פרוטוקול ישיבות מליאת המועצה מס' 35/11

12/4/05

עיריית ראשעיריית ראש .. העיןהעין

פרוטוקול

ישיבת מועצה שלא מן המניין

35/11

מיום שלישי, ג בניסן תשס"ה

2005

הפרוטוקול המלא ימצא בלשכת מנכ"ל, לשכת ראש העיר וכן באתר האינטרנט

שכתובתו in.muni.ilhaay-www.rosh.

"חבר –למען הרישום הטוב 1

12/4/05

השתתפו

ראש העיר - מר משה סיני

חבר המועצה - באמר שלום דר

חברת המועצה - גב' סיגל שיינמן

חבר המועצה - מר אבי סמובסקי

חבר המועצה - מר יעקב אדמוני

חבר המועצה - מר מיכאל מלמד

חבר המועצה - מר מתי יצחק

חבר המועצה - עו"ד זכי קוממי

חבר המועצה - מר משה בן טובים

לא השתתפו:

חבר המועצה - מר יבגני מלמוד

חבר המועצה - מר פיני דניאל

חבר המועצה - מר יגאל יוסף

חברת המועצה - ןועדה אהר עו"ד

חברת המועצה - גב' שרי סלע

חברת המועצה - קולן-רגב' אלונה דו

נוכחים:

העירייה יתמנכ"ל - גב' אירית נתן

יועצת משפטית - פרומה פורת עו"ד

גזבר העירייה - רחבעם חייםרו"ח

מבקר העירייה - מר משה כהן

סדר יום :

"חבר" –למען הרישום הטוב 2

12/4/05

. עדכוני ראש העיר

24,500 ₪

67,500 ₪

139,000 .(₪

במימון

סה"כ

400,000 .(₪

במימון העירייה

940,000 .(₪

במימון העירייה

100,000 .(₪

עדכונים בתקציב השוטף

- שכר מנהל תרבות

- הבראה מתנ"ס

- עמותת מיתר

- תחזוקת ביוב

תוספת לסדר היום:

אישור הארכת התקשרות עם קבלן הגינון של העירייה "ורד בר" בע"מ עד להשלמת

הליכי המכרז בשיטת P.F.I לתקופה של עד חצי שנה ובכפוף לאישור משרד הפנים

בסדר היום

יבוטל ה"מותנה" בסעיפים הבאים: א.

79,000 .₪

79,000 .₪

158,000 .₪

קביעת הסעיפים הבאים כ"מותנה": ב

118,700 .₪

25,000 .₪

300,14 .₪

158,000 .₪

ראש העיר: –מר משה סיני

ערב טוב לכולם, חג פסח שמח וכשר. אנחנו נתחיל בכמה עדכונים בקצרה, ואני מבין שיש פה

די הרבה חברי מועצה שיש להם אירועים אז אנחנו נשחרר אתכם לאירועים.

"חבר" –למען הרישום הטוב 3

12/4/05

פארק הגדול ביותר בראש העין קודם כל כמה עדכונים, העדכון הראשון פארק לב העיר, ה

ימים, יהיו בו

במות, אירועים, ריקודי עם.

משתתף בדיון:

אין בעיית תקציב, לתרבות יש תקציב לתרבות.

ראש העיר: –מר משה סיני

דונם, יש לו

מתקני משחקים, מתקני ספורט, שני מגרשי כדורסל משולבים עם קט רגל, מתקן כדורסל

רב גילאי שיש רק שלושה מסוגו בארץ עד כמה שאני יודע. ומשטח גלגיליות שיכול לשמש

ין אתכם משטח לריקודי עם, ואנחנו נעשה שם ריקודי עם יהיה נחמד ויפה, אז אני מזמ

להשתתף באירועים, אתם, הילדים, המשפחה.

משתתף בדיון:

המבנה עצמו ישופץ?

ראש העיר: –מר משה סיני

המבנה עצמו אנחנו ניכנס, מתי? תוך חודשיים שלושה לשיפוץ?

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

וץ וגם מבפנים. ממש כבר עם האדריכלים, במשא ומתן, כבר יש תוכניות, הוא ישופץ גם מבח

חדרים ישופצו שיהיה נעים להיכנס אליהם, והבמה, ומבחוץ הכל ישופץ.

חבר המועצה: –מר יעקב אדמוני

שלא יפגעו בקשישות אחר כך.

"חבר" –למען הרישום הטוב 4

12/4/05

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

חס וחלילה. זאת לא הכוונה שלנו, הכוונה שלנו שאנחנו הולכים ומוסיפים להם שעות. אנחנו

ם להם שעות הוראה. מוסיפי

ראש העיר: –מר משה סיני

לא, אנחנו רק מוסיפים לא מקצצים רק מוסיפים.

הדבר השני, זה חתמנו השבוע "ממורנדון אנדרסטינג" עם קהילת סאן פרנסיסקו, היו כאן

ראשי הקהילה היהודית מסאן פרנסיסקו עשו סיור בעיר, היו אורחים שלי. אני רוצה

אזולאי על עבודת המטה, וליורם הדובר על הארגון של כל האירוע. בסך הכל להודות לרוני

אני חושב שזה היה ביקור יפה מאוד. הם ביקרו גם במועדון הנשים, ביקרו בבית ספר בגין.

עשו סיור בעיר. ארחנו אותם לארוחת צהריים במסעדת שבזי, ככה שיקבלו גם את מאכלי

-חגיגי, חתמנו על ה תימן המסורתיים ובסוף האירוע בטקס MOUשאומר שעירית ראש

שנים, שמושקעים בפרוייקטים בתוך

העיר, פרוייקטים של חינוך, תרבות, נוער, קהילה, נשים. אני חושב שהרבה מאוד גורמים

מפירות הפרוייקט הזה. בתוך העיר, גם בית ספר בגין, הרבה מאוד גורמים בתוך העיר יהנו

אני אומר, מעבר לזה אני חושב שבביקור הזה נוצרו קשרים אישיים עם הרבה מאוד אורחים

שהגיעו מסאן פרנסיסקו שהתרשמו מאוד מהעיר, מהחמימות שלה, מהכנסת אורחים,

מהפעילות שמתבצעת מהמאמץ ליצור קהילה משותפת. ואני בטוח שהקשרים האלה ינוצלו

ר כך להביא גם כספים נוספים לעיר, שבכלל לא קשורים לפרוייקט. אני רואה על ידינו אח

את זה בכלל ככיוון נוסף שיהיה לנו אפשרות ללכת יחד איתו. הייתי אומר אלה שני הדברים

המרכזיים שרציתי לעדכן, אם מישהו רוצה להוסיף משהו בבקשה?

נעבור ישר לנושאים. נתחיל בתב"ר.

"חבר" –למען הרישום הטוב 5

12/4/05

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

רגע, סליחה, משהו קצר. יש למישהו אולי או לנו כעירייה רשות ממונה, או לא יודע מה

ההגדרה המשפטית, אולי מבחינת המבקר שלנו התייחסות על כל מה שקורה לגבי המועצה

הדתית? כי הפרסומים שם מראים לכאורה על דברים מאוד לא טובים. ויש תחושה לא טובה

ם על זה שהם לא מקבלים את המשכורת לפני החג. יש לנו איזה שהוא אצל העובדים ש

התייחסות, השפעה, בדיקה, ביקורת לא יודע איך להגדיר את זה. משהו עליהם, שאנחנו

לפחות מהתקציב

ראש העיר: –מר משה סיני

60% .

חבר המועצה: –קי מר אבי סמובס

עוד יותר טוב. תודה על התיקון, יותר טוב. אתה בודק את כל המסחרה שהולך שם?

משתתף בדיון:

הוא בהגדרה לבדיקה.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

השאלה אם מישהו בודק.

משתתף בדיון:

זה דבר שהוא בעייתי.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

חוק לא טוב אז צריך גם בזה לטפל. לא תמיד החוק זה תורת משה בסדר, החוק, אם ה

מסיני.

"חבר" –למען הרישום הטוב 6

12/4/05

ראש העיר: –מר משה סיני

בואו נגיד בקצרה.

משתתף בדיון:

זה לא קשור לשאילתה שלך.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

לא, השאילתה שלי היא עניינית. זה לא קשור לזה.

משתתף בדיון:

זאת מעמיד את זה לדיון באיזה שהוא שלב. לא, הכוונה, אתה בכל

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

לא, זה סוגיה אחרת. פה אני פשוט אומר שבינתיים משהו קורה שם, והשאלה אם מישהו

בודק את זה.

משתתף בדיון:

השאלה אם בתגובה של משה, היא טענה לאותו תוכן מכתבך שהיה קודם.

המועצה:חבר –מר אבי סמובסקי

לא ביקשתי. זה לא מה שביקשתי.

ראש העיר: –מר משה סיני

חברה, אבי שאל, זה לא נושא לדיון.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

זה לא נושא לדיון, רק מישהו מאיתנו קורא את הדברים שקורים?

"חבר" –למען הרישום הטוב 7

12/4/05

ראש העיר: –מר משה סיני

העירייה וגם של המועצה הדתית בתמצית אני אגיד לכם שהשגנו מאמץ גדול מאוד גם של

כספים ממשרד ראש הממשלה, הכספים ₪ מיליון

האלה הועברו למועצה הדתית, הם סייעו לצמצם פיגור, למעשה למחוק את כל הפיגור

בתשלומי משכורות לעובדים, כך שהיום למעשה אין עד כמה שאני יודע פיגור במשכורות.

חודש אחד, לא מעבר לזה. העירייה צריכה לעבוד מול המועצה הדתית על פי החוק אולי

2005

מהמועצה הדתית, ולכן אנחנו גם לא יכולים או לא העברנו עד היום את הסכומים שאנחנו

. אם אין לי תקציב להתייחסות אז אני לא יודע בכלל איך אמורים להעביר, על פי התקציב

להעביר. אבל אנחנו נעשה מאמץ במהלך השבוע הקרוב, עוד לפני חג הפסח להעביר איזה

שהיא מקדמה מסוימת שאני מניח שהיא תסייע גם בתשלום המשכורות. לגבי מה שקורה

. אני לא רוצה במועצה הדתית, הפרסומים וההתקפות ההדדיות וכל הדברים האלה

להתייחס לפרסומים בעיתונות, מי שרוצה או יש לו מה לומר בדברים האלה יש מוסדות

חוק, ומשפט ומשפט ומשטרה ומה שהם רוצים. אז בבקשה שיפנו אליהם, אני לא חייב

בפורום הזה להתייחס לזה. עד כאן.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

בעיתונות, אבל כנראה שאין עשן בלי אש. השאלה אם לא, ברור שלא להתייחס למה שכתוב

אנחנו כגוף מבקר בודקים את הדברים האלה.

חבר המועצה: –עו"ד זכריה קוממי

אתה הגשת הצעה לסדר, נכון בעניין הזה?

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

רון לא קשור, עוד פעם, כבר שאלו את השאלה, וזה לא קשור. הצעה לסדר מדברת על פת

עתידי של העניין.

"חבר" –למען הרישום הטוב 8

12/4/05

ראש העיר: –מר משה סיני

יש היום, חברה, בואו נגיד, יש היום ממונה מטעם משרד ראש הממשלה במועצה הדתית כל

מה שקורה שם, היום המועצה הדתית כבר הגיעה לרמות שמעבר למבקר העירייה, שלחו

תעסקים עם זה. למבקר המדינה, שלחו למשרד ראש הממשלה, שלחו לכל העולם. כולם מ

אני חושב שניתן להליכים שם, כל מי שמתעסק בעניין למצות את עצמו. אחרי זה נראה מה

אנחנו עושים.

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

למעשה הם ריקים כמעט, ובמדיניות של העירייה בתווך ארוך אז כל שנה

משרד החינוך, חלקו, וחלקו במימון העירייה משדרגת את חצרות בתי הספר במימון של

העירייה. בשנה שעברה אישרנו לבית ספר נופים, מאחר ולא היה תקציב בשנה שעברה אז

הבית ספר הסכים בשלב הראשון לממן את זה מתקציבו, נכון לעכשיו העירייה, כדי שלא

יווצר איפה ואיפה, אז העירייה מתקצבת את חלקה מכספה, ולא את החלק שהעירייה

47,000 .₪

400,000 ,₪

240 .

חבר המועצה: –מר מיכאל מלמד

כמדומני יש פה תוספת, נכון?

העירייה: גזבר –מר חיים רחבעם

יש פה תוספת, קיבלנו עדכון. קיבלנו עדכון של תוספת של למשל בתב"ר של בית ספר נופים,

עבור בית ספר רמב"ם. האמת שהוא

בסך הכל זה גם כן מסודר

צריך הסבר

ארוך.

5 .

"חבר –למען הרישום הטוב 9

12/4/05

חבר המועצה: –מר מיכאל מלמד

לאן זה הולך

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

, שזה גם כן, יש פה תב"ר של משרד

על חשבון משרד הפנים

התברר שמשרד הפנים מסרב. לכן, זה אמור לבוא דרך העירייה, לכן אנחנו מגדילים את זה

100,000 .₪

4 .

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

נפלה איזה שהיא טעות בפרוטוקול.

ייה:גזבר העיר –מר חיים רחבעם

כן, זה לא נרשם זאת אומרת זה עבר ועדת כספים לפני כן, אבל זה לא נרשם כתוצאה מכל,

כנראה הקלטה לקויה, זה לא נרשם בישיבה האחרונה. לכן אנחנו עכשיו מתקנים את זה,

ובפעם הבאה נעבור על כל הפרוטוקולים לפני כן לוודא שבאמת הכל נרשם כדין.

כאשר קבלן סולקאש ביצע עבודות עבור

בית ספר בגין, ועבור התיכון הדתי. כתוצאה מעבודות לקויות, אז הקפיאו לו סכומים

נכבדים על אף שהם הושעו על ידי הפיקוח. הסיפור הזה התמשך והתמשך, עד לפני מס' שנים

והבודק בדק את הטענות של שהסכמנו שיבוא איזה שהוא בורר, הוא קורא לזה בודק,

680,000 .₪

לפחות על פי חשבונות שאושרו. יש לו שם סכומים ₪, מיליון

ישולמו לו

לערך, ישולמו לקבלן המשנה שתבע אותו שהוציא עיקול על הכספים

שמגיעים לו. בסך הכל, פה מדובר לדעתנו אחרי שבדקנו את הכל בפשרה טובה, כי רק אם

ניקח את הסכום שפסק הבורר וניתן לו מידוד, או תוספות מתקופת השיפוצים, או לפחות

"חבר" –למען הרישום הטוב 10

12/4/05

נו נגיע פה לסכומים גבוהים. מהיכן הסכומים האלה מתקופת ההחלטה של הבורר אנח

שהיה בעבר, שמרנו יתרה

לערך שזה למעשה הסכום שחשבנו שאנחנו נשלם. אנחנו היום מעבירים את

כך אנחנו

אלש"ח

חבר המועצה: –מר מיכאל מלמד

מאיפה התב"ר הזה הגיע?

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

מיליון

אז נשארו כספים ששמרנו אותם. ההלוואות המדוברות, אם זכור לכם, קדנציה הקודמת. ₪

, על פי דעת מה שבדקנו זה סכום שכדאי להתקשר איתו ולהגיע להסכם

חבר המועצה: –מר מיכאל מלמד

זה הגיע לביהמ"ש?

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

זה עוד לא הגיע לביהמ"ש, במידה ולא נגיע לפשרה זה עלול להגיע לבימ"ש.

ראש העיר: –יני מר משה ס

בוא תמשיך הלאה.

]

טוב, התב"רים מאושרים

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

אין בעיה

"חבר" –למען הרישום הטוב 11

12/4/05

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

אז בואו נצביע?

ראש העיר: –מר משה סיני

נצביע על כולם, מה זה קשור?

ועצה:חבר המ –מר אבי סמובסקי

, לאור הבהרה של הגזבר שזו תנועה סיבובית שאסור להגיד, אז

גם כן אין בעיה.

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

אנחנו אמורים לממן, אני אסביר את זה.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

הבעיה המרכזית נופים.

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

ופים, אני יודע. אנחנו אמורים לממן. נ

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

עם תוספת להבהרה

]

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

. נניח שיבוא עכשיו תורם ויאמר אני מוכן

האם אנחנו נעמוד על דעתנו, שזה חייב לבוא אך ורק מכספי

"חבר" –למען הרישום הטוב 12

12/4/05

עירייה? ודאי שלא. אז הרעיון הוא שאנחנו אמורים לממן את זה מכספי עירייה. במידה

ויתברר שאפשר יהיה לממן את זה מגוף אחר, או בשיטה כזו או אחרת, אז אנחנו נבצע אותו.

זה לא חייב לבוא הכל מכספינו.

חבר המועצה: –מלמד מר מיכאל

כל הכסף הולך לתיכון בגין?

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

לא, זה לא בגין, זה רמב"ם.

חבר המועצה: –מר מיכאל מלמד

940.

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

לא, לא זה לקבלן.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

בסדר

היום. האם אני זוכר טוב, ואני גם רושם, כי אני לא זוכר טוב. בזמנו דובר שהפסל הסביבתי,

לאור הכסף שקיבלנו ממשרד

ר שהם אספו והתגאו בזה שהם אספו את הכסף. לא החינוך, ורבע מימון עצמי של בית הספ

זכור לי שדובר אז, ויש פרוטוקולים אני מניח שמי שיוצא יוכל לבדוק את העניין. לא זכור לי

שדובר שהמימון הוא מימון זמני בלבד, או מימון ביניים של הבית ספר. היום יבוא היום

י לא מוכן להגיד שהפסל הסביבתי והעירייה פתאום תממן את זה במקום בית הספר. לכן, אנ

בבית ספר נופים, עם כל הכבוד לבית הספר, ועם כל הכבוד לזה שהוא בשכונה שלי והבת שלי

ילך לטובת

החלפת אסבסטונים אצל המסכנים.

"חבר" –למען הרישום הטוב 13

12/4/05

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

פו כמה פעמים כבר. הוחל

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

יוחלפו עד שיגמרו. עובדה שהוחלפו ועדיין הם יושבים באסבסט ולא אתה. ולכן, אני נאמר

בפרוש אז רבותי, שהכסף הזה לא ימומן מהעירייה אלא מימון עצמי של בית ספר. אי אפשר

נו... פתרנו את כל הבעיות. זה לא היום לבוא ולהגיד שאנחנו מממנים את זה, אלא אם אנח

2 .

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

אבל מצד שני אמר לנו רחבעם, שהעירייה החליטה שכל שנה היא תיקח שני בתי ספר, ובשני

שקע בתי הספר היא תשקיע כסף. עכשיו, כמו שאתה יודע בבית ספר נופים מעולם לא הו

כסף.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

לא איכפת לי. אם השקעת הכסף היתה בבניה, בשיפור חזות.

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

אבל הבניה זה שיפור חזות.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

לא, זה לא שיפור.

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

זה שיפור חזות.

"חבר" –למען הרישום הטוב 14

12/4/05

חבר המועצה: –סמובסקי מר אבי

אז זה לא לתפיסתי.

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

את כל שיפור חזות והגינון וכן הלאה.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

סליחה, לעשות פסלים, עם כל הכבוד. לעשות פסלים זה יפה וטוב, אבל זה לא סדר עדיפות

היום.

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

אבי, אבל מי כמוך יודע שאת כל השיפור בבית ספר כולל גינון, כולל עשינו אנחנו כידוע הכל.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

ידוע, הכל ידוע.

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

אז משהו יישאר לעירייה הזאת לעשות למען בית הספר.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

הזאת לא רואה ראיה סקטורלית, ולא נקודתית. העירייה הזאת רואה ראיה לא, העירייה

כוללת.

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

לא, אז היא אומרת היא השקיעה בנופים בשנה שעברה, והשנה הם הולכים לרמב"ם ולבית

ספר אחר.

"חבר" –למען הרישום הטוב 15

12/4/05

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

הובטח שזה מימון עצמי של בית הספר. אז אני בעד. אבל אני לא חושב שהפסל ש

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

אבל זה בית ספר רצה.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

סליחה, בית הספר רצה את הפסל, אני בעד הפסל, אז שישלם על הפסל.

משתתף בדיון:

בואו נצביע, בשביל מה הויכוח?

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

ני נהנית להתווכח איתו. א

משתתף בדיון:

את נהנית אני יודע, אבל זה על חשבון הזמן שלנו.

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

סליחה, אני לא רוצה שתלך לאירוע היום. זה האינטרס שלי.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

כל יום יש לך אירוע?

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

יום יש לו אירוע. כל

"חבר" –למען הרישום הטוב 16

12/4/05

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

יזהר תיקח אותו, יזהר.

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

כל יום יש לו אירוע, ובגלל זה כולנו צריכים.

משתתף בדיון:

... )מדברים ביחד(

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

סליחה, אני צריכה לעדכן את אבי.

משתתף בדיון:

כל אחד צריך רק להצביע וללכת, זהו.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

אתה יודע אנחנו יכולים להצביע באי מייל אולי, בכלל לא צריך לבוא הנה. כל אחד ילחץ באי

מייל וזהו.

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

אבי, אנשים ממהרים היום, הבטחנו להם שהמליאה תהיה קצרה.

חבר המועצה: –סמובסקי מר אבי

אני גמרתי.

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

מי בעד

"חבר" –למען הרישום הטוב 17

12/4/05

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

2 .

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

הכל ביחד.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

, אני לא רוצה להצביע נגד אחרים

]

ראש העיר: –מר משה סיני

אין בעיה, כולם בעד

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

אני מבקשת

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

לא מה שנאמר. חוץ מנופים כי זה

1:

מליאת המועצה מאשרת את התב"רים המפורטים להלן

במימון

סה"כ

400,000 .(₪

במימון העירייה

הועבר לקרן פיתוח

במימון העירייה

100,000 .(₪

אושר פה אחד

"חבר" –למען הרישום הטוב 18

12/4/05

ראש העיר: –מר משה סיני

עכשיו נופים. אם אנחנו נלך בשיטה, יש מדיניות מסוימת של העיר. אמרנו שאנחנו באמת

רוצים לתת לקחת שני בתי ספר כל שנה, נכון?

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

נכון.

ראש העיר: –מר משה סיני

להיכנס כאן לחלוקה, ואל תקפצו לי פה, כן, שכונות ולתת להם את הזה. אני באמת לא רוצה

ותיקות ושכונות חדשות, כי אין לזה סוף. כי מחר בבוקר יגידו למה אתם שמים ברחוב כזה,

בותיקה, יכולתם לשים ברחוב אחר. ומחרתיים יגידו למה שמתם בפארק הזה ולא שדרגתם

נחנו צריכים להסתכל בראיה איזה שהוא פארק בשכונות החדשות. חברים, אין לזה סוף. א

ממלכתית, בחרנו שני בתי ספר על פי המדיניות של העירייה, אני חושב שלא צריך לנהוג

איפה ואיפה יש המון בעיות, יש המון צרות, ניתן גם לצרות האלה פתרון. אבל אלה שני בתי

ייבה ספר שעמדו על הג'נדה כבר הרבה זמן, ההורים יודעים שזה הכיוון, העירייה התח

עליהם כבר בהרבה מאוד פורומים.

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

זה הכסף של משרד החינוך.

ראש העיר: –מר משה סיני

זה כסף של משרד החינוך, רובו ככולו, אנחנו נותנים פה איזה שהוא משיק מסוים, אז אני

בשכונות כאלה ואחרות, לא חושב שאנחנו צריכים להגיד בגלל שיש עוד בעיות כאלה וכאלה

או במוסדות חינוך כאלה ואחרים אז אנחנו פוסלים את זה. זה לא יעבוד ככה, זה לא יעבוד

ככה. זה גם לא ראיה מזה.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

"חבר" –למען הרישום הטוב 19

12/4/05

הכל טוב ויפה, חוץ מזה שלא הציגו את זה נכון. הציגו את זה פשוט, הטעו מבחינתי הטעו

אותי.

ראש העיר: – מר משה סיני

מה זאת אומרת?

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

שאמרו בשנה שעברה, לא יודע אם זה היה שנה שעברה. כשדנו בעניין, אפשר לפתוח את

הפרוטוקול נאמר מפורשות שהמימון לא יעשה על ידי העירייה. נאמר ברחל בתך הקטנה.

נה אבל אי אפשר להטעות אותנו. רבותי. אז אי אפשר להטעות אותנו, אני לא אומר בכוו

משתתף בדיון:

אבל מתקנים.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

תתקן, בסדר, מחר יהיה דיון תגיד הנה תיקנתי, בסדר, טעיתי.

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

אבי, בשנה שעברה נופים התחילו עם כל התהליך.

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

אשונים שהתחילו. הם הר

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

זו תופעה חד פעמית שבהם נופים אומרים שהם רוצים כספים. ואז לא היתה מדיניות באמת

אנחנו הולכים על כל השדרוג של כל בתי הספר. אחרי שכבר הוחלט שכל שנה משדרגים, אז

אין שום סיבה שאלה שהתחילו יפגעו. שדווקא הם.

"חבר" –למען הרישום הטוב 20

12/4/05

חבר המועצה: –סמובסקי מר אבי

אבל סליחה, תראה, טוב אני לא רוצה להיכנס לפסיכולוגיה. אבל תראה מה אתה עושה,

אתה אומר. אתה מבין מה אני מתכוון, דיברנו על זה בוועדת כספים שלנו.

חבר המועצה: –מר מיכאל מלמד

הוא נמצא באיזה שהוא מקום

בדיון:משתתף

כבר אושר בעבר.

חבר המועצה: –מר מיכאל מלמד

אושר, ואיפה הוא יצא לדרך?

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

עוד לא יצא. לא יצא עוד לא נכנס כסף, כלום עוד לא יצא.

ראש העיר: –מר משה סיני

זה אישור עקרוני.

חבר המועצה: –מר מיכאל מלמד

ר יבחן מי יהיו שני בתי ספר הבאים. דבר נוסף, אולי ראש העי

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

נבחרו.

חבר המועצה: –מר מיכאל מלמד

"חבר" –למען הרישום הטוב 21

12/4/05

אפשר לדעת מי הם

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

אוהל שלום, וצורים. אבל הבתי ספר התורניים, מיכאל אמר לי גם הרב אדמוני, אנחנו פנינו

ינוך לא מוכן לתקצב אתכם, אמרתי לו אני מוכנה שכל מה למשרד החינוך. משרד הח

שתביאו בחזות.

חבר המועצה: –מר מיכאל מלמד

משרד החינוך אמר את זה?

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

כן.

חבר המועצה: –מר מיכאל מלמד

מי אמר הרב אדמוני אמר?

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

אני אמרתי. תלכו, אני מוכנה לבוא אתכם למשרד החינוך, אם תקבלו לא, הוא שאל אותי

חזות פני העיר, אנחנו נדאג למצ'ינג.

חבר המועצה: –מר יעקב אדמוני

לדעתי, העניין צריך לקבל דחיפה.

]

ראש העיר: –מר משה סיני

יש מישהו שנגד ההצעה?

"חבר" –למען הרישום הטוב 22

12/4/05

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

אני נגד.

חבר המועצה: –מר מיכאל מלמד

אני נמנע.

ראש העיר: –מר משה סיני

מיכאל נמנע, השאר בעד.

2:

עבור עבודת אומנות בי"ס נופים

ה"כ במימון העירייה , ס

ש"ח

בעדמשה סיני, שלם דראב, סיגל שיינמן, יעקב אדמוני, מתי יצחק, משה בן טובים, זכי -

קוממי.

נגד אבי סמובסקי. -

נמנע מיכאל מלמד. -

גזבר העירייה: –מר חיים רחבעם

סר זה יהיה בהתאם לנוסח שבתיקון. כעיקרון משרד הפנים אישר לעירייה, לאור החו

שיש לה ברכש ומנהל תרבות, אושר לה עקרונית מינוי שני מנהלים כאשר זה מותנה שיש

סעיף תקציבי ותקן. מאחר ובאישור התקציב אז אנחנו קבענו את הסכומים האלה כמותנים,

וזה לא מהווה אפשרות להתחיל בהליך של קבלת עובדים, אז אנחנו מציעים פה להפשיר את

ליוני בערך, שכרו של

. הסכום הזה אמור להספיק עד סוף השנה לכל מנהל. בסך הכל

ואנחנו קובעים סעיפים אחרים כמותנים

ר על כנו, שזה בסכום המוערך באותו סכום, כך שבסך הכל הסכום הכללי של המותנה יישא

מיליון. אחרי שזה יאושר, נוכל להגיע למשרד הפנים ולהודיע

להם שאכן הסעיפים, שאכן יש תקציב, ולכן אפשר לקבל אישור מועדת חריגים לקבלת שני

העובדים הללו. הסעיפים לא אזכיר את כל המספרים רשומים אצלכם.

"חבר" –למען הרישום הטוב 23

12/4/05

חברת המועצה: –שיינמן גב' סיגל

אני רוצה להוסיף הערה לנושא של המותנה של המתנ"ס שיהיה, אני אגיד את זה לפרוטוקול

אבל שזה יהיה ברור אם יש כאן איזה הסתייגות של מישהו אז בבקשה. שהעברה של תקציב

ההבראה של המתנ"ס למותנה לא מראה על איזה שהיא מדיניות של מי שיושב פה, שלבטל

המותנה. שלבטל את המותנה בעתיד. זאת אומרת, לבטל את תוכנית ההבראה כי זאת את

היתה התחייבות שלנו, שיצאנו לדרך עם המתנ"ס, אני רואה את זה כהתחייבות שהיתה אז

באותה תוכנית של היועץ שלקחנו אנחנו עם זה יצאנו לדרך. אותה הנהלת מתנ"ס שהיום

בראה, המתנ"ס לוקח את כל המחויבויות שהוא צריך היא יושבת, עובדת על פי תוכנית הה

לקחת על עצמו כולל עמידה בתקציב, ליעדים. ולכן אני מבקשת שזה יהיה חד משמעי יובהר

שהכסף הזה יועבר עד סוף השנה. ובמידה וצו הארנונה לא יאושר מאיזה שהיא סיבה ימצא

תקציב לתת את זה.

ראש העיר: –מר משה סיני

מצפים חברת המתנ"ס והמת"נס לעמוד בכל המחויבות, אנחנו נעמוד בכל כמו שאנחנו

המחויבות שלנו למתנ"סים. בסדר?

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

והלאה, להשתתף בתוכנית

א נימה אחרת. ההבראה. שהדברים יהיו ברורים. אני מבקשת, אני שומעת פה איזה שהי

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

מה שאת מתכוונת שההתניה פה היא כאילו התניה?

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

לא, אני רוצה שזה יהיה ברור.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

"חבר" –למען הרישום הטוב 24

12/4/05

זה מה שאת אומרת

]

אם את אומרת התניה שהיא לא התניה, אז היא כן

חברת המועצה: –גב' סיגל שיינמן

לא, לי נאמר על ידי הגזבר שההתניה היא רק פורמלית עד אישור צו הארנונה, נכון?

]

חבר המועצה: –מר מיכאל מלמד

אדון רחבעם, המנהל תרבות זה משרה קיימת משרה נוספת?

ראש העיר: –מר משה סיני

הורדנו את זה מאגף למנהל מחלקה.

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

מי בעד

3:

מליאת המועצה מאשרת את עדכוני התקציב השוטף כמפורט להלן

יבוטל ה"מותנה" בסעיפים הבאים: א.

79,000 .₪

79,000 .₪

158,000 .₪

קביעת הסעיפים הבאים כ"מותנה": ב

118,700 .₪

25,000 .₪

- תחזוקת ביוב 14,300 .₪

158,000 .₪

אושר פה אחד

ראש העיר: –מר משה סיני

"חבר" –למען הרישום הטוב 25

12/4/05

ת התקשרות עם קבלן הגינון של העירייה... תקופה של עד חצי הסעיף הבא, זה אישור הארכ

שנה, בכפוף לאישור משרד הפנים.

במסגרת זו שאנחנו באמת חושבים לשדרג את העירייה בהרבה מאוד כיוונים, ובחשיבה

ארוכת טווח אז כמו שאנחנו עכשיו הלכנו על מכרז די גדול בנושא של מוקד עירוני, שהולך

מוקד עירוני רציני, בטחוני עם מצלמות טלוויזיה ובהשקעה רב שנתית של להיות כאן באמת

חודשים מהיום, אני מקווה שתוך פרק זמן של

יום המוקד הזה יהיה על הרגליים, והוא יתחיל לפעול. אנחנו חושבים גם באפיקים

2010 .

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

זכי עשה עבודה יפה כיו"ר ועדת המכרזים.

ראש העיר: –מר משה סיני

יפה, נכון, תכף נשבח אותו. אני רוצה לשבח גם את מיכאל וגם את זכי על העבודה היפה. זה

הגינון בראש העין. אגב היה מכרז מאוד מסובך ומורכב, לא פשוט. אנחנו עכשיו חושבים על

מה אנחנו חושבים על הגינון בראש העין? אנחנו הגענו למסקנה שצריך להפסיק עם השיטה

של תשלום לקבלן פר שנה, אלא כדי לשדרג את העיר במכה אחת צריכים ללכת לשיטה

חדשה שנקראת PFIהשיטה הזאת באה ואומרת שהחוזה עם קבלן הגינון, או החברה

שנתי למשך מס' שנים, ועצם זה שהחוזה יהיה רב שנתי זה מביא שתזכה יהיה חוזה רב

למצב שאנחנו יכולים לדרוש מהקבלן השקעות גדולות מאוד כבר בשנה הראשונה. כאשר

התשלומים של העירייה לאותה החברה יתפרסו למשך כמה שנים. אז השינוי הוא שינוי

דרמטי ורואים אותו ברחבי העיר, זה נותן תנופה.

ף בדיון:משתת

יראו אותו.

ראש העיר: –מר משה סיני

"חבר" –למען הרישום הטוב 26

12/4/05

גם יראו אותו, וגם זה נותן תנופה בכל נושא של חזות פני העיר, ואני חושב שהגיע הזמן

שבאמת נחשוב יצירתית ונראה איך מקפיצים, למרות שאין לנו היום כספים הייתי אומר

תת גם בחשיבה שלנו, וגם בשפע. אבל לקחת את השפל ולתת לו שפע כמה שאנחנו יכולים ל

במהלכים אסטרטגים שאנחנו עושים. מאחר וסיכמנו שאנחנו הולכים למתכונת כזאת של

שיטה של PFI, יש לנו מקום להאריך את העסקה של החברה הנוכחית. החברה הנוכחית

"ורד בר" אמורה היתה לסיים את המכרז שלה בפברואר השנה. מאחר שהפסקנו לה במשך

העבודה במהלך השנה, בנובמבר ובדצמבר אנחנו הארכנו לה למעשה כדי שהיא חודשיים את

תשלים את מכסת התעסוקה שלה עד חודש אפריל, ומחודש אפריל אנחנו החלטנו שמאחר

ואנחנו הולכים לשיטה של PFIאין שום סיבה, ואין שום מקום, ואין שום הגיון ללכת עכשיו

קבלנים כדי שיעבדו חודשיים, שלושה או לפרסם מכרז חדש ולהביא לפה עוד עשרות

ארבעה. זה לא נראה רציני וזה לא ריאלי. וגם אנחנו רואים בסופו של דבר גם ליפול. כלומר,

עצם התחלופה עלולה להביא לירידה דרמטית בשיפור פני העיר, ובתחזוקת הגינון. לכן

ועצה שתבוא ותאמר אנחנו היינו במגעים מול משרד הפנים, ומשרד הפנים ביקש החלטת מ

שמאריכים את משך הפעילות של אותו קבלן, ורד הבר לעוד תקופה, פרק זמן יחסית מוגבל

-עד שנסיים את הליכי המכרז של הPFI

ונפרסם אותו. ומבחינתם זה יהיה, אני חושב שעד

חצי שנה, זה מה שנאמר לך נכון? אז רחבעם ישב שם, דיבר עם סגן הממונה על המחוז, אז

חודשים הקרובים אנחנו למעשה

מסיימים את התהליכים של המכרז, יוצאים למכרז וגם נקבע קבלן זוכה שיוכל להתחיל

לעבוד. אז זה הכיוון, אם יש למישהו שאלות אז בבקשה.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

מה תוכל להשיב לי. יש משהו דומה בפתח תקווה, ולכן אני כן, שאלה מקצועית, אולי פרו

שואל את פרומה, משהו שאולי אני עושה אנלוגיה לא נכונה.

יועצת משפטית: –עו"ד פרומה פורת

לא, לפתח תקווה אין PFI .

"חבר –למען הרישום הטוב 27

12/4/05

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

לא אמרתי PFI, לא PFIוזה בהחלטה אני מדבר על מצב שהאריכו לקבלן גינון את הח

אדמיניסטרטיבית כמו שלנו ובא קבלן אחר ואמר שהוא למעשה קופח כי לא נתנו לו את

האפשרות להתמודד על העניין. זה אותו קבלן שמתחזק את המגרשי כדורגל, ולכן השאלה

אם יכול לבוא קבלן נוסף אחרי שנאשר את זה, וילך למשל לבג"צ אלינו, ויגיד לא נתתם לי

. כי הנה, העדפתם מישהו א' שהוא כבר עובד דפקטו, כמו שקרה בפתח צ'אנס להתחרות

תקווה, דרך אגב, בדיוק אותה סיטואציה.

מנכ"ל העירייה: –גב' אירית נתן

לתקופה כזו?

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

לתקופה כזאת. זה היה בדיוק מאפריל עד השלמת העונה של הכדורגל, עד יולי, ואכן נקבע

שות שפה היה הפליה. לכן אני שואל אם אין פה סיטואציה כזאת. אני לא אומר שמחר מפור

יבוא זה ורד הבר, ורד התרבותי, ויגיד דפקתם אותי. אבל תאורתית, כי אני חושב שיש פה

בעיה.

ראש העיר: –מר משה סיני

היה טוב, חברה, בואו תראה יש כאן את העניין של כמו שהחוק אומר האדם הסביר, מה

אדם סביר נוהג בסיטואציה מסוימת. עכשיו, אני מעמיד את עצמי בשם האדם הסביר.

כלומר, אם יש פה החלטה של עיריית ראש העין למעשה ללכת למתכונת מכרז שונה

שנים נוספות

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

-ה לא עשית את האז יגידו לך, אתה יודע מה יגיד לך ביהמ"ש למPFI במקביל לתקופה

ראש העיר: –מר משה סיני

"חבר" –למען הרישום הטוב 28

12/4/05

מאחר ואנחנו לא יכולים. אני לא חושב שמכרז פחות משנה זה נראה לי לא רציני, פשוט לא

חודשים

משתתף בדיון:

במיוחד כשהחברה נותנת הבנתי שירות נהדר.

ראש העיר: –מר משה סיני

מאחר וגם עשינו, הסברנו, כלומר רחבעם ישב שם במשרד הפנים הסביר את הנימוקים. ואם

צריך להסביר אותם עוד פעם, אנחנו נסביר אותם עוד פעם כולל מה שצריך לעשות. אין שום

היגיון ללכת עכשיו למכרז נוסף. אני אומר לכם, זה רק יכול להפיל את רמת הגינון פה. ורק

ה, ורק התחלופה ורק פה אנחנו כבר מגיעים לחודשיים שלושה. ורק הליך המכרז הוא החפיפ

כבר יקח לנו את הזמן.

]

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

מה שאתה אמרת על פתח תקווה זה נושא אחר, לא דומה.

משתתף בדיון:

לא נכון, אותו דבר בדיוק.

ה:חבר המועצ –מר אבי סמובסקי

לא, הוא לא דומה. שם היה בהליך הוצאת מכרז חדש.

משתתף בדיון:

לא.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

"חבר" –למען הרישום הטוב 29

12/4/05

דקה. אני קצת מכיר את העניין

משתתף בדיון:

אתה אומר לי? אני הייתי מעורב.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

פה במקרה הזה יש המשכיות טבעית עד תקופה מסוימת.

תף בדיון:משת

לא, אותו דבר היה שם המשיכו את דוייטש עוד חצי שנה ודשא נוי.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

אבל דשא נוי לא היה במשחק בכלל.

משתתף בדיון:

זה בדיוק אותו דבר.

חבר המועצה: –מר אבי סמובסקי

אבל לא במקרה הזה.

משתתף בדיון:

ורד תרבותי ויגיד אני לא הייתי במשחק. זה בדיוק אותו דבר. יש פה ורד בר שממשיך, ויבוא

ראש העיר: –מר משה סיני

חברים, אני לא יודע אין מקרה אחד דומה למקרה שני. אני לא יודע בדיוק מה היה בפתח

תקווה.

]

"חבר –למען הרישום הטוב 30

12/4/05

י אפשר בוא נאמר ככה, אני גם רוצה לומר לכם, תראו, בואו נשים את הדברים. רגע, חברה א

ככה. בואו נגיד ככה א' יש פה חשב מלווה שיושב בעיריית ראש העין, אנחנו עשינו איזה

שהיא התייעצות פנימית עם החשב המלווה שהוא נציגו של משרד הפנים. זה אחד. שתיים,

היה רחבעם במשרד הפנים, מה אתה צוחק זה האמת.

]

על המחוז, הסביר לו בדיוק את כל ההליך, אמר לו שתיים, ישב פה רחבעם עם סגן הממונה

מה אנחנו מתכוונים לעשות. והבנאדם בא ואמר חברה תעשו החלטה, תקדמו את זה

בהחלטת מועצה, הכל שקוף, הכל פה, אם יהיה איזה בעיה אנחנו נתמודד עם בעיה. שלוש,

כן אפילו להוריד את אני לא מאריך את זה פה לעד אין סוף. אני חושב שמקסימום גג, אני מו

החצי שנה. עד חצי שנה והנחת העבודה שלי, אני אומר לכם, הנחת העבודה שלי שנוכל

להשלים את זה, איפה אנחנו כבר בתחילת מאי? אני מניח שעד חודש, אני אומר הערכה, אני

חושב שעד חודש אוגוסט או תחילת ספטמבר נוכל לעמוד כבר עם מכרז תפור ולצאת איתו

השלים את זה. אני אומר לכם על שלושה חודשים לצאת למכרז, אז אני, באמת לא ככה ול

חושב שזה דבר סביר, זה דבר שיכול לפגוע בציבור כאן בראש העין. עד שזאת תצא, ומישהו

-אחר יכנס וילמד ופה ואני יוצא לPFI אז מה עשיתי בזה? אז יגידו שלום

]

התייחס. טוב, חברים מישהו רוצה ל

4 :

מליאת המועצה מאשרת ברוב קולות הארכת התקשרות עם קבלן הגינון של העירייה "ורד

בר" בע"מ עד להשלמת הליכי המכרז בשיטת P.F.Iלתקופה של עד חצי שנה ובכפוף

לאישור משרד הפנים.

בעד, מתי יצחק, משה סיני, שלום דראב, סיגל שיינמן, אבי סמובסקי, יעקב אדמוני -

משה בן טובים, זכי קוממי.

לא השתתף בהצבעה מיכאל מלמד. -

ראש העיר: –מר משה סיני

חברה שיהיה לכם חג שמח, תודה רבה.

ריכוז החלטות:

"חבר" –למען הרישום הטוב 31

12/4/05

24,500 ₪

67,500 ₪

139,000 .(₪

החלטה: 26 .

בעדמשה סיני, שלם דראב, סיגל שיינמן, יעקב אדמוני, מתי יצחק, משה בן טובים, -

זכי קוממי.

נגד אבי סמובסקי. -

נמנע מיכאל מלמד. -

המועצה מאשרת את התב"רים המפורטים להלן:מליאת

במימון

סה"כ

400,000 .(₪

במימון

הועבר לקרן

פיתוח.

במימון העירייה

100,000 .(₪

החלטה : אושר פה אחד.

מאשרת את עדכוני התקציב השוטף כמפורט להלן: מליאת המועצה

יבוטל ה"מותנה" בסעיפים הבאים: א.

79,000 .₪

79,000 .₪

158,000 .₪

קביעת הסעיפים הבאים כ"מותנה": ב

118,700 .₪

25,000 .₪

14,300 .₪

158,000 .₪

אושר פה אחד. החלטה

אישור הארכת התקשרות עם קבלן הגינון של העירייה "ורד בר" בע"מ עד להשלמת

הליכי המכרז בשיטת P.F.I לאישור משרד הפנים.לתקופה של עד חצי שנה ובכפוף

החלטה: מליאת המועצה מאשרת ברוב קולות הארכת התקשרות עם קבלן הגינון של

העירייה "ורד בר" בע"מ עד להשלמת הליכי המכרז בשיטת P.F.Iלתקופה של עד חצי

שנה ובכפוף לאישור משרד הפנים.

בעדמתי יצחק, משה סיני, שלום דראב, סיגל שיינמן, אבי סמובסקי, יעקב אדמוני, -

משה בן טובים, זכי קוממי.

לא השתתף בהצבעה מיכאל מלמד. -

______________ _______________

אירית נתן משה סיני

מנכ"לית העירייה ראש העיר

"חבר" –למען הרישום הטוב 32