פרוטוקול ישיבות מליאת המועצה מס' 05-דצמ
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
"חבר–" הטוב הרישום למען 1
עיריית ראש ראש- העין העין עיריית -
פרוטוקול
ישיבת ה המנייןמועצהמליאת מן שלא
מס 5/12
שני מיום, כ"תשס בשבט ט"ט
23 בפברואר 2009
מנכ בלשכת ימצא המלא הפרוטוקול"ל , באתר וכן העיר ראש לשכת
שכתובתו האינטרנטil.muni.ayin ha-rosh.www.
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
השתתפו :
סיני משה - העיר ראש 1 .
מלמוד יבגני - ס/מ"העיר ראש מ 2 .
3 .שיינמן סיגל - ה ראש עירסגנית
אחרק רזיאל - העיר ראש סגן 4 .
דניאל פיני - מועצה חבר 5 .
מלמד מיכאל - מועצה חבר 6 .
אדמוני יעקב - מועצ החבר ) בשעה הגיע 19:20( 7 .
פוריאן אמיר - מועצה חבר 8 .
טובים בן משה - מועצה חבר 9 .
עמרם בן ארנון - מועצה חבר 10 .
סלע שרי - מועצה חברת ) בשעה הגיעה 18:50( 11 .
יצחק מתי - מועצה חבר 12 .
אחרק נתנאל - מועצה חבר 13 .
טובים אבינועם - מועצה חבר 14 .
מרג עוזרי - מועצה חברת 15 .
נכחו :
נתן אירית - מנכ"העירייה לית 1 .
2 .עו"פורת פרומה ד - מיוע"ה ש עירייה
כהן משה - העירייה מבקר 3 .
חיים רחבעם - העירייה גזבר 4 .
דורון אורי - העירייה גזבר סגן 5 .
"חבר–" הטוב הרישום למען 2
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
היום סדר
העיר תקציב אישור לשנת ייה 2009. 1 .
"חבר–" הטוב הרישום למען 3
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
סיני משה-העיר ראש :לכולם טוב ערב.בואו חברים, להתחיל רוצים אנחנו. טוב ערב . זו
לשנת העין ראש עיריית תקציב של מיוחדת ישיבה 2009 . במסגרת ראשונה תקציב ישיבת
החדשה הקדנציה . שנמצאים החברים כל את שוב כל קודם לברך רוצה פהאני . בטוח אני
ופורה ענייני דיון יהיה שלנו שהדיון , בצורה שיציג העירייה מגזבר לבקש רוצה ואני
החדש התקציב את תמציתית, בבקשה .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: טוב ערב . תקציב 2009 כן וגם הכללים כל פי על לכולם הועבר
ב איזשהם לתת כדי לפרט שיכולתי כמה עד הסבר דברי לעקרונותהיו יאורים. אגע אני ,
בישיבת הפרוטוקול לצורך גם אבל ההסבר בדברי זה את נתתי כן גם למעשה בחלקם
נקודות מספר אדגיש אני אז התקציב .
של התקציב בעקרונות כל קודם ונתחיל 2009 . שהיא המסגרת על מדבר אני 213,600 מיליון ,
בלבד לחודשיים מים של חלקית פעילות כולל זה. ב כאשר 2008כ היתה המסגרת 210 , בערך
הפרד, לכאורה זה , וביוב מים של פעילות חודשי העשרה כל את וישנם מאחר אבל 3,600
השנה יבוצעו שלא, ב עלתה היא המסגרת למעשה אז 22.6 שקלים מיליון . שלה והמקורות
ארנונה הם 4 מיליון , של התוספת בזכות בעיקר 4.7 , על או הכלל פי שעל שנקבע החוק פי
מעלים שנה שכל, סביר מקדם פי על, מקובל . מותנה הארנונה צו 3 מיליון ,
יצחק מתי - הצועמחבר : מותנה ארנונה שצו רואה שאני ראשונה פעם .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לא, זה את הגדשתי אני ,
יצחק מתי - המועצחבר: הארנ בצו מותנה המושג היה לא שעברו התקציב ונהבספרי .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: סליחה סליחה, הארנונה לצו פעם עוד תחזור ,
סיני משה-העיר ראש: רגע, בוא בואו, חבר'ה, להציג לו ניתן בואו .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: עכשיו מסביר אני, אגב, מותנה הדגשנו שנה כל . שנה כל
הדגשנו , את והדגשנו מותנה הוא תמיד בטוח שלא כןמה גם זה. הדגשנו השנה גם .
יצחק מתי - הצועמחבר : הזה המושג את ידע לא פיני .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: להסביר מנסה אני ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: רחבעם רחבעם רחבעם ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: המקורות מהיכן להסביר מנסה אני, מהיכן , טוב עיין שלא מי
בחוברת ,
"חבר–" הטוב הרישום למען 4
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
מלמדמיכאל-מועצה חבר: כן, המקורות לפני אבל ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: הסברתי לא עוד אני ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: רגע, בכלל מותנה ארנונה צו זה מה נבין בוא .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: בטל המותנה אז יאושר והוא במידה .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: מה נו דו, אומר זאת תמה ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: ו במידה ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: ובמידה הפנים לשר אותו מעביר ואתה ארנונה על מצביע אתה
מה אז יאושר והוא ?
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : יודעים בטח ואתם ארנונה צו לאשר צריך כלל בדרך
זה את , עד 1/12 השנה בסוף. יודעים שאתם בחירותכפי שנת היתה השנה 1/12 היה לא זה
ארנונה צו לאשר היה שאפשר תאריך. עכשיו , מצריך וזה חקיקה בהליכי החל הפנים משרד
דבר נפל ואז העיריות בפקודת קבוע הזה המועד כי ראשית חקיקה . לכנסת בחירות היו גם
ולממשלה, שתקום עד חקיקה יוזמת כל הקפיא לממשלה המשפטי והיועץ ,הכנסת תיכנס
תקום חדשה וממשלה לתפקוד החדשה . את ויאריכו לתיקון טיוטה יש שכבר יודעת אני
המועד. ארנונה צו לאישור לבוא אפשרות היתה לא לכך אי .
דניאל פיני-מועצה חבר: ממשלה של טיוטה יש .
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : דיב גם אני שלפחות מה וזה ממשלה לכשתקום רתי
הפנים משרד של המשפטית הלשכה עם, לקרות שעומד מה זה . האחרון המועד את יקבעו
לא או לשנה מיוחדות הוראות יש אם ונראה הצו לאישור , כפי נוסחה באותה שימשיכו או
להניח שסביר מה שהיה, הצו את לאשר יהיה ניתן ואז ההסדרים חוק במסגרת ואז . זה לכן
ה שלא מה מותנה קודמותמופיע בשנים יה .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: ההסדרים חוק במסגרת? ההסדרים חוק במסגרת למה ?
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : זה את מאריכים הם כלל בדרך , שיעשו להיות יכול
עצמאית בחקיקה זה את .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: שמינואר יודע אני 2008 לינואר 2009ל הארנונה עלתה לא ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר:4.57%,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: נכון ההסדרים חוק במסגרת זה ?
"חבר–" הטוב הרישום למען 5
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לא, לא זה, נפרדת חקיקה במסגרת זה, שנה כל קבע היא . יש
מקדם איזשהו .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: הזאת החקיקה מה ?
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : ההסדרים חוק כן זה, וזה ,
דניאל פיני-מועצה חבר: שניים של שילוב זה .
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : אוטומטי עדכון זה .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: אוטומטי עדכון זה, כן .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: שמה, קבעה שהכנסת ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: קבעו, נ איזה יש מהווה שהיא וסחה 80% השכר עליית
הציבורי 80%המדד עליית , חלקי 2 .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: שעברה קדנציה לאורך הזמן כל שדיברנו מדד הצמוד זה ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: כן. מדד צמוד זה לומר אפשר, מדד איזה אבל ? מדד גם זה
לצרכן המחירים מדד וגם הציבורי השכר, מורידיםכאש ר ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר:4 כמה נקודה ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: מורידים 20%.
יצחק מתי - הצועמחבר : בין קשר יש פרומה ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: רגע רגע, מתי שנייה , לך הביא זה 4 נקודה ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לי הביא לא, הפנ משרד זה זה את שקבע יםמי ,
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש :4.57 ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר:4.57 , של ייצוגית תביעה יש שאכן הזאת בנקודה לציין יש
רשויות מספר ,
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : המקומיות הרשויות כל כנגד .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: המקומיות הרשויות כל כנגד .
מלמדמיכאל- מועצה חבר: תובע מי ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: גוף איזה יש, דין עורכי משרדי מספר יש, העין בראש לא ,
של עלייה מאפשרת שהנוסחה טוענים והם ייצוגית תביעה שהגישו 2 ולא משהו נקודה 4
נקודה .
"חבר–" הטוב הרישום למען 6
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
מלמד מיכאל-מועצה חבר: או. קיי. אומר ההסדרים חוק מה עכשיו ?
חייםרחבעם-העירייה גזבר: נחקק לא עוד ההסדרים חוק .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: נחקק לא עוד .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: של 2009 נחקק לא עוד .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: נושאים שלושה פה שיש מבין אני. ה את יש עליו שדיברנו מדד
עכשיו 4.57 תקום שהממשלה ההסדרים חוק את ויש, את עוד להעלות רוצה ה3%ארנונה .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: נכון .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: אומרת זאת ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: אני לא, אני לא ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: אתה לא, כן, ההחלטות את ומחליט שיושב מי , ההנהלה חברי
העיר וראש .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: כן .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: שידעו, מדובר מה על ההנהלה חברי . יכול שאתה אומרת זאת
הזאת בשנה בערך ארנונה של העלאה שתהיה למצב להגיע , כמו משהו משער אני 9-10 אחוז .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לא 3%.
מלמד מיכאל-מועצה חבר:3% העיר מועצת של ההצבעה תביא 3%ארנונה ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: נכון .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: כמה עוד לך יביא ההסדרים חוק ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: כלום נותן לא . את ממשיך למעשה הוא 2008 ,השובר , השובר
ינואר של ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: רחבעם, אבין שאני כדי לי לפרט תשתדל ,
חיים רחבעם-העיר ייהגזבר: אפרט אני, אפרט אני ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: בהבנה בעיה , תשלום בשובר מגלים אנחנו בסוף 10%ארנונה .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: אפרט אני. למדד צמודה הארנונה הפקודה פי על. ב2008
ה בסביבות עלה המדד 5% . מינואר הארנונה תעריפי כלומר 2008 דצמבר ועד 2008 עלו
ב השנה במהלך 5%בערך .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: ב עלו הם ובפועל 4.57?
"חבר–" הטוב הרישום למען 7
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
חיים רחבעם-העירייה גזבר: שנייה, שנייה. עכשיו, הארנונה בנושא ההוראות פי על ,
לינואר יורדים 2008 עכשיו שאמרנו ההנחיות פי על ומעלים, האוטומטי השערוך של . כלומר
הור עוד הוא האוטומטי נובמברהשערוך בחודשים לתושבים שנשלחו הארנונה מתעריפי יד -
דצמבר .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: הבאה בממשלה ההסדרים חוק אושר שהוא איך .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: רלוונטי לא .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: רלוונטי לא .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: של התעריפים את עדכנו כבר אנחנו 4.57.
מלמד מיכאל-מועצה חבר: עדכנת איך אז אושר לא ההסדרים חוק אבל ?
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : חריגה להעלאה. האוטומטי לעדכון מעבר להעלאה .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: עבר לא ההסדרים חוק אם ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: במידה, העיר שמועצת אחרי אומרת וזאת במידה את תאשר
של העלייה 3% ,הפנים שר לאישור זה את נעביר ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: עוד נמצא אבל 4.57,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: בוצע כבר זה .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: להעלות יכול אתה שזה אומר אתה אבל 4.57 חוק בגלל
הבאה בממשלה שיאושר ההסדרים .
חיים רחבעם-העירי יהגזבר: נכון, כן .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: גובה כבר ואתה אושר לא שעוד אומרת זאת , גובה כבר אתה
4.57.
חיים רחבעם-העירייה גזבר: אוטומטי עדכון יש לחקיקה בהתאם שזה הסברתי אני אבל .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: ההסדרים לחוק צמוד הזה האוטומטי העדכון אבל .
חיים רחבעם-העירייהגזבר: לא לא לא. לא לא .
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : לא .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: לי עונה לא אתה אז , יעבור ההסדרים שחוק אותך שואל כשאני
מזה תרוויח אתה מה ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: מדבר אתה הסדרים חוק איזה על? חוק איזשהו יצא , חוק
"חבר–" הטוב הרישום למען 8
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
את שקבע מתמשכתהסדרים כחקיקה נקבע והוא העלייה של המנגנון . הפנים משרד שנה כל
העלייה שיעור מה קובע ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: אושר לא עוד ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לא, נקבע החוק, קבוע מנגנון יש. עלייה של קבוע מנגנון יש .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: דברים לך נותן הוא , נותן הזוהוא התוצאה את לך ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: עלייה של מנגנון אותו פי שעל קבעו והשנה ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: ההסדרים חוק שעם ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לא לא לא, אושר כבר זה .
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : ההסדרים לחוק קשור לא .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: אושר כבר זה. עלה זה שעברה בשנה גם ,
דניאל פיני-מועצה חבר: המתמשך ההסדרים חוק זה. לא בסדר , ההסדרים חוק זה
המתמשך ,
סיני משה-העיר ראש: חבר' ה, הדיון את נקיים בואו ,
דניאל פיני-מועצה חבר: מחדש מתעדכן שנה כל שזה .
יצחק מתי - הצועמחבר : לתקציב קשורים נכוןאנחנו המדינה ? לא עוד המדינה תקציב
אושר, שלנו המעמד מה ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לא, קשור לא .
יצחק מתי - הצועמחבר : קשור לא ? או אושר המדינה תקציב אם קשר לנו אין אומרת זאת
אושר לא .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: אנחנו המדינה לתקציב קשר לנו אין ,
יצחק מתי - הצועמחבר : עניין לנו אין, או.קיי .
סיני משה-העיר ראש: בואו שנייה רגע, השאלה את תרשום אולי , הזה את לגמור לו תן
זה ואחרי ,
יצחק מתי - הצועמחבר : לפרוטוקול ,
סיני משה-העיר ראש: חבר' ה, מסודרת בצורה זה את נעשה בואו .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: בעניין רגע אחת שאלה עוד הזה .
סיני משה-העיר ראש: הזה בהקשר אחרונה שאלה, כן .
"חבר–" הטוב הרישום למען 9
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
מלמד מיכאל-מועצה חבר: העלינו שעברה בקדנציה אנחנו 3%מדד צמוד ארנונה , ככה
את שואל לא והוא להעביר לרשויות מרשה ההסדרים שחוק והסברתם הרצאה פה לנו נתתם
נותן והוא העיר מועצת 3%מדד עליית היה זה בערך, ןנכו ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: בנפרד שנה כל, שנה כל, הנוסחה פי על שנה כל ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: זה והשנה 4.57?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: נכון .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: רבה תודה . ושר ואיפשר נתן ההסדרים שחוק אמרת זה וכל
ה את אוטומטי באופן להעלות רשאי ארנונההפנים .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לא, חייב ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: חייב ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: שהיא ולומר לשבת צריכה היא אז רוצה לא והמועצה במידה
רוצה לא .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: הזה ההסדרים חוק, חוק, השני את אחד נבין בוא אז , נדבר
שפה באותה . חוק או סמכות לך שנתן חוק אותו הוא שעברה מקדנציה המדובר ההסדרים
ה את אוטומטי באופן העלה 4.57.
חיים רחבעם-העירייה גזבר: נכון .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: נוספת בנשימה לי אומרת ואת , לקבל צריך ההסדרים שחוק
דחייה קיבל והוא הבאה בממשלה אישור .
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : שנייה תקשיב ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: לא או נכון ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: שונים דברים שני זה .
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : שונים דברים שני זה, סדר לעשות רק לי תן אז .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: יפה, בעניין השוני מה אז ?
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : בשנת 2006 ההסדרים חוק תוקן טועה לא אני אם
האוטומטי העדכון נוסחת שנקרא מה הוספה ואז , לפני זוכרים אתם אם שנה אותה עד כי
כן , הוא פעם וכל האוטומטי העדכון אחוז מהו יאמר הפנים שמשרד ממתינים היינו שנה כל
אחרת בצורה זה את עושה היה. כדי נוסחה נקבעה תלותאז תהיה שלא .
"חבר–" הטוב הרישום למען 10
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
עכשיו, לאמור מעבר, האוטומטי לעדכון מעבר שהיא העלאה רוצים אם , רוצים לחילופין או
הפחתה, פחות לעשות רוצים , ואת האוצר ושר הפנים שר של אישור צריך כזה חריג דבר לכל
עד ברגיל לאשר צריך האלה הצווים 1/12 זה השנה למה קרה מה ההשתלשלות את והסברתי
זההי את לעשות אפשרי בלתי ה .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: ההסדרים חוק בלי השנים כל קיים היה זה אבל . עירייה
זה את ולהעביר העיר מועצת לאישור זה את להביא צריכה היתה להעלות או להוריד שרצתה
הפנים לשר ,
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : נכון, אר צו לאשר יכול לא אתה נונהאבל ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: אישר ההסדרים וחוק .
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : אחרי 1/12 את לאשר לך שמאפשר חוק לך אין אם
הזה המועד לאחר זה .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: הכל סך התאריך על מדברת את .
עו"פורת פרומה ד-יועמ " עירייההש : נכון, נכון, שהסברתי מה זה .
סיני משה-העיר ראש: או. קיי. תודה . שאלות יש ואם ההצגה את תמשיך בוא רחבעם
תשאלו זה ואחרי אותם תרשמו בבקשה, בבקשה .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: של לתוספת מקורות יש מהיכן ההסבר באמצע אני 22.6
שקלים מיליון. היתה שהארנונה הסברתי , שהארנונה צופים אנחנו אומרת בזאת תעלה 4
ל יחסית שקל מיליון 2008 , המותנה הארנונה צו 3 מיליון , וביוב מים 10-12 , כל כלל בדרך
ה הללו החודשים של החיובים שנה 10 ,11 ,12 שלאחריה בשנה נופלים , הם כן גם השנה
נפלו, תוספת זה לכן הוצאות ללא הכנסות ורק אך לנו יש. פעמית חד תוספת , זה הבאה שנה
יעלם.רווחה , של תוספת חינוך יש 5 ממשלתיים ממקורות הכנסות שקל מיליון, הרווחה גם .
עוד פלוס מינוס ההכנסות שאר 2.4 , זה הכל סך 22.6.
הסכומים למעשה אלה. התקציב של כללית בראייה זה, הזה שהתקציב מדגיש אני כאשר ,
אותם שהסברתי הסכומים, בהם נגעתי , כן גם כוללים הם 6 מיליון מותנים שקלים 6 מיליון
מותנה שקל, האחרונות השנים של ההסתברות פי על נלך אם כאשר , הסתברות פה יש אז
ימומש כן גם שזה גבוהה מאוד. מה ?
מלמד מיכאל-מועצה חבר: היטלים ?
"חבר–" הטוב הרישום למען 11
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לא, מותנים, מותנים 6 מותנות הוצאות של שקלים מיליון .
מלמד מיכאל-מועצהח בר: הארנונה לצו קשור זה, לך יהיה אז ארנונה לך יהיה אם , אז
האלה המותנים ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: בהכנסות באמת מותנות הם המותנות ההוצאות , ישירות
מנגד אבל שרשומים מסויימים סכומים מיני כל ועוד שר הרזרבת הארנונה צו של שלהם
הכנסות עודפי וישנם אחריםבמידה בגופים, עליהם מכסים הם .
יצחק מתי - המועצחבר: ההיטלים ביטול את בחשבון לקחת ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: בהם להשתמש יהיה אפשר. ביטול אין , ביטול איזה
היטלים ?
יצחק מתי - הצועמחבר : מים היטלי של .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: בטח כן, נכנס זה כל ,
יצחק מתי-חב הצועמר : לא אתה שהשנה בחשבון לקחת ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: מים היטלי פה אין, כן, זה כל , גם לך אין לך אומרת זאת
הוצאות כן גם לך ואין הכנסות .
יצחק מתי - הצועמחבר : ההכנסות במסגרת לא שזה בחשבון לקחת .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: ודאי ודאי ודאי, אומ אני רמלבד , של וביוב מים מלבד 10-
12/08 ,
יצחק מתי - הצועמחבר : שלך במאמר כתבת לא זה .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: כתבתי. אומר אני מלבד ,
יצחק מתי - הצועמחבר : ההיטלים על כתבת לא מים התאגיד על כתבת .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לא, להיטלים קשור לא זה. ההיטלים, ו מים היטלי הם ביוב
לשוטף נכנסים לא, שלהם ליעוד נכנסים הם, וזה מים הוצאות עבור שזה, אומר אני מלבד ,
הלוואות כיסוי מלבד, התקציב בספר זה את כתבנו 1,100 מיליון , הלוואות את מכסה שזה
בעבר שנלקחו וביוב מים, שלהם היעוד עבור בהם להשתמש יכול אני לכן. איך ?
יצחק מתי - הצועמחבר : שמה יש 900,
חיים רחבעם-העירייה גזבר:1,100 וביוב מים שנקראת קרן מתוך לקחנו מיליון .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: מתי... דעתך לעניות לאישור ?
"חבר–" הטוב הרישום למען 12
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
חיים רחבעם-העירייה גזבר: ש אחרי ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: ביבי ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: בדיוק , תאשר שהכנסת אחרי תיתן והיא ההסדרים חוק את
המקומיות לרשויות האורכה את .
סיני משה-העיר ראש: חבר שנייה' ה, בואו, דקה, ככה נתקדם לא אנחנו .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: משה לעניין מדברים אנחנו, ענייניות שאלות שואלים ,
סיני משה-העיר ראש: בודאי, צודקים אתם, לסיים לו תן בוא רק ,
מלמדמיכאל- מועצה חבר: על האצבע את להרים צריכים 200 שקל מיליון ,
סיני משה-העיר ראש: בעיה אין , של הרצף על מקשה קצת זה באמצע ושאלות הצגה
ההקשבה. זה אחרי ההצגה את אחת פעם לסיים לו תן בוא ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: ההכנסות בעניין לשאול רוצה אני אבל .
סיני משה-הע ירראש: לעצמך תרשום, ההכנסות לעניין יחזור הוא, בסדר ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: או.קיי . של בתקציב לשינויים עכשיו עובר אני 2009 לפי
אגפים, ש באלפי"ח, בקצרה ממש, ואגף אגף בכל שנעשו השינויים את לראות ורק אך . ואני
שחלו המהותיים הסכומים לפי ורק אך הסבר איזשהו שינוייםאתן בהם .
כללי מינהל , תקציב 2008ה בסביבות פער פה יש 760 . שכר הוא ההסבר 333 , השכר כאשר
שנותן קיבוצי מהסכם כתוצאה שכר מקדמי בעיקר זה , של תוספת שמאשר 3% לכל
העובדים . של תוספת יש פעולות 433 , בשנה שהיתה עלייה שזה קווית תקשורת כולל זה
גם נמשכה לכן השנהשעברה . של עלייה יש חשמל 10% . יעוץ 90 , יעוצים סוגי כולל זה יעוץ
מסויימים בתחומים הכנסות להעברת שקשורים, כן גם כולל , של בנושא יעוץ מתן כולל
נהלים בניית. או.קיי .
כספי למינהל עברנו. גידול יש כספי מינהל , עלייה יש 700,000 שקל , השכר זה מתוך כאשר
270 , פעולות 436 ,לתאגיד גבייה השירותי את הכנסנו הפעולות מתוך כאשר , למעשה שזה
ממנו גובים שאנחנו להכנסות מקביל, הוצאה מול הכנסה זה. יש , הוצאות מיני כל עוד ויש
ועוד מדידות משפטיות , בסך לביטוחים ירידה כן גם ויש 100,000 שקלים , ושער מאחר
שלנו והביטוחים ירד הדולר ...
יצח קמתי - הצועמחבר : התאגיד להקמת סעיף יש ?
"חבר–" הטוב הרישום למען 13
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
חיים רחבעם-העירייה גזבר: קודמות שנים סמך על היה וזה בוצע כבר התאגיד הקמת , גם
שעברה בשנה זה את הכנסנו כן. וזה והיות, ב נעשה התהליך וכל 2008ב זה אז 2008 .ב אין -
תאגיד הוצאות. תאגיד הכנסות שיהיו מקווה אני . 2009
מלמ דמיכאל-מועצה חבר: התאגיד עבור שקיבלת המענק עם קורה מה ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: בלבד פיתוח עבור הוא זה בשלב המענק ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: מה ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: פיתוח עבור, בשוטף נכנס לא עוד הוא לכן. ש ברגע ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: לקבל צריך אתה 22 מילי שקל ון ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לכשנקבל, כן , דווקא לאו לקבל אמורים אנחנו 22 , הנכסים
זה שלנו 76 כפול 30% ,21 כן, צודק .
דניאל פיני-מועצה חבר: מיידי במזומן לא אבל .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לא לא, בפריסה זה, בפריסה . ביכולת תלוי וזה בפריסה
התא של גידהמימונית .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: כסף לך יש אם ארנונה להעלות למה אז ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לשוטף נועד לא זה. אגב, כן גם הסברתי ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: הובי זה ארנונה .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: תשומות זה בתקציב העלייה שמירב הסברתי , של תשומות
מים, ז של התשומות, שכר של תשומות, פה אין.. מילוות ופרעון למימון נעבור . של עלייה יש
בערך שקלים מיליון, להסביר רוצה אני, המליאה לאישור זה את נביא מקרה בכל אנחנו כי .
עירייה לבניין והלוואה עכשיו שנכנסה ביוב הלוואת עבור זה , המליאה אישור לידי יבוא זה
מפורטת בצורה 7.5 מיליון, ראשוני הסבר איזשהו קיבלו ההנהלה חברי . לבוא אמור זה אבל
השנה במהלך .
וביטחון שמירה .
יצחק מתי - הצועמחבר : הריבית להורדת התייחסת מלוות בפרעון ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: איך ?
יצחק מתי - הצועמחבר : הריבית הורדת ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: יש ריבית הורדת איזה ?
"חבר–" הטוב הרישום למען 14
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
יצחק מתי - הצועמחבר : המשק של הריבית .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: אנחנו ,
יצחק מתי - הצועמחבר : הריבית ירדה היא שלקחת תקופה באותה בבנק מסויימת בריבית .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: מדד צמודות הם שלנו ההלוואות , ופלוס מדד צמודות 4 או 5
אחוז. הפ על זה במשק הירידה רייםכל, אצלנו משפיע לא זה אצלנו. משפיע לא . לו
היה זה אז פריים על מבוססות היו שלנו ההלוואות, תנודות פה היו .
של עלייה יש וביטחון שמירה 630,000 שקלים, פעולות זה בעיקר .
ב עלתה אבטחה 550,000 באגרות מעלייה כתוצאה שקלים .
דניאל פיני-מועצה חבר: היום אתך רב לא, לאהה. תדאג אל זה על ממני תחטוף עוד , לא
היום. היום לא .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: ב עלה כן גם אש מכבי 111 .
ההנדסה אגף, תיק מחזיק... עלייה כן גם יש , מרכיב שזה ועדה ומנהל לסגן שכר זה בעיקר
ההכנסות את להגביר כדי חשוב מאוד, כנ בנייה מפקח"ל .
סלע שרי-מועצה חברת: קודם גם היה ועדה מנהל של תקן .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: היה לא כבר מזמן .
סלע שרי-מועצה חברת: היה התקן אבל מימוש היה לא .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: היה, כן, היה התקן, מומש לא, ימושש שהשנה מקווה אני .
שפ אגף "של עלייה יש שם גם ע3.2 מיליון. פעולות זה בעיקר .
ההסכמים פי על עלייה זה שוב כן גם שכר. טוב, וגזם לאשפה מתחלקות, ניקיון , תחזוקה
וגינון, אנחנו אז לתאגיד מהמעבר כתוצאה עלייה זה לגינון מים, סליחה, התעריפים , תעריפי
ב עלו הגינון, מ עלו 5 שקלים 6ל שקלים 8 בערך שקלים. כן גם והקצבנו , של הקצבה קיימת
ל קוב דונם . זה את הכנסנו שזה למתקנים בטיחות יותר זה פה האמיתית והתוספת 500
במתקנים לנו שיש הבעיות מכל כתוצאה .
כמעט של עלייה החינוך אגף 9 מיליון, המורים של השכר זה בעיקר כאשר . עוד מה ועוד
שם הכנסנו? משרה בחצי כזה משהו שניים פה מחשבים טכנאי, מזה יותר לא .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: גדל החשמל למה ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: פעולות זה ובעיקר. מה? פעולות, מחשבים תחזוקת זה ,
"חבר–" הטוב הרישום למען 15
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
מלמד מיכאל-מועצה חבר: היי, הלו ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: שנייה, שנייה, סיימתי לא עוד אני , נסיים החינוך את רק
ניתן זה ואחרי. מנגנים ספר בתי , פעולות חינוך 250 תוספת, מים, מהעלייה כתוצאה זה שוב .
זה מדינה עובדות וגננות כתום אנגלית 400 רישומית תוספת , וגם בהכנסות גם עלייה זה
לא זה בהוצאות, כלום נותן לא .
ב להשתתף אמורה העירייה הכל בסך 25 בערך שקלים מיליון .
בגלל התרבות עם כן גם מעורב זה תורני ותרבות תיקחינוך המחזיק. ב גידול 490,000 כאשר
אומר אני שוב זה בעיקר, חשמל מים, הרבה פה אין, ומרצים תרבות פעולות, עלייה פה יש .
תרבות . של עלייה כן גם 870 מפורט והכל פעולות זה ובעיקר, העצמאות יום, תרבות אירועי ,
תימנה... לא ותו .
מתנ"גם ס, יש אבל משמעותית תוספת אין המתנפה של פעילות מחזור פה" ס, יו"המתנ ר " ס
גדול מחזור לו יש כן גם הוא , לו יש 12 איזה יש אבל מהותית לא היא שהעלייה אף על מיליון
שם רחבה פעילות .
ספורט .
יצחק מתי - הצועמחבר : הלוואות החזר גם שם יש .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: ספורט, מספר עבור שכר זה בעיקר, שם עובד בדיוק זוכר לא
הוא מה. לא, אגב, שמה יש, הדגשתי, עליות , אני לכן פעולות מיני כל וירידה עלייה שם יש
לא, כמעט פה אין. לא, עלייה יש .
נוער . של עלייה יש בנוער 390 כמעט, המתנ דרך שכר תשלום שבחלקם ופעולות"ס , הכוונה
מדריכים העסקת, פ בעיקר שזה ורכזים מדריכים המתנהעסקת דרך שנעשית לנוער עילות " ס
המתנ דרך מועבר זה לכן"ס. פה יש עוד מה ?
הרווחה אגף. הרווחה משרד של ההנחיות פי על בנוי למעשה התקציב 2 שקלים מיליון . יש
בפנימיות בילדים גידול, יום מעונות, חריגים, אומנה משפחות . לתת חייבים מקומית כרשות
לצרכים מענה כן גם. הוהעי בסביבות משתתפת רייה 8.3.
בפעילות גידול יש כן גם החנייה רשות, בפעילות עלייה יש, פקחים .
בדיון משתתף: החנייה ברשות תיק מחזיק אין ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: ינאי את יש, ינאי את לרשום. יש עוד מה ? לא זה פנסיה
"חבר–" הטוב הרישום למען 16
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
רלוונטי, בלבד להצגה רק זה .
וביוב מים, חודש עליועבור לנו יש בלבד פברואר ינואר ים, ב ירידה יש 19 מיליון .
אפשריים לתרחישים נעבור עכשיו. מהזה כתוצאה אפשריים תרחישים . המשך ויהיו במידה
הארנונה בחיובי לירידה יגרום זה שליליים מדדים. זז לא זה למה ?
דניאל פיני-מועצה חבר: אפשרי בלתי תרחיש זה כי .
חיים רחבעם-העירייהגז בר: להיום הנכונים הנתונים. ארנונה לחיוב בסיס מדד, ל טוב זה ,
מיכאל ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: כן .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: בארנונה ירידה רוצה אתה, הנה ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: רוצה אני ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: היה ארנונה לחיוב בסיס מדד 10/08 ,כ של המדד אשר 11 כבר
ב ירד 0.5 . של מדד 12 ,
דניאל פיני-מועצה חבר: הלאה נחשב יציב מדד זה, קדימה. יציב מדד זה .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: מדד 12 בזה גם ירד, משפיע זה כמה עד , אחוז של ירידה כל
לשנה בארנונה שקלים כמיליון פחות משמעותה במדד אחד, נעשה זה כאשר זה בתחילת
השנה. שהמדדים שככל ברור, השנה של היחסי החלק פי על אז בהמשך שהמדדים ככל .
הנחות מבקשי יותר יהיו פיטורים גל המשך ויהיה במידה, ארנונה פחות יש . המשך יהיה אם
מיתון, מפוטרים של תופעה על שמעתי העין בראש כבר כבר יש אגב , יודע שאני נתון זה
אותו. למ יניהםהייטקים ,
יצחק מתי - המועצחבר: ועדת צוות את להגדיל צריך ...
חיים רחבעם-העירייה גזבר: כן גם מיתון והמשך.. עכשיו , בתקציבי קיצוץ אומרת זאת
ממשלה. האחרונים בחודשים שמענו אנחנו, הפסדים על מכריז הפועלים בנק , לאומי בנק
של הפסדים על מכריז 800 מיליון ,
דניאל פיני-מועצהחב ר: טוב מזל, מה ?
מלמד מיכאל-מועצה חבר: הכבוד כל רחבעם, עבודה עשית הפעם .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לכאורה עכשיו ,
בדיון משתתף: לא מהגלובס כותרת זה? לציין צריך, מהגלובס .
"חבר–" הטוב הרישום למען 17
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לפה יורד זה איך לכם אסביר אני ,
דניאל פיני-מועצ החבר: פה אותם הכנסת גם וחצי מיליארד הרוויחו כשהם לי תגיד ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: רגע חכה, זה איך עכשיו לכם אסביר אני ,
יצחק מתי - הצועמחבר : אלינו מחלחל זה איך .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: אגב , של הפסדים שישנם ברגע 800 ועוד 800 ועוד 800 זה איך
עלינו משפיע? מסים פחות אומר זה. מסים פחות אומר זה ,
דניאל פיני-מועצה חבר: למה ? מרוויח תשובה אבל 17 את מעלה כן זה אז מיליארד
המסים .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: ב חבריה 2008 ירדו ממסים שההכנסות יודעים כברים אנחנו
ב20 מיליארד, ממשלה הכנסות פחות, מ בא ואז תקציבים פחות לחפש מתחיל האוצר שרד
יצירתיים פתרונות. החינוך בתקציבי דיפרנציאלי קיצוץ זה לעכשיו נכון הקיים הפתרון .
משהו, אותו מבין לא אחד שאף מושג, טוב אותו מבינים אנחנו, בזה אנחנו . המשמעות
היום עד שהתקבלו החינוך בתקציבי קיצוץ זה המעשית , שרתים עבור היום שקיבלנו שמה
וכומ זכירים' וכו', אותם לקבל רגילים שהיינו הכספים בכל לקצץ מתכוונים הם , לא זה
עכשיו יהיה, חודש בעוד רק זה את תשמעו אתם-תקום שהממשלה אחרי חודשיים . כלומר
יהיה זה , תקציב במסגרת ירידה להיות שעלול המשמעות 2009 ,הממשלה פשוט , זאת
שאת מה פי על שגם יודע אני כזאתאומרת בצורה ללכת שחייבים היום שמעתם ם .
או.קיי. הסוף זה. שאלות וישנן במידה .
סיני משה-העיר ראש: טוב. המעלפת הסקירה על רבה תודה כל קודם . רוצה מישהו
שאלות לשאול, להגיב, להעיר? בבקשה אז. חברים. להגיד רוצה מי ?
יצחק מתי - הצועמחבר : רחבעם, שאמ למה נכנס דווקא העיראני ראש ר , את לוקח אני אם
מאשר חוץ שינויים הרבה אין הזאת ובשנה קודמת בשנה העיר ראש של הפתיחה
רבה ואדי לטיילת בקשר הוצאות גידול דוגמה ראיתי לא שאני ואחרות כאלה התייחסויות
כסף הרבה השקענו ששמה. תחזוקה של הנושא את ראיתי לא, דקה , אותם של תחזוקה
פרוייקטים.השונים בסעיפים מצאתי לא ביטוי לידי בא זה איך יודע לא , בתחזוקה זה אם
בהנדסה או אחרים במקומות זה ואם .
לפחות שניכם מדברי מטרה או חזון איזה ראיתי לא גם, השנה של היעדים מה , מה
"חבר–" הטוב הרישום למען 18
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
המטרות? קיים מצב על נשארים ואנחנו כזה כללי הכל ככה היה . העיר ראש קודמות בשנים
אתךהצ יחד מטרות יעדים יב, למה דקה? לא זה נו, אותם על חוזר, בסדר בוא , ונאשר נניח
אתו נלך התקציב את, מקומות בהרבה שיש למרות , הורדה יש רווחה בנושא זה אם
מסוימת, בשכר ראיתי בחינוך, ו בגין ספר בית באיזה משרות בשבע 12 ירד בזבולון לי נדמה .
הסיבה מה, שם קרה מה, התייעלותה נושא על עליה דיבר העיר שראש מטה עבודת אם , פה
מטה העבודת את ראינו, מטה העבודת של מסמך איזה ?
אם הרי, התייעלות של בסיס על תקציב איזה בונים שאם מניח אני , שגם גבוהה סבירות
ואת תמיכתנו את ניתן אנחנו... בנושא. נמצא כשזה אבל , זה וירטואלית להגיד רוצה לא
שרירותית ולקבוע התקציב לספר חריפה מדי יותר מילה 3%היום של במצב בארנונה . ואני
קשות מאוד שנתיים האלה שהשנתיים לך אומר כבר, רצינית בצורה אליהם להתייחס יש .
ול וליעד לקצץ יד לשים שצריך איפה ולדעתי, ידענו את ניתן הזה בקטע אנחנו .
לי שברור מה אני אבל, ה ברורהשהשנה לא פשוט היא הזו התקציב צעת. לנגח בשביל לא זה ,
זה את אומר אני פשוט, למדתי אני אבל מספיקה אינפורמציה שנקבל להיות יכול , את ראיתי
השונים הסעיפים, אתך שדיברתי כמו אחד אחד לך להראות יכול אני . פה רואה לא אני אבל
דבר שום ולא יעדים ולא חזון .
שכ להיות סלעיכול שרי שאומרת כמו תוב, בנוער הורידו בנוער , בנוער מאוד הרבה ראיתי
מותנה, לי כאב קצת זה. שזה שאומר פיני חברי אצל בספורט גם ראיתי , ברווחה ראיתי
מותנה. בכלל אין מסויימים במקומות, התקציב את הכניסו לא למה הבנתי לא , מקומות היו
במ לא אפילו התקציב את הכניסו ותנהשלא .
של הזה התקציב את למצות שלילית לא לזה קורא אני חיובית מכוונת יד איזה היתה אם אז
השנה, סבירה בצורה הכנסות תראה גם לפחות. תשמע אומר אתה אחד מצד הרי , המצב זה
הנתונים זה, תשמע אומר אתה שני מצד, קשות לשנתיים הולכים אנחנו , זה עם נתמודד בוא
ביחד. נגי חברלמה תגיד ותבוא התקציב שנת באמצע שבורה לשוקת ע 'בעיות יש בואו ה
בתקציב. כרגע אותם צופים לא עוד שאנחנו ואחרות כאלה מסיבות או . צופה כבר אני אבל
ולרוחב לאורך הדפים בכל יהיו שהקשיים .
כעירייה אנחנו אם השאלה, שיהיה תרחיש לכל ערוכים ציבור כנבחרי ? שאתה התרחישים
יפה וזה בסדר זה הרגע הבאת, תקציב הצעת תיתן מחר הממשלה , על גם למטה יחלחל זה
"חבר–" הטוב הרישום למען 19
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
הלאה וכן הרשויות. לא או לזה ערוכים אנחנו האם ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: פה התשובה .
יצחק מתי - הצועמחבר : איפה לי תגיד, סעיף לאיזה אותי תפנה .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לא לא, המאחור. שאלה, צפויים קיצוצים ידוע המיתון ,
בפתח בארנונה הירידה, זאת משקף לא התקציב מדוע? הסברתי אני אז ,
יצחק מתי - הצועמחבר : תשמע, נכון לא שזה לך להגיד רוצה אני, והשנה השנה ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: תשובה נתתי אני, נכונה השאלה, נכונה שאלה , לא אני
שלא אמרתי, כבר חשבתי אני אבל ,
יצחק מתי - הצועמחבר : מסויימת בציניות זה את אומר אתה ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: ברצינות לא, לא אני, ציני לא. ציני לא אני , זה על חשבתי אני
הפיטורים גל כל עם מתמודדים בעצם אנחנו איך אמרתי התקציב את כשערכנו , עם
תאושר לא שהארנונה האופציה,וכו הירידה עם'? אומר אני אז, אומרת זאת, תראה , נכון
שמעתי אני לעכשיו, אומר שביבי הדברים שאחד, שכר הקפאת על ילך שהוא . התקציב בתוך
שלנו ,
יצחק מתי - הצועמחבר : לא, הבכירים על דיבר הוא שכר הקפאת, עמחה על דיבר לא הוא .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: שלנ התקציב בתוך שכר עליות שניים או אחד אחוז בנינו ו ,
ויתברר במידה, שכר עליות. שהממשלה ויתברר במידה , במגזר השכר כל את שמקפיא
הציבורי, ה בסביבות הוא השכר אם 60 מיליון , כפול תכפיל 2% זה 1.2 מיליון , חסכנו 1.2 .
עכשיו, ב', היחסי החלק סמך על מנוצל כלל בדרך התקציב . מוציאים לא התקציב כל את
בפברואר ולא בינואר. ה פי על מוציא אחד כל ,
יצחק מתי - הצועמחבר :1/12 השנה כל במשך ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: בדיוק לא זה 1/12 רבעוני לפי זה כלל בדרך . רואים אנחנו אם
להוציא לא לכולם מודיעים אז בעיות יש שאכן ראשון רבעון אחרי, חלק מוציאים. א אם חרי
יושבים נמשכה שהבעיה רואים שנה חצי, תקציב עדכון ועושים מכינים , מנגנון יש לזה
נמצא וזה שנקרא ,
יצחק מתי - העצומחבר : שלך הרף גובה מה? היום תקציב מסגרת לך יש , לאשר הולך אתה
אותה, ביותר לגרוע שלך הרף מה ?
"חבר–" הטוב הרישום למען 20
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
חיים רחבעם-העירייה גזבר: רף אין, רף אין .
יצח קמתי - הצועמחבר : רף אין זה מה ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: בונה אני ,
יצחק מתי - הצועמחבר : האזרחים של לכיסים תיכנס תבוא מחר, חבר אומר אתה ' פה יש ה
ארנונה, לתת שאפשר היחיד הדבר .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: אסביר אני, אסביר אני, תראה, כל מוציאים אנחנו ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: על יוותרו שהבכירים אומר הוא ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: מוציאים אנחנו, לא לא לא, לא אחד אף ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: הבכירים... במשכורת יקצצו גם הם ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: יתן זה כמה? לא זה, רציני לא ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: כמה ? מיליון ומשהוזה ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: רציני לא זה, לא, השכר כל עם זה .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: אירית נכון ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: השכר כל על אמרתי אני. השכר כל את ויקפיאו במידה .
תראה, דו חודשים שלושה כל מוציאים אנחנו"רבעוני ח. דו "סטיות על מבוסס רבעוני ח
הכנסותב, בהוצאות סטיות, ושלילי חיובי . האם התחתונה בשורה לבסוף מסתכל אתה
מינוס קיבלת. בעיה יש מינוס קיבלת אם, אפס או פלוס קיבלת , ככה יכולים עדיין אנחנו אז
הלאה לרץ . לבוא אפשר שניים או כזה אחד סעיף באיזשהו שהיה שילוב כל על צריכים לא
שינויים לבצע מליאה לכנס. ככה זה את עושים לא. הדו את יש לכן"ודו הרבעוניים חות " חות
שנתיים חצי, עובדים אנחנו ככה, והצלחנו האחרונות השנים כל במשך עבדנו ככה .
יצחק מתי - הצועמחבר : בוא אבל אותי שכנעת לא ,
דניאל פיני-מועצה חבר: אותך שכנע לא איך? עכשיו שכנע הוא כולנו את .
יצחק מתי - הצועמחבר : זה עם מסכימים אתם ? זה אבל בסדר זה שלו לאגף דאג אחד כל
ככה עובד לא, הקולקטיבית ברמה מדברים אנחנו, ואגף אגף של ברמה לא , חשוב זה טוב זה
מאוד, בוא אבל מכובד אפילו זה ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: השנים כל עבדנו ככה ,
יצחק מתי - הצועמחבר : איך ?
"חבר–" הטוב הרישום למען 21
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
חיים רחבעם-העירייה גזבר: השנים כל עבדנו ככה .
יצחק מתי - הצועמחבר : לא לא לא .
דניאל פיני-מועצה חבר: מסודר לעבוד התחלת השנה .
יצחק מתי - הצועמחבר :... ככה השנים כל, נכונה לא שהיא עדות תעיד תבוא אל . לא זה
נכון. רבעון איזה עוד תבוא מה היא השאלה, רבע שעוד לך אומר ואני יותר יהיה המצב ון
ויחמיר קשה, לרווחה תגיד מה, לספורט תגיד מה, לנוער תגיד מה ?
דניאל פיני-מועצה חבר: מקודם לך ענה הוא .
יצחק מתי - הצועמחבר : לא, ברור עונה לא הוא .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: עונה לא אני מה? אומר אני .
דניאל פיני-מועצה חבר: לגמרי ברור ענה .
יצחק מתי - המועצחבר: חבר הזה בשולחן פה לומר אמיץ להיות צריך הוא'ה ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: בעיה אין עדיין אבל .
יצחק מתי - הצועמחבר : בעיה להיות שצפויה לך אומר אני, בעיה אין מה ? צועק העולם כל
בעיה להיות שהולכת .
סיני משה-העיר ראש: ונדון נתכנס בעיה תהיה .
יצחק מתי - הצועמחבר : בעיות אין לך אירית, המשרות את לך הגדילו , החינוך בתחום גם
אבל מסויימים במקומות הורידו גם ,
שיינמן סיגל-ה ראש עירסגנית: מתי, אחראים אנשים אנחנו בעיה תהיה ,
דניאל פיני-מועצה חבר: נקצץ ,
שיינמן סיגל-ה ראש עירסגנית: ... את ונפתור הבעיהלשולחן, בחייך , פיק עם כולנו אנחנו
ברכיים .
דניאל פיני-מועצה חבר: למה? לגמרי ברורה תשובה לך נתן הוא, מה ?
יצחק מתי - הצועמחבר : מותנה הכל .
דניאל פיני-מועצה חבר: פעם עוד, לגמרי תשובה לך נתן הוא, קיצוצים יהיו צורך יהיה אם .
שיינמן סיגל-ה ראש עירסגנית:... וטיןלחל .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: זה את אמר לא הוא .
דניאל פיני-מועצה חבר: ברורה הכי בצורה זה את אמר הוא, לכם קרה מה ?
"חבר–" הטוב הרישום למען 22
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
שיינמן סיגל-ה ראש עירסגנית: משמעית חד .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: אמרתי, ו במידה ,
דניאל פיני-מועצה חבר: ברורה הכי בצורה זה את אמר, מה ?
שיינמןסיג ל-ה ראש עירסגנית : לנו ברור גם זה, באיזשהו נמצאים לא אנחנו ...
יצחק מתי - הצועמחבר : עכשיו שנשמעים האלה הקולות על שמח אני, שזה מקווה אני ..
שיינמן סיגל-ה ראש עירסגנית: משמעי חד, מה? אנחנו ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: סיגל גם ...
יחד מדברים ( )
סיני משה-ה עירראש: דקה דקה . על גם העניינית ההתייחסות על גם רבה תודה כל קודם
התשובות. להתבטא שרוצה מישהו עוד יש ?
מלמד מיכאל-מועצה חבר: כן .
סיני משה-העיר ראש: מיקי בבקשה .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: שכשאתה אומר אני, למתי אמרת איך ? והשאלה שם התשובה
שם, שאתה רק לא, יודעאני השולחן סביב פה שיושב בנאדם וכל כגזבר מאמין, השנה שאם
בה ולתושבים ישראל למדינת קשה תהיה הבאה, כספים לקבל בעיה לך תהיה , אומרת זאת
בכלל ישולמו לא אולי יאוחרו התשלומים. שככה חושב שאני אומרת זאת , פיגור לך יהיה גם
תושבים מבחינת השוטפים בתשלומים , גם בעסקיםאולי . עסקים מפטרים עסקים אם
לך יהיה לא זה את גם אז נסגרים. הארנונה את ולהעמיק לבוא בנוסף רוצה אתה , להעלות
בעוד 3% .
מובן לא שמבחינתי משהו או פרדוקס איזשהו פה יש אומרת זאת . לו יהיה עצמו התושב
עוד רוצה ואתה שלו הרגילים השוטפים התשלומים את לשלם קושי 3%מ על . לדעתי זה
יותר גדול למשבר יביא, הכולל התקציב בתוך הדברים את רואה אתה איך יודע לא ואני .
מולם רציני דגש לשים צריך שאתה חסרונות שני פה לך יש אומרת זאת. לא זה מבחינתך , זה
בסדר .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לא, ואמרתי הדגשתי אני ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: אתה אופטימי ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: א' תראה, פיטורים גם כשיש כשאומרים , מדבר לא אחד אף
"חבר–" הטוב הרישום למען 23
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
העין ראש אוכלוסיית שכל ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: חבר תoneלך שיושבת הגדולה ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לפיטורים הולכת, מסוים אחוז ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: ב עצמה את לחתוך 50% ,מה אז ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: בסדר, תראה, הפסימיות סמך על תקציב בונים לא אנחנו ,
לעכשיו נכון תקציב בונים אנחנו. בזהירות אותו בנינו, תקלות ויהיו במידה, ואכן במידה ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: לא והוא פסימי לא הוא עולמי הוא המשבר אבל , הוא המשבר
ה ניכרנשמע וא, יום כל המפוטרים, החדשות את תפתח , עוד יום כל 100 עוד 200,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: ורשות רשות בכל זהה באופן נופל שהוא חושב לא אני . אם
רשות בכל זהה באופן נופל לא הוא אבל אולי המדינה של מקרו בראיית אולי מסתכל אתה .
לה יש רשות כל , שכבר רשויות יודעישנן אני זה עסקים שם נסגרו היום ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: להעלות בעיה רואה לא ואתה ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: שעשיתי הבדיקות פי על עדיין אצלנו, עסקים נסגרו לא עדיין ,
שמעתי לא אני .
סיני משה-העיר ראש: מיקי את נסיים בוא רק, שלו השאלה את .
מלמד מיכאל-מו עצהחבר: שבראייה חושב אני, קשה בשנה נמצאים אנחנו אם גם , גם
דבר זה ישלמו והעסקים ישלמו שהתושבים לצפות, גדול הישג זה . ולהעלות ולנסות ללכת
יאשר לא או יאשר הפנים שר אם ארנונה , שזה חושב אני העיר מועצת לאישור זה את להביא
מיותר. יש שאם חושב גם ואני, ה המים תאגיד מביא זה 22 ראש לעיריית שקלים מיליון
העין, הזה מהסכום רבעון איזה יקבלו הראשונה בשנה ובטח , לרוץ שצריך חושב לא אני
להעלות 3%.
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לשוטף מיועד לא זה .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: יודע לא אני , השנים כל שמצאת כמו הנכונה הדרך את תמצא
את הבעיהלפתור. לא אז כסף לך נכנס אם, אתה אם אבל לשוטף לא שזה נכון אז ... הכסף
משם תוציא השוטף הכסף ואת אותו תנצל אתה מיועד הזה, מה ? העולם אלוף אתה הרי
מכירים שאנחנו כמו האלה בעניינים .
יצחק מתי - הצועמחבר : תיסחף אל, בעולם ,
"חבר–" הטוב הרישום למען 24
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
מלמד מיכאל-מועצה חבר: ה תמיד תמיד תמיד השנה בסוף למצב גענו , אתה השנה בסוף
שקל וחצי מיליון שיש מספר, אתם לעשות מה יודעים לא .
דניאל פיני-מועצה חבר: יש, הכדורגל של, לך קרה מה? כדורגל מגרש בונים .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: מההם זה ופעם משם זה ופעם משם זה פעם .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: אמ לא פעם אף אתם לעשות מה יודע לא שאני רתי .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: הזאת השנה גם שיקרה מה זה אז .
בדיון משתתף: רחבעם המחמאה על תודה לו תגיד כל קודם .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: לעשות מה יודע לא שאני אמרתי לא פעם אף .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: בסדר הוא האלה בעניינים .
יצ חקמתי - הצועמחבר : יתרות ישנם תקציב שנת סוף שבכל רחבעם לדעת נוכחנו .
סיני משה-העיר ראש: מסוים ביטחון מרווח לוקח הוא .
דניאל פיני-מועצה חבר: תדאג אל שנה תחילת יש שנה סוף כל, פעם עוד מתכונן הוא .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: אחד דבר שתבינו רוצה אני. שתבי רוצה נואני , עירייה אם
כמה משנה לא של בגרעון אחת פעם יוצאת 50,000 כתם זה , בספרים נרשם שפשוט כתם זה
ימחק לא והוא .
דניאל פיני-מועצה חבר: כאלה בשנים לא .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: משנה לא. כתם זה לך יש אם . שתמיד אומר אני עדיף לכן
איזה של עודף עם תצא העירייה 200-300 שנה כל שקל אלף , של מינוס עם שתצא מאשר
טוב לא כבר זה מינוס רואים אם כי . 200 .
טובים בן משה-מועצה חבר: מהממשלה תקציבים לקבל נוכל ואז ?
דניאל פיני-מועצה חבר: ההפך. פחות מקבל אתה טוב יותר שאתה ככל .
יצחק מתי - הצועמחבר : לך יש... בסדר שאתה אומרים .
דני אלפיני-מועצה חבר: מקבל לא אתה המענקים כל .
יצחק מתי - הצועמחבר : לא, משה אבל, משה , שלו הקדנציה בתחילת הכריז העיר ראש
זקוק לא שהוא מבחוץלכספים .
דניאל פיני-מועצה חבר: מענקים לקבל יכול לא, ולקבל בגרעון להיות לך עדיף .
טובים בן משה-מועצה חבר: נכון , שאני מה אומרזה, בגרעון להיות עדיף , קיבלנו לא ככה
"חבר–" הטוב הרישום למען 25
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
בכלל .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: איזון מענק קבלת לבין תקציבי איזון בין קשר אין . קשר אין
הדברים שני בין . משרד מבחינת היא המקומית הרשות של ההכנסות רמת האם הוא הקשר
חושבים שהם הנורמטיביות ההוצאות עבור סבירה היא להוציאהפנים צריכה שרשות .
כך שזה חושבים והם במידה, תקבל לא היא , של גרעון לה יצא אם גם 10 כל שקל מיליון
שנה. לה ויש גרעון נטולת שהיא אלינו צמודה עיר פה לנו ויש , גרעונות לה ויש מענק שנטולת
שנה כל 10-5 ,10 יותר אפילו או שקלים מיליון 20 עזר ולא, לא , כמו גודל שלנוסדר . זאת
קשר אין אומרת ,
דניאל פיני-מועצה חבר: מענקים מקבלים לא והם מה ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: גרעוניים שהם אף על מזמן כבר מענקים להם אין .
סיני משה-העיר ראש: בוא מיקי רגע, לסיים למיקי תנו .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: התקציב נגד או בעד להצביע שאמור כמי . לומר רוצה אני אז
העיר מועצת בהנהלת לא אנחנו כי הערות מספר , אצביע אני ברצון דבריי יתקבלו אם ונראה
בעד .
המוזיקה מרכז במבנה צוריה מאיר עם בפגישה השבוע הייתי , עבודה שם שנעשית חושב ואני
נפלאה. נעים מאוד אדם , שם מקום אין שכבר מבין אני בפועל ותכלס פתוח מאוד לקבל
תלמידים , והעליתי המוזיקה בתחום לפעול התורני בחינוך אפשרות על מדברים אנחנו ואם
אתו הזה הנושא את, פיזית כזאת יכולת לו אין כי ילדים לקלוט יוכל שהוא מצב בכלל אין .
הזה התקציב שאם חושב אני... שמה המבנה את להרחיב תקציבי בסיס , בנידון משהו לעשות
מבור דבר ךזה. חשובה פחות לא משימה זו, סיגל מחייכת את מה ?
שיינמן סיגל-העיר ראש סגנית: שמחה אני, אתך אני, גם זה את ביקשתי אני .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: אותו לקדם שכדאי דבר שזה חושב אני . יש עצמו המבנה
למעלה קומה עוד לבנות אפשרות ,
שיינמן סיגל-העיר ראש סגנית: ישי לנו יש הבא בשבוע זה על בה .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: להתרחב אפשרות יש . פתרון לקבל צריכים שהילדים חושב אני
הזה בעניין. משנה לא או קרוואן או, אופוזיציה חברי צריך לא .
ברקע מדברים ( )
"חבר–" הטוב הרישום למען 26
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
מלמד מיכאל-מועצה חבר: יד מרים אני עכשיו פה יקבע זה אם, הנושאים אחד זה , לי יש
כ מהעוד .
טובים בן משה-מועצה חבר: הסכום מה, הסכום מה ?
דניאל פיני-מועצה חבר: רגע, מתחיל רק הוא, חכה .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: יודע לא אני, יודע לא אני. הרבה שזה חושב לא . לרחבעם זה
הזה הסכום את שתמצא מאמין אני כגזבר .
דניאל פיני-מועצה חבר: העולם אלוף .
מ למדמיכאל-מועצה חבר: כן, העולם אלוף .
בדיון משתתף: אצלו מניות לך יש? אצלו מניות לך יש ?
מלמד מיכאל-מועצה חבר: עובד לקלוט דרישה מקומון באיזה ראיתי אני / למחלקת ת
הדוברות? נכון זה האם ?
דניאל פיני-מועצה חבר: נוספת לא זה .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: איז יודע לא אני ה ,
יצחק מתי - הצועמחבר : השעה צו זה ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: לדבר יכול אני ?
סלע שרי-מועצה חברת: לדייק לך עוזרים אנחנו ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: לדבר יודע אני. הולכים מה יודע לא אני , את צריך תחום לאיזה
הזאת העובדת, דוברות או הידברות. ב עירייה שדוברת חושב אני של כעיר שלנו מימדים 40
תושב אלף, לצערי עושים שהם העבודה על מברך כך כל לא שאני מקומונים שני עם , אין
כזה עובד לקלוט צורך. מיותר שזה חושב אני , הייתי ואני ציבור כספי בזבוז שזה חושב אני
היום מסדר זה את מוריד. ולפשוע לחטוא שזה חושב אני כי. קצ עוד לנו יהיה כסףואז ת .
קרן איזושהי להקים ביקשתי אני המים תאגיד על פה כשדיברנו , אני במיתון אנחנו אם כי
לנתק תצטרך שאתה רחבעם מאמין, לאנשים מים הרבה יצטרך התאגיד או , לא אנשים
מים לשלם יכולים תמיד. בזמנו העיר ראש טוב רעיון זה שאולי ואמרת זה על וברכת .
רעיו שזה כתבו המועצהבאינדקס חברי של ן, סולח אני זה על אבל היום עד מי כתבו לא .
תפנה אם שמח הייתי אני 50 או 100 הזה לעניין שקלים אלף, בהתחלה לפחות, אנחנו כי , אני
ממים מנותקים שאנשים לשמוע להם צר יהיה לשולחן מסביב פה שיושבים אלה שכל מאמין
"חבר–" הטוב הרישום למען 27
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
יכולה לא והעירייה, לא המים מחלקת כבר ברשותהכי נמצאת , קשה מאוד פרוצדורה זה
המים את לו שניתקו מישהו לחבר יהיה .
מהעירייה אנשים בתוכה להכיל יכולה הזאת הקרן, המים ומתאגיד הרווחה מאגף .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: למה קרן, מים למנותקי ?
דניאל פיני-מועצה חבר: סיוע, סיוע .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: קרן לאנשים ,
בדיון משתתף: חשמל חברת מנותקי, ביוב חברת מנותקי ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: חשמל לא ולמה ?
מלמד מיכאל-מועצה חבר: מה ?
סלע שרי-מועצה חברת: לחשמל מים דומה אין .
יחד מדברים ( )
סיני משה-העיר ראש: תודה, תמשיך .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: חושב אני, חו רחבעםאני כזה דבר שלהגיד שב , חושב אני
מביש דבר זה כזה דבר שלהגיד. ולמה מביש דבר זה אומר שאתה שמה לך אומר אני ? כי
כסף לו ואין למים עצמו את לחבר יכולת לו ואין מים מנתקים כשלאדם, הגיע הוא לאן תבין .
עכשיו, בסדר זה מישהו פה מצחיק זה אם, אני אם אבל, ח חברת לא רזיאני שמל , אם אבל
כמענק בו להכיר או הזה לאיש הלוואה לתת או יכולת לי ויש מים מספק ואני עירייה אני , או
המים תאגיד מול כאלה מילוות קרן הקימה כבר שלדעתי תקוה פתח עיריית כמו , שום אין
הדברים את נבחן לא שאנחנו סיבה .
ותקצה תקים אתה ואם 50-100 את ותמצא שקלים אלף לתת המתאים המשפטי ההיבט
כאלה למשפחות עזרה, שלך מהתפקיד חלק זה , זה את להעלות ציבור כנבחר שלי החובה זה
מצחיק לא בכלל וזה .
סיני משה-העיר ראש: כרגע נתווכח לא בואו, שבסדר רעיון, אותו שנשקול אמרנו, קדימה ,
נמשיך בואו .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: ה כל בתוך, ש פהחבל נמצא לא אדמוני אדון , כל בתוך
כספים בועדת אדמוני מר של ההישגים, מקווה סעיף שם ראיתי, מקווה של שורה או , אתה
מדובר במה לפרט אולי יכול, זה מקווה באיזה ?
"חבר–" הטוב הרישום למען 28
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
סיני משה-העיר ראש: אפרט אני, אומר שאתה מה כל את רשמתי אני, אפרט אני .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: בז אנחנו תורנית ספריה על דיברנו מנו . רואה לא לצערי אני
הזה לעניין היום עד פתרון. משה נתיבות ספר בית אם לדעת רוצה והייתי ,
סיני משה-העיר ראש: כן ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: משה נתיבות ספר בית אם לדעת רוצה הייתי, רחל אלומות ,
בתי לכלל שוויונית במידה התקציב לתוך הספרנכנס, שמגיע ומה ומים חשמל . במידה
יתאפשרו האלה והדברים , גם 70%שלי האצבע את תקבל .
סיני משה - העירראש: טוב, רבה תודה. לדבר ביקשת ארנון .
ברקע מדברים ( )
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: ככה, העירייה לגזבר פונה לא ואני העיר לראש פונה אני , אני כי
מוט היא שהאחריות העירחושב ראש על בעיקר לת . במקומה שאלה היא שהשאלה חושב אני
במקומה לא התשובה . ולא אחר אחד אף של חסדיהם על להסתמך יכולים לא שאנחנו משום
לי יקרה ואיך לי יקרה ומה לי יקרה אולי של בבועה לחיות .
ש למשהו האמיתית ההיערכות את הזאת בתשובה לי חסר היה העיר גזבר של ובתשובה הולך
לקרות . לצומת מסוים למקום נגיע חודשים שלושה בעוד עליו נחשוב שאנחנו משהו לא זה
נעשה מה נראה ואז דרכים .
הנחיה לתת צריך שאתה העיר ראש חושב אני , ואיך יקרה מה היום חשיבה מערך לעשות
הקרובה השנה של במהלך לקרות שיכול סנריו בכל יקרה .
למה גם אסביר אני, תשובת שאתה התחייבויות לך ויש מאחר נכונה לא העיר ראש גזבר של ו
במשך עצמך על לוקח, תקופות של במדדים זה את למדוד יכול לא אתה . התחייבות יש כי
השנה בתחילת עליך לוקח שאתה , מהתחייבות עצמך את לפתור בבוקר מחר יכול לא אתה
כזאת . למדוד יודע לא שאני ספקים מול התחייבות היוםיש אותם , בעלי מול התחייבות יש
מקצוע, ואחרים כאלה גורמים מיני כל מול התחייבויות יש , איפה תדע לא היום אתה שאם
מגיע אתה ולאן מתחייב אתה והיכן הגבול את שם אתה ,
סיני משה-העיר ראש: קשיחות הוצאות ,
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: סליחה ?
סיני משה-העיר ראש: הוצאות מדבר אתה קשיחות .
"חבר–" הטוב הרישום למען 29
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: אומר אני , את לעצור יכול אני ואיפה הולך אני לאן לדעת
רוצה שאני נתונה שעה בכל הרכבת. אתה, נכונה לא העיר גזבר של התשובה . אגיע לא אני
לנסוע צריך אני כיוון לאיזה עצמי את אחפש ואני לצומת .
מ לעשות צריך שהיום חושב לקצץאני יכולים אנחנו מאיפה חשיבה ערך , לקבל מבלי
כולם של כרגע התייחסות. לייחס צריך שאני לי ברור, לקצץ צריך שאני לי ברור . צריך אני
מקצץ אני איפה היום לדעת , מקצץ אני מקצץמתי אני מקרה ובאיזה .
מאוד חסרה היא לטעמי העירייה של ההיערכות ולכן. העיר ראש, אחריות לך יש גדולה
מאוד, שאלה סימן עם אחד ביום עצמך את תמצא אל, הזה למצב להגיע לך ואסור , אתה
אליה מגיע שאתה דרכים צומת בכל עושה אתה בדיוק מה יודע. זה את אין . שמעתי לא
ומצב מצב בכל יקרה מה שקובעת מגרה תוכנית לי יש שאומרת עניינית היום תשובה .
ל נראה לא זה פה יוהחיוכים .
בדיון משתתף... : מותנה ,
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: מותנה עזוב, לגמרי אחרים דברים זה מותנה. נועם , המותנה
לגמרי לגמרי אחר משהו זה. מדבר אני מה על יודע ואני מדבר שאני חושב אני , חושב אני
ברורים שהדברים. תוכנית פה אין, מותנה עזוב, תוכנית פה אין. ש הוצגה לא תוכנית ום
יקרה מה שקובעת כלשהי. אחד זה .
שתים, הבנתי לא, העיר ראש גזבר מדברי גם, העיר ראש לגזבר הכבוד כל עם , העירייה גזבר
סליחה, העירייה מגזבר, ל הגענו איך 3% ? שהמספר אותי תשכנע 3% נתון לא הוא out of
the blue ,מהשמים כלשהו נתון מאיזה לנו הגיע לא. נכון אותוזה שבדקנו, ל הגענו 3%
מעמיקה מחשבה אחרי, הדברים את בחנו, ל והגענו אותם ראינו 3% ,מבין לא .
מלמד מיכאל-מועצה חבר:3%זה 3%מצביעים לא כבר זה .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: תשמע תשמע ,
פוריאן אמיר-מועצה חבר: אומר שאתה מה נכון לא זה. ז על מאוד הרבה הישבנו .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: שנייה שנייה חבריה, ואומר אקדים אני, רגע סליחה אמיר ,
רגע סליחה אמיר, רגע סליחה ומיכאל, מה יודע אתה? ואומר אקדים אני , להיות שיכול
אותם יודע לא ואני ביד אצלך נתונות כאן אותם שואל שאני שהשאלות , מעלה אני אבל
שלא כאדם חובתי כי מתכנןאותם אתה מה יודע לא ואני ההנהלה בישיבות יושב . לא
"חבר–" הטוב הרישום למען 30
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
בפניי זה את הצגתם. שה צודק שאתה להיות יכול 3%,
סלע שרי-מועצה חברת: הציגו לא כספים בועדת גם ?
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: לא. שה להיות יכול 3% את לכם ויש עליהם ישבתם אתם
ל שמגיעים הנקודות ואת המספרים 3% ,אותםאנ יודע לא י , אתה העיר שראש מקווה אני
ל הגיעו איך יודע 3%.
טובים בן משה-מועצה חבר: ארנון, ב להעלות מועצה חברי של הצעה פה היתה 6%,
סיני משה-העיר ראש: ב גם 9%.
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: למה אבל, למה ?
דניאל פיני-מועצה חבר: הד בתוך פה נמצאת התשובה אבל הזה בר . כסף כמה בודק אתה
לבצע שרוצים הפעולות את לבצע חסר, זה... שחסרים. מורכב מדי יותר חושבים אתם למה ?
סיני משה-העיר ראש: חבר' או נו ה.קיי .
דניאל פיני-מועצה חבר: לא, מורכב מדי יותר תחשבו אל , חכמים כך כדי עד לא אנחנו
ופקחים .
יחד מדברים ( )
יצחק מתי - הצועמחבר : פיני, אחריות שלקחת היחיד אתה .
דניאל פיני-מועצה חבר: אחריות לוקח תמיד אני ,
יצחק מתי - הצועמחבר :... ב300,000 שקל .
דניאל פיני-מועצה חבר: ממך לא גם דבר משום מפחד לא אני .
יחד מדברים ( )
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: תקצ בעניין העיר מועצת שישיבת לי אמרו סוערת היא יב . אני
עכשיו עד שתקתי, אחד לאף הפרעתי לא. שלי דקות הכמה את לי תנו . מועצת לחבר לפחות
חדש עיר .
העיר ראש, טובות כוונות לך יש, במקומה היא שלך ההצהרה , של ההצהרה על מדבר אני
נכונה לא הדרך. ה את חיפשתי 10%אותם מצאתי לא . 10% ,
סיני משה-העיר ראש: מה אומרת זאת? הזאת הנקודה את הבנתי לא .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: הדרך , של הרוחבי הקיצוץ נכונה היא הדרך 10% נכונה היא
אדוני, במקום הנחיה היא שלך ההנחיה, הביצוע את מצאתי לא .
"חבר–" הטוב הרישום למען 31
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
בדיון משתתף: לא, יש ,
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: חבריה רגע, הביצוע את מצאתי לא, רא אני את עכשיו יתי
הסקירה, חבריה, רגע שנייה, ה בכל גידול וראיתי רחבעם של הסקירה את ראיתי , ראיתי
הזה בסעיף המסויגת האמירה ובעיקר הקיצוץ את ראיתי לא בכל גידול , בסעיפים שאומרת
מסוימים, האלה המסוימים הסעיפים את לחפש צריך אני אז .
רוחב קיצוץ היתה העיר ראש הנחיית אם של י10% של רוחבי קיצוץ להיות צריכה היתה היא
10%.
עכשיו , שתקציב חושב אני אבל נאיבי שאני להיות יכול לא אחריות עם להיות צריך עירייה
התחתון העובד עד ומגיעים האגפים ראשי כל על אלא העיר מועצת כחברי מאתנו רק .
כלומר, לטעמי חושב אני, מות להיות צריך עירייה שתקציב אחרון עובד אותו של ביכולת נה
כלפיו שקובעים בהתחייבויות לעמוד במשרד שנמצא, כלומר , אראה אני שבו במקום
נוסף תקציב תקבל היא מערכת של התייעלות . אמצא שאני אגפים לאותם דרבון אתן אני
התייעלות בהם. המצב את פה הפקאנו , את לקחנו 2008 , אם בדקנו לא 2008 ההוצאות אכן ,
יודע לא אני, בדקתם כן שאתם להיות יכול, להתייעל לאנשים כלשהי דרך שום נתנו ולא .
כזה לקפאון הכל את הכנסנו. לו אכפת לא זה כי בלילה האור את יכבה לא התחתון העובד .
לו אכפת לא זה כי נסגר אצלו המזגנים שאחרון יבדוק לא הספר בית המנהל , זה על דיברנו
רזי, זוכר אתה ?
בדיון משתתף: עכשיו עשינו אבל... ב50%המים ואת החשמל את .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: שנייה רגע, רזי, זה על שדיברנו זוכר אתה. שבו במקום , בועדת
הכספים ,
אחרק רזיאל-העיר ראש סגן: הניהול שנת להיות הולכת זו .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: שנייה רגע ,
סיני משה-העי רראש: חבר' דקה ה ,
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: כספים בועדת זה על דיברנו, זה על ואמרנו , תהיה שבו במקום
העיר ראש אדוני התייעלות, צ לתת צריך אתה'ופר, להיות צריכה שלך ההנחיה וזו. אדוני , זה
העובדים אחרון עד להגיע צריך. כאל הוצאות כל ולא טלפונים ולא חשמל ולא דלק לא ה
הרבה למקומות אותם לנווט יכולים שאנחנו למקומות אלינו לחזור יכולים דבר של שבסופו
"חבר–" הטוב הרישום למען 32
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
טובים יותר .
הם משקיעים הם שאם יודעים אנשים שבו כזה במצב להיות צריך שתקציב חושב אני ולכן
בחזרה מקבלים. אחד זה. העיר ראש אדוני רזרבה אין, רזרבה אין , על ממך שמעתי לא
רזרבה. לזהא הפתרון מה יודע תה? רזרבה איזה בצד לי יש היקר אדוני זה. יודע לא , יש אולי
קסמים לך ,
בדיון משתף: פעם אף מספר לא הוא, לך יספר לא גם הוא ,
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: רגע שנייה, רגע שנייה ,
בדיון משתתף: מספר לא הוא שנים חמש, אתה מה? העולם אלוף אמרתי למה ?
עמרםאר בן נון-מועצה חבר: תשמע, לא שאתה לתקופה נכנס אתה ,
יצחק מתי - הצועמחבר : רוצה אתה כספים בועדת אתה ...
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: תקשיב ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: רזרבה שיש יודע לא העיר ראש אפילו. יודע לא גם אתה , גם
יודעת לא אירית .
שיינמן סיגל-ה ראש רעיסגנית: יודע רחבעם אבל. יודע רחבעם .
יחד מדברים ( )
בדיון משתתף: מיכאל, ידע שהוא חשוב .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: לא, רזרבה לו שיש יודע הוא אם האמת ,
שיינמן סיגל-ה ראש עירסגנית: ארנון, יודע הוא .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: רזרבה לו שיש יודע הוא אם ,
שיינמן סיגל-הסג ראש עירנית: עליו סומכים אנחנו .
מלמד מיכאל-מועצה חבר: פה מזנב פה מזנב הוא השנה כל .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: הכבוד כל עם העיר ראש אדוני , בתקציב לתמוך יכול לא אני
הזה, א' לו שותף הייתי לא כי, שלך העדיפות סדרי את ראיתי לא . סדרי מהם יודע לא אני
שלךהעדיפות העדיפות סדרי את בעין עין רואה אני אם יודע לא ואני שלך , שאני למרות
מצב ובכל פורום בכל אמרתי , את תקבל אתה המטרה את עין באותה נראה ואתה שכשאני
לכך הגיבוי. שותף לא אני, שלך העדיפות סדרי מה יודע לא . העדיפות שסדרי חושב לא אני
יודע לא שלך, ראיתי לא. מק אני המצב את תואמים אכן הם שלך העדיפות שסדרי ווה
"חבר–" הטוב הרישום למען 33
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
אלינו להיות שאמור, אצלך נמצא והכדור לפתחנו לבוא .
ראיתי לא אני, ראיתי לא אני, אמיר, שלך בנושא זה. התייחסות שום ראיתי לא אני , לא אני
זה את צועק לא אתה למה מבין, בהג שלנו בהיערכות"מקלטים של בנושא ה . לא אנחנו
מהארץתלוש ים, מסוים שביום וחבל להגיע יכול דבר כל, יודע לא, ראיתי לא .
נתן אירית-מנכ"העירייה לית: תב אישרת" אתה ר .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: לא .
נתן אירית-מנכ"העירייה לית: עליו שעובדים, המקלטים כל על עובדים כבר .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: זוכ לא אני להיות יכול ר, להיות יכול. התייחסות ראיתי לא ,
מה ?
בדיון משתף: בך תחזור .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: מתנצל אני אז יש אם .
נתן אירית-מנכ"העירייה לית: צעק הא ...
יחד מדברים ( )
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: נמנמתי הזה בסעיף כנראה. מנמנם לא שאני למרות . פעם עוד
זה את מפיל אני . ..ולא אליו להיערך שצריך חשוב מאוד מאוד נושא זה המקלטים נושא
משהו איזה לי תן קפוצה ביד בפניו ולהתחנן לרחבעם לבוא אחד יום צריך. סליחה ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר: עו אתה" ד, ממני תבקש לא פעם אף .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: לא אני, לבקש יכול אני, אגב דרך, אתה אם פוגע גם זה חושב
הדין בעורכי, נרטבים כולם גשם כשיורד במיתון כשהשוק, כשיש ,
בדיון משתתף: ירד מהקצפת, מהקצפת, נורא לא .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: העיר ראש אדוני , ביחס מיכאל חברי של להערתו מצטרף אני
לדוברות. הזאת ההוצאה לכל מקום שאין חושב אני. זה את שקול, ת למקומות זה את עביר
חשובים יותר הרבה .
אחרונה שאלה, לאחור בפרספקטיבה היום , וצריכה נכונה באמת שהיא הזאת הטיילת
בעיר להיות, שלך העדיפות בסדרי, כזאת זמן בנקדות עצמך את רואה כשאתה היום , תשאל
כזה בהיקף כזאת הוצאה להוציא נכון היה אם עצמך את, ע שלטעמי שלנו בעיר את בונה דיין
עצמה .
"חבר–" הטוב הרישום למען 34
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
האחרון והדבר, קסם בצומת הזכייה על מברך הזה בפורום אני . שלא פה לכולנו מאחל אני
החשיבות זה כי הזה בפרוייקט ניתקע , הזה הפרוייקט אם כי הזה בפרוייקט ניתקע שלא
שמה שנמצא מי כל עם לעבוד ותשכילו יתקע , ניתקע אנחנו יתקע הזה הפרוייקט שאם משום
ולנוכ .
הזה לפרוייקט מערך לבנות כעירייה צריכים אנחנו, הזה לפרוייקט להיערך . הפוש את לתת
עליו גם בונים שאנחנו משום הזה בפרוייקט גדול אינטרס לנו יש כי . כמו לנו יתקע ושלא
היה שהוא העין ראש של בלבה אפק חוצות שניםפרוייקט תקוע ,
יצחק מתי - הצועמחבר : תקוע ועדיין ,
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: לטעמי תקוע ועדיין. נשכיל ששם מקווה אני , לך מציע ואני
הזה בפרוייקט יהיה שלה העיסוק שעיקר מסוימת ועדה אפילו תבנה . בפרוייקט תתמקד היא
מאוד כבדה עגלה היא כי הזאת העגלה את לסחוב יצליח גם בו שזכה שזה מקווה ואני הזה .
ה תהיה שלו שלנוההצלחה צלחה .
סיני משה-העיר ראש: רבה תודה .
עמרם בן ארנון-מועצה חבר: הקרובה בשנה הצלחה לכולנו מאחל אני .
סיני משה-העיר ראש: רבה תודה באמת. שלי בסיכום שלך לדברים אתייחס אני. בבקשה .
כן .
סלע שרי-מועצה חברת: קסם צומת על לברכות מצטרפת שאני האמת , הוכחתם בהחלט
משתלמת שההתמדה כאן, סומנה המטרה, בסוף הצליח זה אבל שנים חמש לקח אמנם .
לחוק מעבר, לדמוקרטיה מעבר, להסכמים מעבר, הוכחה הנחישות . את לוקח אתה אמנם אז
עדיין אני אבל אחר למקום זה ,
סיני משה-העיר ראש: יודע לא אני, יודע לא אני ,
סלע שרי-מועצה חברת: יודעת אני פתוח שהתיק יודעת עדיין אני אבל יודע לא שאתה
שבין בקשרים נוסף דיון כאן לקיים מחוייב העירייה ראש ועדיין המשפט בבית עדיין ועומד
העין ראש בעיריית המינהל, שבחלוקה התנאים לגבי אלא עצמו המכרז לגבי לא . אבל
ריאלים לא והמחירים בחצי יורד כשהמכרז , הכל באמת אולי טעםאז חסר , השאלה אבל
זה את למנוע כדי לעשות היה אפשר מה, אתה להתמודד צריך שעדיין פתוחה שאלה עדיין זו .
בדיון משתתף: מקבלים היינו אז המיתון לפני יוצא היה המכרז אם 200 לא מיליון 100.
"חבר–" הטוב הרישום למען 35
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
סלע שרי-מועצה חברת: אחר במקום שיחות אתך מנהלת שאני לך מזכירה אני .
בדיו ןמשתתף: אלייך דיברתי לא .
סלע שרי-מועצה חברת: לי מפריע אתה אבל .
סיני משה-העיר ראש: חבר' בואו ה, עכשיו עד מצוינת היתה האוירה .
סלע שרי-מועצה חברת: ארנון עם מעגל איזשהו עוד לסגור רק בהמשך רוצה אני . ארנון
הרזרבות על כאן שאל, רחבעם מול העבודה ועם מהניסיוןשלנו אז שיש והמיוחדות הגזבר
העין ראש בעיריית פה, ביצוע תקציב על מתבסס שלא תקציב בונים פה . רואה היית אם
רזרבות הרבה לך שיש מבין היית ביצוע תקציב , שהם סעיפים יש כאן הסעיפים בכל ובעצם
פלוס שיממשו סעיפים ויש לממש מתכוונים לא מראש, נמצאות הרזרבות, רגוע תהיה .
ר וצהואני, רוצה ואני ,
סיני משה-העיר ראש: השאלות על לענות צריך אני אבל, בואי ...
סלע שרי-מועצה חברת: מהדברים חלק זה כי שלי הראיה בזוית. מהניסיון חלק .
בדיון משתתף: שלו את עושה הניסיון .
סיני משה-העי רראש: טוב .
סלע שרי-מועצה חברת: שחל נוסף דבר על לברך רוצה בתקציבאני השנה שינוי, רחבעם ,
סוף סוף ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: אגב, הביצוע של לשאלה תשובה לי יש ,
סלע שרי-מועצה חברת: לטעמי ,
סיני משה-העיר ראש: עזוב עזוב, לסיים לה תן .
סלע שרי-מועצה חברת: לא ואתה אקבל לא שלי התשובה את שאני יודעים אנחנו הרי
ותקצי אקבלתיתן לא אני ביצוע ב . מקצועי דירקטוריון להיות רוצים אחד מצד אתם הרי
משנה לא אבל הפוך מוכיחים שני מצד אבל .
סיני משה-העיר ראש: חבר' ה ,
סלע שרי-מועצה חברת: שינוי ביצעתם תרבות בסעיפי שלפחות לברך רציתי אני אבל ,
בפ סעיף זה האהבה ליל אירועי כדוגמה לפחות ועכשיו הנוער סעיף על מתלבש ולא עצמו ני
הקודמים בתקציבים שהיה כמו, נוראי עיוות שמה שהיה . בין הפרידו היום לפחות אז
לברך רוצה אני כך על אז הסעיפים .
"חבר–" הטוב הרישום למען 36
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
נתן אירית-מנכ"העירייה לית: אשם פיני זה .
סלע שרי-מועצה חברת: שאפו פיני אז פיני זה ואם .
דניאל פיני-מועצה חבר: ל עושה שאת מה הוגן א .
יצחק מתי - ועהמחבר: לא לא, פיני, מרוויח שאתה הבנתי אני ...
דניאל פיני-מועצה חבר: לא, שני המצד של ההמשך מה יודעת את אבל , אותו אגיד לא אני
עכשיו פה .
יצחק מתי - הצועמחבר : פיני, מבסוט אתה למה הבנתי, מהספורט וגם מהחינוך גם .
סלע שרי-מו עצהחברת : דברים כמה על לדבר רוצה אני, רוצה אני ,
יחד מדברים ( )
סלע שרי-מועצה חברת: דברים כמה על כאן לדבר רוצה אני . ברמה כלליים דברים כמה על
כאן, מדיניות של נושא הזכירו ,
סיני משה-העיר ראש: שנייה רגע, שומע לא אני .
סלע שרי-מועצה חברת: שדיברו חבריי כאן הזכירו להקמת ובסיס מדיניות של נושא קודם
דברים בכמה לזה להתייחס רוצה אני אז התקציב . פרופורציות כמה להציג רוצה אני
בתקציב כאן שיש מעניינות, התקציב של ההרכב נושא את גם מסביר זה כי , רוצה ואני
ברשותך בקשות במספר אני גם לסיים .
או של לנושא לחזור רוצה פעם שוב אני התקציבאבל הצגת פן , עיוות איזשהו בו יש שבעיניי
מסויים, דרככם זו, זה את להציג כך בחרתם אתם, להציג בחרה כאן שהדוברות הדרך זו 22
לתקציב תוספת מיליון, נפלאה הצגה דרך זו . שמציגה כזאת הצגה דרך ראיתי לא עוד מעולם
המכל את מראה ולא ההוצאות את מציגה לא ההכנסות את השלםרק ול . עלה התקציב הרי
בכמה הזאת לשנה קודמת שנה בין ?
חיים רחבעם-העירייה גזבר:22.6.
סלע שרי-מועצה חברת: נפלא, מצוינת תשובה, מצוינת הצגה, ו ככה תמשיכו ,
מלמד מיכאל-מועצה חבר: לגמרי אחר משהו היא העברית השפה העין בראש .
סלע שרי-מועצה חברת: שלא ודאי, שלאו דאי , בערבון שזה לך ברור זה אומרת שאני מה
מוגבל .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: טועה אחרת שחושב מי .
"חבר–" הטוב הרישום למען 37
מס המניין מן שלא המועצה מליאת ישיבת פרוטוקול 5/12 מיום 23/2/2009
סלע שרי-מועצה חברת: בסדר רחבעם, צודק ואתה טועה אני אז , את למכור ותמשיך
ובהצלחה הזה העיוות .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: למכור יש מה? לא אני ...
סלע שרי-מועצהחברת : יודעת לא אני, לתקשורת יצאת, שהוצאת לתקשורת ההודעה זה ,
חיים רחבעם-העירייה גזבר: ההודעה את עזבי, לתקשורת הודעה מוציא לא אני .
סלע שרי-מועצה חברת:22 פה שכתוב מה גם זה מיליון, רוצה אתה מה ? נוסף עיוות וגם
התקציב הצגת בדרך, יודע לא אני, תחליטו, חסרוןהמעב או יתרון זה המים לתאגיד יר ?
אחד מצד כי, אחד מצד ,
יצחק מתי - הצועמחבר : שואלת את מי את תלוי .
סלע שרי-מועצה חברת: שואלים מי את תלוי, בדיוק . של גידול יש יתרון זה אחד מצד 22,
יצחק מתי - הצועמחבר : יענה לא הגזבר הגזבר את שואלים אם , אין העיר ראש את תשאלי
ברירהל ו .
סלע שרי-מועצה חברת: התבכיינות כאן יש אז העירייה ראש של מכתבו את כשקוראים ,
תחליטו אז .
חיים רחבעם-העירייה גזבר: חוק זה שרי, חוק זה, לעשות מה אין, כלומר ,
סלע שרי-מועצה חברת: תודה ,
דניאל פיני-מועצה חבר: חסרון או יתרון זה החוק ?
סלע שרי-מוע צהחברת : הצגת איך על דיברתי אני אבל עיניי את מאיר שאתה תודה
הדברים .
סיני משה-העיר ראש: או. קיי. בבקשה נמשיך בוא .
סלע שרי-מועצה חברת: המדיניות על באמת לדבר רוצה
[הטקסט קוצץ - הקובץ המלא זמין בקישור למקור]