פרוטוקול ישיבות מליאת המועצה מס' 67/12
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
1
עירייתעיריית ראש ראש -- העיןהעין
פרוטוקול
ישיבת מליאת מועצה מן המניין
מס' 7621/
מיום שני כ"א בסיוון תשע"ב
11.07 ./01/
הפרוטוקול המלא ימצא בלשכת מנכ "ל, לשכת ראש העיר וכן באתר
האינטרנט שכתובתו haayin.muni.il-.roshwww.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
2
השתתפו:
1. משה סיני - ראש העירייה
/. יבגני מלמוד - ס2מ"מ ראש העיר
3. יעקב אדמוני - סגן ראש העיר
4. אמיר פוריאן - חבר מועצה
5. מרגי עוזר - חברת מועצה (יצאה)
7. סיגל שיינמן - חברת מועצה (יצאה)
6. שרי סלע - חבר מועצה
8. מיכאל מלמד - חבר מועצה
9. עופר בביוף - חבר מועצה
10. מתי יצחק - חבר מועצה (יצא)
11. ארנון בן עמרם - חבר מועצה
1/. משה בן טובים - חבר מועצה
13. אבינועם טובים - חבר מועצה
חסרים:
1. רזיאל אחרק - סגן ראש העיר
/. נתנאל בן יוסף אחרק - חבר מועצה
נוכחים:
1. אירית נתן - מנכ"לית העירייה
/. רחבעם חיים - גזבר העירייה
3. פרומה פורת - יועמ"ש העירייה
4. משה כהן - מבקר העירייה
5. בעז פרידמן - מנכ"ל החברה הכלכלית
7. עדית בוקאי - מנהלת רשת המתנ"סים
6. חיה ברסלבי - אדריכלית
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
3
סדר היום:
1. אישור קבלת הלוואות בסך של 22 מש"ח לתקופה של 12 שנים, עבור
בניית מרכז המוסיקה והרחבת אולם המתנ"ס, כנגד משכון ההכנסות
העצמיות של העירייה לרבות ארנונה בסכום ההלוואות, ובהתאם להסכם
ההלוואה והמסמכים כמקובל בבנק כמפורט להלן:
12 מש"ח מבנק דקסיה - תנאי ההלוואה פריים פחות %2.30
0 מש"ח מבנק לאומי - תנאי ההלוואה צמוד למדד + עד %4
0 מש"ח מבנק הבינלאומי - תנאי ההלוואה צמוד למדד + עד %4
2 .אישור התב"רים כמפורט להלן:
א. אישור תב"ר מס' 1420 עבור מרכז הדרכה, ע"ס 00,222 ₪במימון
משרד החינוך.
הסבר: תקציב שהגיע ממשרד החינוך למרכז הדרכה - למרכז פסגה
בענבלים - טרם התקבלה הרשאה.
ב. אישור תב"ר מס' 1424 עבור הצטיידות תיכון דתי עתיד, ע"ס 20,,22
₪במימון משרד החינוך.
הסבר: עבור הצטיידות בסיסית לכיתות חדשות לשנה"ל תשע"ג.
תוספת לסדר היום:
3. הצגת הרחבת המרכז לתרבות אמנות ע"ש קימרלינג ע"י האדריכלית חיה
ברסלבי ומנהלת רשת המתנ"סים עדית בוקאי.
4. אישור ביטול הפקעה החזרת קרקע למינהל מקרקעי ישראל עקב שינוי
ייעוד גוש 0330 חלקה 0.
0. אישור הסכם בין עיריית ראש העין לבין החברה הכלכלית לראש העין
בע"מ להקמת מתחם קבלנים
,. אישור הנחה של %02 לתושבי העיר בחניה באזורים מוסדרים וחניונים
עירוניים.
דברי הסבר:
המטרה- מתן הקלות לתושבי העיר בתשלומי אגרות חניה וכן עידוד
התושבים להחנות במקומות מוסדרים ומניעת הפרעה לתנועה ולהולכי רגל.
הביצוע- על מנת ליעל את התהליך ימסרו לכל משפחה המתגוררת בעיר על פי
רישומי העירייה 2 תווי חניה שיודבקו של שמשת הרכב. לצורך קבלת תווים
נוספים למשפחות שבבעלותם יותר משני כלי רכב, יידרש להעביר אישורים
רלוונטיים ביחס לכל כלי הרכב לרבות רישיון רכב+ בעלות או ליסינג, (אישור
מעביד/חברת הליסנג), צילום תעודת זהות כולל ספח הכולל כתובת מגורים
בראש העין, תווי חניה נוספים יינתנו לאחר בדיקה/אימות של הנתונים
והרישיונות.
3 .דיון בדו"ח הממונה על תלונות הציבור לשנת 2211
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
4
משה סיני- ראש העיר: ערב טוב. אני פותח את ישיבת מליאת המועצה מן המניין, מספר
,3/12 .אנחנו פותחים בסדר יום הקבוע. הסעיף הראשון על סדר היום זה אישור קבלת
הלוואות. מי מציג את זה?
1. אישור קבלת הלוואות בסך של 0 מש"ח לתקופה של 1/ שנים, עבור
בניית מרכז המוסיקה והרחבת אולם המתנ"ס, כנגד משכון ההכנסות
העצמיות של העירייה לרבות ארנונה בסכום ההלוואות, ובהתאם להסכם
ההלוואה והמסמכים כמקובל בבנק כמפורט להלן:
10 מש"ח מבנק דקסיה - תנאי ההלוואה פריים פחות 0.35 %
5 מש"ח מבנק לאומי - תנאי ההלוואה צמוד למדד + עד 4%
5 מש"ח מבנק הבינלאומי - תנאי ההלוואה צמוד למדד + עד %4
אירית נתן- מנכ"לית העירייה: רחבעם. בישיבה הקודמת אישרנו את התב"ר של זה. עכשיו
אנחנו מאשרים את אישור ההלוואה באמצעות הבנקים, ולכן זה עולה פעם נוספת, לא רק
כתב"ר, אלא ההלוואה עצמה.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: כפי שציינה אירית, אנחנו אישרנו בעבר, בישיבת המליאה,
אישור תב"רים עבור בניית בניין המוסיקה, ועבור השבחת אולם המתנ"ס. מקור התקציב
עבור שני המבנים האלו יהיה הלוואות, בסך 22 מיליון שקלים. מקורות התקציב עבור בניית
שני המבנים הללו, מרכז המוסיקה, וקימרלינג, זה יהיה מהלוואות, הלוואות פיתוח.
מבחינת עומס הלוואות, הרשות המקומית, אחרי לקיחת שתי ההלוואות הללו שאישרנו
בשנה האחרונה של 22 מיליון, פלוס ה-22 מיליון, העירייה תעמוד במצב של פחות מ-42%
עומס מלוות, שזה אחוז סביר מאוד לרשות מקומית. זה אחוז שמקובל על ידי משרד הפנים
גם כן, עפ"י ההנחיות. מקורות המימון של ההלוואות הללו יהיה מקרן ההשבחה. כאשר
אנחנו צופים כשתוצאה מהשיווק של השכונות החדשות, יהיה לנו מקורות של כספי השבחה,
בסדר גודל שיכסו את החזר ההלוואות הללו במשך השנים הקרובות. בזה סיימתי.
משה סיני- ראש העיר: בקשה.
שרי סלע – חברת מועצה: אחד, יש לי קודם שאלות, ואחר כך אני מבקשת להתייחס.
האחד, האם המכתב שנשלח אלי היום מהלשכה שלך, יש פה אותו מודפס, כי אני לא היה לי
אמצעי להדפסה?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: איזה מכתב?
שרי סלע – חברת מועצה: קיבלתי את הפרוגראמה של ה.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
0
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: כן, יש לי אותו פה.
שרי סלע – חברת מועצה: של המרכז מוסיקה, ואת הריכוז עלויות. אם יש, אני אשמח
לראות.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: יש לי את זה.
שרי סלע – חברת מועצה: שתיים, האם אתה יכול לפרט על איזה השבחות עתידיות בדיוק
אתה מתייחס, לא כרמה כוללנית, אלא כנושא למקד.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: עפ"י הממוצע, עפ"י ממוצע השיווק האחרון, העירייה
מקבלת בסביבות 10,222 שקל על כל יחידת דיור שמשווקת. בועז, אם אני טועה בסכומים,
תעדכן אותי.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: בערך, כן.
שרי סלע – חברת מועצה: זה השבחה, או שזה לשצ"פים?
רחבעם חיים – גזבר העירייה: זה חלק השבחה בלבד.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אין שצ"פים.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: זה חלק השבחה בלבד, חלק השבחה לפי 12% ,כאשר קיים
סכם עקרונות, שזה יגדל ל-12% ,ההסכם העקרונות בין המדינה לבין התובעים, לבין גופים
מסוימים. יש הסכם עקרונות בעקבות,
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: מחר יש החלטה של בית משפט.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: כלומר, תהיה עלייה של 22% בחלק ההשבחות. אם אני
מקפיא 10,222 שקלים ליחידת דיור, כפול מספר יחידות דיור המשווקות בעתיד, שזה
בסביבות, מה שנותר לנו זה בסביבות ה-12,222 ,עד כמה שאני זוכר. הכל להגיע להכנסות.
שרי סלע – חברת מועצה: מה זאת אומרת, מה שנותר?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: מתוך ה-14,222 של המתחמים המזרחיים,
שרי סלע – חברת מועצה: מה שכבר שיווקנו, קיבלנו בגינו את הזה?
רחבעם חיים – גזבר העירייה: כן, קיבלנו. מה ששיווקנו, קיבלנו. לא, סליחה, השיווקים
האחרונים שיצאו לפני חודשיים, עדיין לא קיבלנו.
שרי סלע – חברת מועצה: אבל בוא נסתכל מתחילת, שנה. יש לנו שנה של שיווקים, נכון?
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
,
רחבעם חיים – גזבר העירייה: נכון.
שרי סלע – חברת מועצה: אז בוא נעשה רגע סיכום. כמה שיווקנו, כמה נכנס, ובוא נראה מה
יש לנו בעתיד.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אני לא, לא יכול לדייק בנתונים,
שרי סלע – חברת מועצה: באופן תיאורטי.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אני לא יכול לדייק בנתונים כמה שיווקנו, לא זוכר בדיוק
כמה שווקו.
שרי סלע – חברת מועצה: שאין שום נייר מסכם, זה תיאוריה.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: לא, אבל זה לא.
שרי סלע – חברת מועצה: יש, לא פה על השולחן, אז בשבילי זה תיאורטי.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אני לא מדבר על העבר. אני מבחינתי אני לא מדבר על העבר.
אני מדבר על העתיד, נכון? אני לא מדבר על העבר, אני לא מדבר על העתיד.
שרי סלע – חברת מועצה: נכון, אבל הזכרת, השבחה עתידית, ולכן הנושא רלבנטי.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אנחנו צפויים בעשר שנים הקרובות לשווק כ-12,222 יחידות
דיור לאחר השיווק הנוכחי. אני אומר, אחרי השיווקים הנוכחיים שהיו, המנהל, משרד
השיכון, אמור לשווק עוד 12,222 יחידות דיור לפחות.
שרי סלע – חברת מועצה: אבל זה ללוח זמנים הרבה יותר רחוק.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: כאשר, לכן ההלוואה היא למשך 12 שנה, שבטווח הזה,
השיווקים הללו, הכספים הללו העתידיים, אמורים לדעתי, לכסות את החזר ההלוואות
הללו. עכשיו, החזר הלוואות זה בסביבות ה-, מיליון שקלים לשנה. כאשר הכיוון שלנו,
התחשיב שלנו, שחלק מהשבחה יממן לא רק את החזר ההלוואות, אלא גם כן יממן נושאים
אחרים עבור הרשות המקומית.
שרי סלע – חברת מועצה: יש לי כמה שאלות. האחד, לא ראיתי בנייר עלויות של התכנון של
המבנה. שתיים, אני מבינה שכבר איזשהו אדריכל התחיל לבנות את הפרוגראמה ואת
התוכניות, כי כאן מתבססים על איזשהם שטחים.
משה סיני- ראש העיר: על איזה מבנה את מדברת?
שרי סלע – חברת מועצה: על מרכז המוסיקה. אה, זה יפה. התחילו לבנות, אבל אין כסף.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
3
רחבעם חיים – גזבר העירייה: לא, אז אני אסביר לך.
שרי סלע – חברת מועצה: אז אולי תסבירו הכל.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אנחנו התחלנו עם אישור תב"ר ראשון, הוא כבר תב"ר חלקי
במימון העירייה, במימון קרן,
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: השבחה.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: קרן ההשבחה. היום המסקנה הייתה שעדיף שהמקורות
הללו, שהם כל המבנים הללו, יהיה מכספי הלוואה, כדי שנוכל לפנות את כל כספי ההשבחה
עבור פרויקטים אחרים של העירייה.
שרי סלע – חברת מועצה: לא משנה, אז הכסף יעבור ממקום למקום. תיאורטית, התחילו
לבנות כשאין תקציב.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: לא נכון.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: יש תקציב, את טועה.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: לא, את טועה. אני מדגיש ואני אומר.
שרי סלע – חברת מועצה: אין מקור לתקציב.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אני מדגיש ואני אומר.
שרי סלע – חברת מועצה: אין מקור לתקציב.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: סליחה, שרי, להבהרה, זה יהיה לך יותר ברור. נושא
קימרלינג ומרכז המוסיקה. מרכז המוסיקה עלות בנייה שלו זה 22 מיליון שקל, בלי זיווד.
וקימרלינג זה 12 מיליון, וכאן חיה הולכת להציג לך את התוכנית. מה שהיום ההלוואה זה
22 מיליון, כאשר זה אומר שיש כבר תקציב שכבר קיים, ועובדים על פיו, בסדר?
שרי סלע – חברת מועצה: אז עכשיו בואי נעשה עוד פעם, אני ברשותכם פעם אחרונה,
העלות הכוללת של מרכז המוסיקה, הכוללת,
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: כולל זיווד של 22 מיליון.
שרי סלע – חברת מועצה: כולל שכר תכנון, שלא ראיתי.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: 32 מיליון, זה ביחד, זה בפנים, 32 מיליון.
שרי סלע – חברת מועצה: זה לא ראיתי שזה בפנים. סליחה, זה לא היה בפנים.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: לא הצגנו במליאה. עוד לא הצגנו 32.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
0
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לא, אמרתי, זיווד עוד לא בפנים.
שרי סלע – חברת מועצה: לא, אני שאלתי מה יישאר, מה לא יישאר. אני שואלת עכשיו,
היום, בממד, סליחה, במדדים של היום, כמה עולה הקמת מרכז מוסיקה, וכמה השיפוץ
שלנו העתידי, כולל הכל, כולל שכר תכנון, כולל פיתוח מלא, כי הפיתוח שכאן מגדירים, הוא
פיתוח מאוד מסוים.
אירית נתן –מנכ"לית העירייה: הוא פיתוח, מה שאמרתי קודם, 22 זה ל'מרכז המוסיקה',
והמוזיאון, וקימרלינג זה 12 מיליון. הזיווד זה בערך עד 0 מיליון שקל, לפי מה שאנחנו
מתכננים, אבל את זה אנחנו עושים בהדרגה.
שרי סלע – חברת מועצה: אבל אירית, הסכומים שכתובים כאן לא מוזכרים, כן מע"מ, לא
מע"מ, ובעיקר מטריד אותי שלא מוזכר כאן שכר תכנון. ויותר מזה, אני גם לא רואה
התייחסות למערכות. אני רואה רק התייחסות לשלד, ולפיתוח. אז אני לא רואה, זיווד זה לא
מערכות. אז אני לא רואה התייחסות כוללת, האם יש אפשרות לקבל נייר של התקציב כולל.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: קודם כל, את יכולה, ולדעתי יש לך אותו.
שרי סלע – חברת מועצה: אין לי אותו.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: וכתוב לך שם ש,
שרי סלע – חברת מועצה: לא, פה אין. אין, אני.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: כשהזיווד עולה 3.,22 מיליון, משהו כזה.
שרי סלע – חברת מועצה: כתוב, 3.422.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: משהו כזה, נכון.
שרי סלע – חברת מועצה: אבל, עוד פעם,
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אפשר גם יותר, אבל זה עשינו הערכה,
שרי סלע – חברת מועצה: ברור שאפשר פי שלוש, ואפשר גם בחצי.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: נכון.
שרי סלע – חברת מועצה: לא זו הנקודה שמטרידה. הנקודה שמטרידה היא ההערכה,
והתקציב של הפרויקט כולו. יכול להיות שהכל בסדר, אבל זה לא בא לידי ביטוי בנייר. אז
אני שואלת עוד פעם, אני לא רואה.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
0
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אז אני אומרת, 22 מיליון, אז אני משלימה לך את מה
שחסר. זה כולל הכל מכל וכל, ו-12 מיליון זהקימרלינג.
שרי סלע – חברת מועצה: זה שמעתי, זה קימרלינג.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: שחיה תציג את קימרלינג, שקימרלינג זה כולל גם הבמה,
וגם החלק האחורי, תוספת של 222 כיסאות, בערך.
שרי סלע – חברת מועצה: ועוד שאלה אחת, מה השטח היום של 'מרכז המוסיקה', במבנה
הזמני הזה, מה השטח? רק כדי להבין את הפרופורציה.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: רשום לך, ש...
שרי סלע – חברת מועצה: לא, זה החדש.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: החדש, כן.
שרי סלע – חברת מועצה: לא.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: הקונסרבטוריון.
שרי סלע – חברת מועצה: היום, הקונסרבטוריון במקומו הנוכחי, מה השטח שלו, בערך?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אני לא ...
שרי סלע – חברת מועצה: אם מישהו, אנחנו יודעים.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: הישן?
שרי סלע – חברת מועצה: כן, מה שהוא עומד היום.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לא העלו אותו, אבל זה לא משנה בכלל. יש לך שמה,
שרי סלע – חברת מועצה: זה משנה.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: זה לא משנה, כי רשום לך כמה יחידות, כמה חדרי לימוד
יש לך.
שרי סלע – חברת מועצה: זה אני רואה.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: מי שעשה את הפרוגראמה, זה מאיר צוריאל, לצרכים שלו,
כולל ראייה עתידית של העיר. המקום הנוכחי הוא לא מקום מתאים, כך שזה לא, אפילו אם
השטח הוא גדול, הוא לא מתאים לנו, ...
שרי סלע – חברת מועצה: זה אמרנו. זה, אני הראשונה שאמרתי מזמן, אמרתי.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: נכון, אמרת את זה, נכון.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
12
שרי סלע – חברת מועצה: נכון.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אני חושבת שזה נכון.
משה סיני- ראש העיר: בסדר?
שרי סלע – חברת מועצה: כרגע אין לי שאלות, אני תכף אתייחס.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אני מצטער על האיחור, אני מבין שאתם עוסקים בבית
המוסיקה?
שרי סלע – חברת מועצה: כן.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: יש לי כמה שאלות. קודם כל, איפה נעשה המכרז הזה? מי
מטפל בו?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: בחכ"ל. החכ"ל גם עם העירייה. מה זה ...?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אני רוצה לדעת לפני כן, כמה כסף הושקע במבנה 'בית
המוסיקה' הישן?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: מה זה הישן?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: מה שקיים היום.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: קיבלנו תמונה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: הרי מקימים בית מוסיקה בגלל שאין מקום שם, נכון?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לא, לא ...
מיכאל מלמד – חבר מועצה: ככה לפחות אתם כותבים, בדוברות שלכם.
שרי סלע – חברת מועצה: תרומה על כל זה מ'ריבוע הכחול'.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: הייתה תרומה של ה'ריבוע הכחול' של 202,222 שקל,
והעירייה בערך עשתה matching דומה. המקום הזה הולך לעבור לתיאטרון, בינתיים של
המתנ"ס, תיאטרון, אני לא יודעת, אני מקווה שלא יהיה קהילתי, אני מקווה שהוא יהיה
תיאטרון אחר. אנחנו מתחילים לבנות פרוגראמה כזאת. זה מה שמושקע שמה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אתם מחליטים להביא את זה לישיבת מועצה, מה יש לנו?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: את מה? 'מרכז המוסיקה' הישן?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: המרכז הישן, מה יהיה איתו, אתם עושים, אתם קודם כל
מחליטים מה יהיה, ואחרי זה תביאו את לדיון במועצת העיר?
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
11
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לא צריך במועצת העיר, לא משנה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לא צריך. זה מדיניות.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לא עניין של מדיניות,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: של מי?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: זה לא הקצאה, זה של בניין עירייה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: נו, זה מבנה ציבורי.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: זה מה שהושקע, תכנית של ראש העיר.
משתתף בדיון: של ראש העיר, סליחה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אז אני שואל, מי, ראש העיר?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: ראש העיר, הנהלת העיר, כשזה רלבנטי, זה יגיע. בינתיים,
זה עוד לא שם בכלל.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: הבנתי.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: יש עוד זמן, יש עוד זמן לשנות.
אבינועם טובים – חבר מועצה: מיכאל, לפני זה, המתנ"ס נתנו עם הזה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לקחו לך את הכל, אבינועם.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: גם היום, דרך אגב, זה לא של העירייה. מי שיושב שם זה
בעצם העמותה,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לקחו לך את המתנ"ס.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לשירותים חברתיים.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: שאלה שנייה, האם נכונים הפרסומים שחברת 'רם אדרת'
זכתה במכרז?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לדעתי, כן. בועז?
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: כן.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: מתי יצא המכרז הזה?
שרי סלע – חברת מועצה: כמה קבלנים זה?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: יצא מכרז. אני לא יודעת.
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: במכרז הפומבי.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
12
מיכאל מלמד – חבר מועצה: מתי?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: יצא מכרז פומבי.
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: בערך חודשיים וחצי, משהו כזה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: על איזה סכום?
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: האומדן היה כמעט 3 מיליון שקל.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אז איך אנחנו נמצאים,
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: זה החיצוני.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: עם 22 ...
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אנחנו עושים את זה בשלבים.
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: בגלל לוחות הזמנים, יצא מכרז רק לעבודות השלד.
לא רק בגלל לוחות הזמנים, גם מתוך כוונה שנצא למכרז לעבודות גמר עם קבלנים
שמתמחים בעבודות גמר.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: מי ימשיך את השלד הזה?
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: זה מכרז לעבודות גמר.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אז אתה אומר היום, ש-,, 3 מיליון שקלים מספיקים רק
לשלד?
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: שלד, פלוס המעטפת.
שרי סלע – חברת מועצה: ומערכות? אני כל הזמן לא שומעת את המילה, מערכות.
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: זה בעבודות הגמר.
שרי סלע – חברת מועצה: אני לא שומעת את זה. עכשיו אתה מתייחס לזה. זה פרק כבד
בפני עצמו. זה כמעט כמו שלד.
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: לא כבד.
שרי סלע – חברת מועצה: סליחה, זה לפעמים יכול להגיע לעלויות של שלד.
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: לא, לא, יש לנו ...
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: שרי, העלויות שאת מדברת עליהם, אנחנו עשינו הערכה
שזה משהו בסביבות 4 מיליון שקל, וזה בתוך הסכום הזה כרגע.
שרי סלע – חברת מועצה: המערכות?
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
13
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: כן, כי זה 'מפעל הפיס', כן. אנחנו עדיין לא סגורים סופית,
כי יש בעיה.
שרי סלע – חברת מועצה: כולל מיזוג מלא?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: כולל מיזוג מלא.
שרי סלע – חברת מועצה: 4 מיליון?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: כן. כולל. כל ה-22 מיליון, זה כולל המיזוג, כולל כל מה
שאנחנו אומרים. זה לא כולל את ה, אמרתי לך, את המוזיאון עצמו, את הפרוגראמה של
המוזיאון, ואת צורת ההפעלה. אנחנו רוצים לעשות אינטראקטיבי. אנחנו יושבים, אנחנו
צוות גדול שיושבים, וכבר גם היום ישבנו לראות.
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: יש צוות מתכננים מלא.
אירית נתן – מנכ"ל החברה הכלכלית: יש צוות מלא של מתכננים.
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: אדריכל, קונסטרוקטור, ..., יועץ מערכות, יועץ
סאונד.
שרי סלע – חברת מועצה: מה תקציב התכנון?
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: אני לא זוכר. הוא נגזר באחוזים.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: ביחד זה 0%.
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: משהו כמו 0%.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: ביחד זה 0.
בעז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: כן. זה נגזר מכל המספרים האלה.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אלה האחוזים המקובלים של תכנון.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: ולמה לא להוציא את המכרז הזה, ושכמותו, בחבילה אחת,
למה לחלק אותו?
בועז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: אמרתי, כי קודם כל, אנחנו חושבים שנכון להפריד
בין עבודות שלד לעבודות גמר. קבלני שלד טובים, הם לא בהכרח קבלני גמר טובים.
ושתיים, גם בשביל להאיץ את התהליך.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: ולמה לא להביא את זה לדיון מועצת העיר פעם אחת ולתמיד,
ולהגיד, המבנה הזה עולה 22 מיליון שקלים, בוא נתחיל קודם כל עם השלד, ואחרי זה
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
14
נמשיך הלאה. למה זה עולה פה ,, 3 לפני, ואחרי זה, עכשיו זה כבר עוד.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: כי אי אפשר למדוד. שנייה, אלף,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: מה הבעיה לדעת כמה עולה המבנה הזה,
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: 22 מיליון.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: להביא אותו פעם אחת לתקציב.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: הבאנו אותו פעם, אישרנו אותו.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אבל הבאנו, זה לא קשור להלוואה.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אישרנו אותו בתקציב.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: למה? יש הגדלות.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לא, לא. התב"ר אושר.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: יש הגדלות.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: התב"ר אושר.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: כמה פעמים הסכום הזה הלך וגדל?
שרי סלע – חברת מועצה: פעמיים, כן.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אני לא יודעת אם הוא גדל,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: הוא גדל.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אז לא היית. אני אומרת שהוא,
בועז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: במקור אושר תב"ר המסגרת, ועכשיו זה השלבים
של ביצוע.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: מיכאל, אני חוזרת ואני אומרת,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: עכשיו זה המקור.
אירית נתן – מנכ"לית העיריה: המקום הזה כולל הזיווד שלו, שזה אומר, הפעלה,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לא, זה לא הייתה השאלה שלי.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: הפעלה, תקשיב, עולה,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אני הבנתי שזה עולה.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: בסביבות 32 מיליון שקל. עכשיו אנחנו מאשרים,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: פלוס המנעול בדלת. אני שואל,
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
10
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אנחנו מאשרים 22 מיליון כרגע, בלבד. כאשר לגבי הזיווד,
ה-0 מיליון המוזיאון, עדיין אנחנו יושבים בתהליך עכשיו לבניית הפרוגראמה, ואנחנו
יושבים עם מעצבים של מוזיאונים, כולל היום שישבנו עם מעצב רביעי, ובעוד שבועיים יש
עוד מעצב, וכשנחליט על ה'קונספט', ה-0 מיליון, כל המעצבים אומרים, שהמוזיאון יהיה
ברמה טובה, לא בינלאומית, אבל טובה, ואנחנו יכולים לעשות את זה גם בהדרגה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: הוליווד.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לא, לא יהיה הוליווד, זה עדיין. המוזיאון זה 422 מ' בלבד,
כך שהוליווד זה לא יהיה. אבל הוא יהיה יפה ומכובד, ומכבד את העיר.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אבל את לא ענית לי על השאלה, למה את לא מביאה בפעם
אחת סכום, לוקחת מתכננים, מה שאת רוצה, איך שאת קוראה להם, מביאה את זה לאישור
פעם אחת במועצת העיר, את אומרת, חבר'ה, זה עולה 02 מיליון, תאשרו. זה התב"ר שאנחנו
צריכים. למה כל הזמן זה בא בתשלומים?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: מי אמר שזה בתשלומים?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: את לא יודעת. אני שואל אותך שאלה.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לא, זה לא בא בתשלומים.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: כמה הלוואה,
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: 22.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: בניין העירייה, כמה לקחנו הלוואה?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: 1, ,4 ל'מרכז הספורט', ו-1, לבניין העירייה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לי אמרו שזה ייגמר בסביבות ה-02 מיליון שקל.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אנחנו אמרנו, זה יעלה בסביבות 42 מיליון.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אז למה לא להביא את זה בפעם אחת, כי אולי משרד הפנים לא
יאשר הלוואה כזאת, אולי בחלקים כן?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אז לא. אז בוא אני אסביר לך.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אולי ככה מטעים את משרד הפנים?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לא, לא, ממש לא. אני תכף אסביר לך.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: לא, אני אענה לך, אני אענה לך.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
1,
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אנחנו בקשר עם ה...
רחבעם חיים – גזבר העירייה: כשפניתי למשרד הפנים,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: קודם כל רחבעם יענה.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: לא, כשפניתי למשרד הפנים, כדי שיאשר את הלוואה עבור
בניין העירייה, הצגתי בפניו את המקורות, הצגתי בפניו את העלויות. הם מודיעים שלגבי
העירייה לא עולה 1, מליון, הם הודיעו זה עולה בסביבות ה-3, ,42 מיליון, והם שאלו מה
המקור שהיה,
בועז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: אמרו לי, אפילו 32 מיליון.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: עכשיו המקור הכספי השני,
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אשקלון 322 מיליון שקל, אשקלון, תבדוק אותי, כי אני
גרה שם. 322 מיליון,
שרי סלע – חברת מועצה: גרת, גרת!
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: המשפחה שלי שם. אני שמה כל שבוע. אז אני קוראת את
כל המקומונים. 322 מיליון שקל, עיריית אשקלון בונה בניין עירייה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: את לא חושבת שזה טירוף ובזבוז?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אני חושבת שכן. אני, 322 מליון לדעתי, זה בזבוז.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: 32 מיליון.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אבל 2 מיליון זה סביר.
שרי סלע – חברת מועצה: רעננה גם.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: דווקא האמור לבניין העירייה, יש לנו משא ומתן מתקדם עם
המנהל.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: עם המנהל.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: עבור החלפת שטחים. כלומר, אנחנו אמורים לקבל עבור
השטח הזה, שאנחנו היום שוהים עליו, בין 10 ל-3, מיליון.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: 24 ,23 ,אני לא יודעת.
שרי סלע – חברת מועצה: בין איזה שטח לאיזה שטח?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: פה, הנוכחי, מתחם העירייה.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
13
רחבעם חיים – גזבר העירייה: כל השטח הנוכחי.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: המתחם הזה.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: המתחם הזה, אנחנו עושים המרה, עושים החלפות, ומקבלים
כספים עבור זה. זה אמור לממן את בניין העירייה החדש.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אתה אומר, תקבל 32 מיליון שקלים, ואתה תצטרך לקחת
הלוואה על השאר. זה מה שאתה אומר.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אישרנו הלוואה, לקחנו הלוואה 1, מיליון שקל.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: על מה, בניין העירייה?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: הוא גזבר, הוא יודע מה.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לא, בניין עירייה, הוא אמר לך, שהמשא ומתן עם המנהל,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: יהיה לכם הכנסה של 32 מיליון שקלים בעבור החלפת שטחים.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: נוסף, נוסף.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: כן, בנוסף.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: נוסף.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: ואת היתרה אתם תיקחו בהלוואה.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: לקחנו כבר, לקחנו.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: 1, מיליון.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אז אתה יודע להגיד לי מספרים, כמה יעלה הבניין הזה?
רחבעם חיים – גזבר העירייה: עוד לא. הם, הוא אמור להיכנס,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: מתי תדע?
רחבעם חיים – גזבר העירייה: האדריכל אמור להיכנס לתוכנית מפורטת,
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: הוא התחיל.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: לדעתי, כבר התחיל. הוא אמור לסיים אותה. בעוד חצי שנה
הוא אמור לסיים את התוכנית. אחרי שהוא מסיים את כל התוכנית, אז יש לו כמויות, אתה
יכול לקבל הערכות מדויקות.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אז 1, מיליון, מה, מה זה, זה קניין חי, קניין ... , סתם?
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אז ... בעצם זה,
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
10
מיכאל מלמד – חבר מועצה: למה לא 12 מיליון?
רחבעם חיים- גזבר העירייה: כי בשלב הזה אנחנו יכולים עם השלד להתחיל. יש, על פי
התוכניות שאנחנו, שיש את ה, הקיימות, הכוונה לבנות מרתפים, לבנות חניות תת קרקעיות.
אז זה ההוצאה הראשונית שאתה כבר יכול להביא אותה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: יש לך מתכנן קיים שיבנה לך?
רחבעם חיים – גזבר העירייה: יש.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: כן, אלי ארמון.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אלי ארמון.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: עכשיו, אנחנו נציג לכם במועצה, היום יש את חיה שהיא
מציגה,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: כן, אבל אני לא סיימתי לשאול. לאופוזיציה יש איזה עשר
דקות, חצי שעה לדבר.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אין בעיה. אני רק אומרת, מיכאל,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: פשוט יבגני לחלוץ קצת, רוצה.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לא, אני לא לחוצה. נמצאת כאן חיה, האדריכלית של
קניונים, והיא תציג לכם. גם 'מרכז המוסיקה' היה צריך להגיע היום, ולצערי, הוא עבר
ניתוח. אז אני מקווה שהוא יחלים. במועצה הבאה, או אחריה, יוצג לכם 'מרכז המוסיקה',
ובניין העירייה, ככל שהוא יתקדם עם התוכניות, יוכל להציג לכם גם, בשמחה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: חברת 'רם אדרת' זכתה במכרז?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: כן.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: פומבי? לא היה התמכרות? זאת אומרת, ... , הם זכו כי הם היו
הכי זולים?
בועז פרידמן - מנכ"ל החברה הכלכלית : כן.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: כמה חברות נוספות השתתפו במכרז?
בועז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: השתתפו חלק במפגש מציעים, בחלקם קנו.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: כמה, איזה הצעה הוא נתן, אתה זוכר?
בועז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: זה הנחה של איזה 2% ,משהו כזה.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
10
מיכאל מלמד - חבר מועצה: שזה כמה זה יצא בסך הכול?
בועז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: 0 מיליון, אני לא יכול לזכור. צריך להביא את
הנתונים.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: או.קיי. רחבעם,
רחבעם חיים – גזבר העירייה: כן.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אני מבין שהיום אנחנו נמצאים בכ-02 מיליון שקל הלוואות,
מלוות, זה מילה יפה לגירעון, ואחרי ה-22 מיליון יהיה ב-122 מיליון. לא שומע.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: כן, כבר יודעים.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: הוא אישר לך את זה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: זה בערך, כמדומני, כמחצית מהתקציב השנתי שלנו.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: פחות מ-42%.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: פחות מ-42% ?הבנתי. אתה לא חושב שזה עומס רציני על
תקציב העירייה?
רחבעם חיים – גזבר העירייה: לא.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: כשאתה פועל ב-222 מיליון שקלים בערך, במהלך שנה, אבל
אתה חייב 122 מיליון שקל לבנקים, אתה עוד אומר עכשיו, לפי השאלות שלי, שהיד עוד
נטויה. אתה אומר, שבניין העירייה יעלה עוד, ו'בית המוסיקה' אותי יעלה עוד קצת יותר.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: תראה, היה, ברור שעדיף להתנהל ב...
מיכאל מלמד – חבר מועצה: הטיילת קפואה בוותיקה, צריך להמשיך אותה בשכונות
בוותיקה. זה עוד איזה הלוואה.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לא, לא, הטיילת לא צריך הלוואות.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לא עושים בשכונת הוותיקה?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: קודם כל, כל הטיילת היא ב'ותיקה', כולה, מתחילתה עד
סופה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אה, באמת?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: כן.
משה סיני- ראש העיר: חבר'ה, לא ניכנס עכשיו וותיקה, חדשה.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
22
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: ממש.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לא, לא ממשיכים את הטיילת, היא נשארת איפה שהיא
נעצרת?
משה סיני- ראש העיר: סליחה, תשאל את שאלותיך בתחום הפיננסי, רחבעם תענה לו בכל,
גם ... נשמע.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אתה חושב שהשאלה, כמה תעלה טיילת, זה לא פיננסי?
משה סיני- ראש העיר: תשאל את שאלותיך, אני אומר.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אני שואל, למה אתה מפסיק אבל? אתה לא מקשיב.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אבל זה בלי הלוואה.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: על מה אני אענה?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: מה שאתה רוצה. הבנת, אה?
בועז פרידמן – מנכ"ל החברה הכלכלית: תענה רחבעם, תן את התמונה.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אתה לא חושב ש-122 מיליון שקל,
משה סיני- ראש העיר: רגע, בוא נעשה סדר בדברים האלה. שאלת שאלות, רחבעם, אני
מבקש לא להפריע עכשיו לרחבעם. רחבעם נתן סקירה מלאה בהנהלה, על ההתנהלות
הפיננסית של עיריית ראש העין, על כך שאנחנו עומדים בסדר גודל הלוואות סביר לתקציב
שלנו, ובקשה תאמר, תציג את עמדתך, בקשה.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: עקרונית, אני אומר, ברור שהיה עדיף להתנהל ללא הלוואות,
גם לא לקחת משכנתא עבור דירה, או משהו כזה, אבל אנחנו יודעים שהעולם מתנהל אחרת,
ולקחת הלוואות זה לא מילה גסה, כאשר יש לך אפשרות, כאשר עומס הלוואות הוא סביר.
נכון להיום, תקציב העירייה זה מעל 202 מיליון. כאשר אנחנו לוקחים הלוואה של עד 122
מיליון שקלים, אנחנו עדיין בהחזר של 42% .ההנחיות של משרד הפנים זה, 42% זה
סביר. מאוד סביר לקחת הלוואות, כאשר עומס הלוואות הוא בסביבות ה-42% .לפני כן אני
גם כן השגתי את המקורות הכספיים של ההחזר. מאחר ואנחנו צופים שיווקים במשך ה-12
שנים הקרובות, או ה-12 השנים הקרובות של 12,222 יחידות דיור. כל יחידת דיור טומנת
בחובה הכנסה של 10,222 שקלים, פחות חלק השבחה, אם לא יותר. לכן, אנחנו יכולים
להישען על המקורות העתידיים הללו כדי להחזיר את ההלוואות הללו, כאשר סך הכול, אגב,
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
21
כל החזר ההלוואות זה בסביבות ה-,, 3 מיליון שקלים של ה-42 מליון שקלים. אנחנו בונים
על החזר. תראה, אנחנו בונים על הכנסות שהן גבוהות יותר, גם כן כדי לממן את השוטף,
וגם כן כדי לממן עוד פרויקטים ברחבי העיר.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אתה יודע, כשישבנו פה בשולחן, פרויקט 'לב ישראל' עלה
לשמיים, ונשאר עדיין בארץ, וגם שמה שמענו ממך, וזה היה נכון באותו זמן, שיהיה לנו
הרבה כסף, הרבה הכנסות מהארנונה, והסיפור הזה תקוע, אנחנו מפסידים כל שנה הרבה
מיליונים.
שרי סלע – חברת מועצה: שמנו דגלים.
מיכאל מלמד – חברת מועצה: אתה חושב שכל יחידות הדיור האלה לא יתעכבו, ולא יהיה
לך שום עיכוב בעניין, והכל יזרום, הכבישים יסללו, ויהיה לך תשתיות, ואנשים יכנס ויקנו,
וישלמו לך ארנונה, באמת, על זה אתה בונה?
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אגב, אלף, אני לא בניתי על הארנונה של התושבים, מאחר
ותושבים הם לא מכניסים ארנונה, שהם מכסים גם כן את כל הוצאות העירייה. זה אנחנו
יודעים. התשובה שלי הייתה, על כל השיווקים העתידיים. מאחר והתשתיות כבר מוכנות
לבניית 14,222 יחידות דיור,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: יש ויכוחים בין העירייה לבין שר השיכון.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אין שום ויכוחים. יש ויכוחים, בסדר. אבל יש שיווקים,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אז הפרויקט יכול להיתקע, מה נעשה אז?
רחבעם חיים – גזבר העירייה: יש שיווקים, עדיין, אם אתה עולה למעלה, ואתה רואה את
כל הפיתוח של התשתיות, אתה רואה שיש פה כוונה רצינית לשווק,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: כוונה טובה.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: ועוד אלפי יחידות דיור.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אז בוא אני אדבר איתך במספרים קטנים.
עופר בביוף – חבר מועצה: מיכאל, המטרה להחליף את שר השיכון, שיהיה קואופרטיבי
כאן.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: להחליף את שר השיכון? אני מדבר איתך על מספרים,
שרי סלע – חברת מועצה: אולי נחליף את העסקה.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
22
מיכאל מלמד – חבר מועצה: בתקציב שלך השוטף יש לך 12 מיליון שקלים בפנים, שאתה
עוד לא יודע מה תעשה, מאיפה תביא אותם, זה תלוי בהכנסות ארנונה, ופה אני מדבר איתך
על עשרות מיליונים, ואתה אומר, יהיה בסדר.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אבל זה מפיתוח.
מיכאל מלמד – חבר מועצה:12 מיליון שקל, אבל הגזבר, אני מדבר עם הגזבר. את מנכ"לית
והוא גזבר, יש חלוקת תפקידים נכונה.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: הוא הסביר.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: הוא יענה לי! נו, באמת, אם הוא לא יענה לי, אז מי יענה לי?
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אני. אם הוא לא יענה, אני אענה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: את פוגעת בו עכשיו.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: לא, חלילה לא.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: לא, היא אמרה, אם לא אענה.
משה סיני- ראש העיר: תמקד את השאלה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אז עשרה מיליון שקלים, אנחנו בחוסר וודאות ב-12 מיליון
שקלים, כדי לדעת אם יהיו הכנסות, ופה על עשרות מיליונים, אנחנו אומרים, יהיה בסדר.
אתה יכול להסביר לי את התבונה בעניין?
רחבעם חיים – גזבר העירייה: כן, ידוע שהעירייה פועלת בשני סוגים של תקציבים. יש
תקציבי פיתוח, ויש תקציבים שוטפים. בתקציבי הפיתוח יש את הכללים שלהם, בתקציבי
השוטפים יש את הכללים שלו. נכון, אנחנו קבענו 12 מיליון שקל מותנים. אנחנו יודעים שיש
אפשרות להפשיר בסביבות ה-3 מיליון, לאור הנתונים הכספיים, לאור הפרשי המדידה שכבר
שלחנו. 3 מיליון שקלים עדיין יש בעיה, וברגע שייכנסו כספים כדי להמשיך את המותנים,
אנחנו נמשיך אותם. אם לא, לא נמשיך.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אני יודע שיש תיקון לחוק, ולגזברים היום יש אחריות
אישית, נכון?
רחבעם חיים – גזבר העירייה: תמיד הייתה אחריות אישית.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: עכשיו עוד יותר.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
23
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אני מקווה שלא. מה כבר יותר מזה? יש כבר, יש כבר אחריות
אישית על הכל.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אתה חושב כגזבר, שכל הצרכים בעיר הזאתי נגמרו,
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אני לא קובע, אני לא קובע צרכים, אני יודע, זה יש חלוקת
סמכויות מאוד ברורה. ראש העיר, חברי המועצה, גורם שכיר.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: כלומר, אם מחר יבקשו ממך לתת פה להטיס מטוסים,
רחבעם חיים- גזבר העירייה: אני קובע מסגרת.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: מה, אתה תיקח הלוואה להטיס פה מטוסים, לא צריך שיקול
דעת?
רחבעם חיים – גזבר העירייה: למה?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אם מחר ראש העיר יחליט, שמשה ירצה פה שדה תעופה,
(מדברים יחד)
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לא יהיה לך פה שיקול דעת?
משה סיני- ראש העיר: תהייה ענייני.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: אני יכול לומר, מה מותר, מה אסור. האם יש כסף, או שאין
כסף. הכסף זה לא העניין.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אז אני אשאל את ראש העיר. האם אדוני, ראש העירייה,
חושב שתמו הצרכים בראש העין, ואנחנו צריכים לקחת 22 מליון שקלים,
משה סיני- ראש העיר: בכלל לא. אנחנו עונים על הצרכים,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: להשאיר, אבל אני לא סיימתי לשאול, להשאיר רחובות לא,
משה סיני- ראש העיר: תשאל ...אל תפריע לנו.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: ברור, היום אני באווירה טובה, אל תפריע לי.
משה סיני- ראש העיר: לא, אני רואה שאתה באווירה טובה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אני אחרי מקלחת, אכלתי, באתי רגוע.
משה סיני- ראש העיר: אחרי מקלחת, כן.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: האם אתה חושב שבאמת תמו כל הצרכים בעיר, שבאגף
הרווחה הכל בסדר, שיש פה משפחות במצוקה, שצריכים לקבל תוספת תקציב, ואין מענה?
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
24
שיש לנו מספיק עו"סים, יש לנו שירות פסיכולוגי, יש לנו פה כבישים ללא, רחובות ללא
כבישים, תאורה, בעיות של תשתיות, של בגני? בוא תסתובב לידי, ליד הבית, תראה איך גן,
איך הטיילת, שאת אומרת שהיא מפותחת, נמצאת אצלנו בבית, ליד הבית. אני חושב, אני
אגיד לך מה אני חושב, אני חושב שעונת הבחירות מתקרבת, ואתה הצהרת שיותר משתי
קדנציות לא תהיה ראש עיר, ככה אני זוכר, אמרת שאחרי שתי קדנציות זה מספיק מדי,
ואתה רוצה להשאיר לראש העיר הבא בלגן פה. אז או שאתה ממשיך עוד קדנציה, או שאתה
ממשיך לבחירות הבאות, לשנת הבחירות גם אתה צריך 'בית מוסיקה', אולי זה יעבוד על
האנשים, או שאל תמרמר את ראש העיר הבא שיהיה פה.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: כנראה אתה לא מבין שמה ...
שרי סלע – חברת מועצה: אני מבקשת.
משה סיני- ראש העיר: תודה רבה, תודה על התמיכה. אני עכשיו צריך לענות.
שרי סלע – חברת מועצה: אתה עונה, ואחר כך אני אקבל את הזכות להתייחס? אני רק
שאלתי שאלות עד עכשיו.
משה סיני- ראש העיר: הבנתי.
שרי סלע – חברת מועצה: אני מבקשת להתייחס.
משה סיני- ראש העיר: קודם כל, אני מודה לך על התיאוריות ההזויות האלה,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: זה מה שאתה אמרת לי.
משה סיני- ראש העיר: אתה אמרת לי שאתה לא תפריע לי, נכון?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לא, אני רק אומר.
משה סיני- ראש העיר: לא, אל תגיד! אני יודע שאתה אומר.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: זה לא חלום שלי.
משה סיני- ראש העיר: לא, או שאתה רציני, או שלא רציני. אם אתה באת במצב רוח, תן לי
להמשיך.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אני רציני, אני אתן לך.
משה סיני- ראש העיר: בסדר, או.קיי. אז קודם כל, תודה רבה,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: יכול להיות, ורק לפני כן,
משה סיני- ראש העיר: סליחה,
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
20
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לברך. ברוך אתה אדוני אלוהינו מלך העולם שהכול נהיה
בדברו.
משה סיני- ראש העיר: אמן. טוב, אז אני מאוד שמח שאתה מעלה את הסוגיות האלו, אם
היו לך ספקות, מאחר שנכנסת לרמה האישית, אני יכול להרגיע אותך, אני מתכוון להתמודד
בקדנציה השלישית, לעשות כאן עשייה, עד כמה שאני אוכל, בשיתוף פעולה עם חברי מועצת
העיר, שאני מאחל לכולם שיהיו פה ביחד איתי, כולם אנשים יקרים, ואין לי שום ספק
שביחד נמשיך להצעיד את ראש העין לתנופה, כמו שאנחנו עשינו את זה עד היום. לגבי
העשייה בעיר, אני אין לי שום בעיה לתת עכשיו סקירה מקיפה על הרחובות של השיווק, כמו
רחוב רש"י, סנהדרין, יבניאלי, אבן גבירול, הצנחנים, נביאים, הטייס, וסיני, ויש עוד, חפץ
חיים, ועוד שורה, גם יהודה הלוי עכשיו, הרצל, וולפסון, השיטה,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אני לא מבין למה הם מפריעים לך.
משה סיני- ראש העיר: אל תפריע לי, אל תפריע לי!
מיכאל מלמד – חבר מועצה: למה הם מפריעים לך?
משה סיני- ראש העיר: סליחה, כבר מזכירים לי, פארק לב העיר, פארק משאלות
המוסיקה, הטיילת ב... , מיזוג של כל המתנ"סים העירוניים, בניית חטיבת הביניים, 'גוונים'.
אנחנו הולכים לבנות עכשיו עוד כמה בתים,
שרי סלע – חברת מועצה: מה, בניית חטיבת?
משה סיני- ראש העיר: סליחה!
שרי סלע – חברת מועצה: לא שמעתי טוב.
משה סיני- ראש העיר: את הקטע היובל, את 2224 ,תודה שאת מתקנת אותי. אנחנו
הולכים גם עכשיו לבנות עוד בית ספר, 'נתיבות משה', חדש. אנחנו,
מיכאל מלמד – חברת מועצה: נלחמת בשביל זה.
משה סיני- ראש העיר: סליחה.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: נכון.
משה סיני- ראש העיר: אל תפריע לי. למה אתה מפריע לי?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: נו, תמשיך.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
2,
משה סיני- ראש העיר: 'נתיבות משה', יש לנו גם הוספת אגפים בבית ספר 'עתיד', נכון,
ובאולפן 'זבולון', וחצרות לימודיים כמעט בכל בתי הספר, נכון, ופרויקטים, אני חושב, ...
פדגוגיים, שודרג במתנ"סי הנוער. עופר לא נמצא פה. קרית המטה. מתקני כושר, אגף שפע.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: מחשבים של כל בתי הספר התורניים.
משה סיני- ראש העיר: מחזור פסולת. בקיצור, עונה חדשה.
מיכאל מלמד – חברת מועצה: אתה לומד את זה בעל פה, אה?
משה סיני- ראש העיר: אני יודע שקשה לך לשמוע את זה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לא, בכלל לא.
משה סיני- ראש העיר: אבל סליחה, אבל את המציאות, המציאות, גם אם היא אתה רואה
אותה היום בצד החיובי, לא תוכל לשנות אותה, אלא תחשוב חיובית, ותהיה אופטימי,
ואתה תראה שגם הדברים שעוד צריך לעשות, אנחנו נקדם, ונעשה את זה ברוח טובה,
במסגרת,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אבל זה לא מה ששאלתי,
משה סיני- ראש העיר: במסגרת, סליחה, אז זה מה שאני עונה, לא יודע מה אתה שאלת.
סליחה, במסגרת הפרויקט של החזרת עטרה ליושנה, אתה תראה שכמעט 122 מיליון שקל
יושקעו בשנה הקרובה בהמשך פיתוח השכונות. לגופו של עניין, סליחה, לגופו של עניין,
מעבר למה שאמרתי עד עכשיו, יש לנו גזבר, אני חושב שהוא מהמעולים ביותר במדינת
ישראל.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אני בעד.
משה סיני- ראש העיר: תן לי לדבר, אני רוצה להגיד, יש לי פה, למה אתה מפריע?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אתה מפרגן.
משה סיני- ראש העיר: מהמעולים ביותר במדינת ישראל, אדם רציני, שקול,
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אחראי.
משה סיני- ראש העיר: אחראי, ובסך הכל גם באמת מנסה לתת מענה לכל הצרכים
שקיימים פה. הגזבר הזה הוציא את ראש העין לכיוון חדש. אנחנו מהיום, נטולת מענקים,
אנחנו עיר נטולת חשב מלווה. נכון, אנחנו עיר איתנה, אחת מ-22 הערים האיתנות במדינת
ישראל. את זה אף אחד לא יכול לקחת, אפשר לספר סיפורים,
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
23
מיכאל מלמד – חבר מועצה: ברור.
משה סיני- ראש העיר: סליחה, אפשר לספר,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: מה זכינו שאנחנו?
משה סיני- ראש העיר: למה אתה מפריע? אפשר לספר סיפורים מכאן עד להודעה חדשה,
אבל באמת, יש לנו גזבר שעושה את הדברים, אני חושב, צריך להוריד את הכובע בעניין הזה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אבל לא דיברתי אליו.
משה סיני- ראש העיר: אז אני מאחל לו עוד הרבה שנים של תרומה לעיר. עכשיו, כפי
שאמר הגזבר, אנחנו היום לוקחים הלוואות למען התושבים. אנחנו לא לוקחים הלוואות
למען החזר הלוואות, כמו שהיה בעבר. אתה בטח זוכר את התקופות שלפני עשר, עשרים,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: באותה תקופה, במונחים שונים.
משה סיני- ראש העיר: לא, סליחה, אתה זוכר את התקופות, גדלת בעיר הזאת, קשה לך
לשמוע.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לך היה שכל, תקשיב, בוא אני אסביר לך.
משה סיני- ראש העיר: לא, אם אתה רוצה ...
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לך היה שכל לקרוא לזה מלוות, ויגאל יוסף זה היה גירעון.
משה סיני- ראש העיר: סליחה, אל תפריע לי, לא הפרעתי לך. קשה לשמוע, תקשיב.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אבל אני מפרגן לך. מה, לא הקשבת?
משה סיני- ראש העיר: לא. אני לא אוהב כל כך פרגונים, אבל אם אתה מפרגן לי, אז אני
ממש שמח.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אני מפרגן.
משה סיני- ראש העיר: אני רוצה להזכיר לכם תקופות לא קלות בחיי העיר, תקופות די
קודמות, אתה בטח זוכר את זה, אתה גדלת פה, היית ילד בבית פוליטי. אתה יודע שלקחו
הלוואות, למען החזר הלוואות. היה מאוד, מאוד קשה לחיות בעיר ראש העין. היום, בעזרת
השם, אנחנו מתפתחים ואנחנו מתקדמים, אנחנו לוקחים גם מלוות, כחלק מפעילות כלכלית
של עירייה, שמתנהלת בצורה שקולה, הגיונית, בראייה פיננסית, ובראייה איתנה, כדי
להמשיך ולהשקיע בתושבים, לא כדי להחזיר מלוות, ועל כך צריך לברך. אני גאה בזה. אני
חושב שבסך הכל אנחנו, יש לנו תזרים הכנסות שהוא תזרים, שאנחנו יכולים להישען עליו,
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
20
להיות מעוגנים בו. עד היום כבר 0222 יחידות דיור יצאו משיווקים. החל מהקיץ הזה יצאו
גם לשיווק לציבור הרחב. הכספים נכנסים לעירייה, יש תזרים נכון, יש תזרים שנותן לנו את
כל האמונה בעתידם של תושבי העיר, וחלק מבניית עתיד, זה גם בניית מוסדות הציבור
שתושבי העיר חיכו להם הרבה מאוד שנים, והיום יש לנו את היכולת להשקיע, לתת, ובאמת
לפתח את העיר הזאתי בכל כיוון שאנחנו חושבים שהוא ראוי, על פי סדרי עדיפויות שהנהלת
העיר קבעה. בשביל זה נבחרו כאן חברי מועצת העיר, וככה אנחנו יודעים לעבוד. ולכן, כחלק
מהפעילות הזו, אנחנו חושבים ש'מרכז מוסיקה' שישרת את תזמורת המנדולינות, את
מקהלת 'מזמורי תימן', את הקונסרבטוריון העירוני, את כל, הייתי אומר, פניני תרבות שיש
כאן בעיר, להגיע ל, סליחה, אל תפריע לי, להגיע לבניין איכותי, בניין שמכבד את האנשים
שנמצאים בו, יחד עם באמת, המורשת של העדה התימנית ובכלל של כל הקהילות שנמצאות
בעיר, יש בזה איכות, יש בזה ערך מוסף, ואנחנו חושבים שכן צריך להשקיע את הסכומים
האלה בפיתוח, אני חושב, האתגר הגדול הזה שנמצא לפתחנו, ועל כך אנחנו רוצים להצביע.
עכשיו, אם יש לך השגות, כפי שראיתי שיש לך השגות, אתה יכול להמשיך לכתוב מכתבים,
להוציא פצ'בנים, לכתוב בעיתונות, זה זכותך. אתה אופוזיציה, אני מכיר בזה, ובסדר גמור,
תתנהל כפי שאתה מבין. אני לא אפריע לך להתנהל בצורה הזאתי. בסופו של דבר יש כאן גוף
שצריך לעשות את העשייה, ובשביל זה אנחנו יושבים פה. אז תודה רבה לך על דבריך, ועכשיו
אני מעביר,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אני, שנייה, רגע.
משה סיני- ראש העיר: סליחה, לא, אל תפריע לי. אתה דיברת. אתה דיברת, ...
מיכאל מלמד – חבר מועצה: ויש לי עוד משפט אחד לומר,
משה סיני- ראש העיר: לא, לא, סליחה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: ואנחנו חיים במדינה דמוקרטית. תפריע לי, אני אפריע לך.
משה סיני- ראש העיר: סליחה, תראה, אתה, אני מנהל פה את הדיון.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לי יש לומר עוד משפט. אתה מנהל את הדיון.
משה סיני- ראש העיר: סליחה, אני מנהל פה את הדיון.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אתה מנהל את הדיון, יש לי זכות לדבר, ואתה לא יכול לסתום
לי את הפה, ואני אדבר.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
20
משה סיני- ראש העיר: קיבלת את הזכות שלך. סליחה, אני לא סותם לך את הפה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: ואתה מבקש שתהיה פה תרבות, אז תשמור על תרבות.
משה סיני- ראש העיר: כיוון ש. אתה ...
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לי יש שאלה.
משה סיני- ראש העיר: סליחה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לי יש שאלה, ואני אשאל אותה.
משה סיני- ראש העיר: סליחה, אני רוצה,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אני סולח לך, ולי יש שאלה, ואני אשאל אותך.
משה סיני- ראש העיר: השאלה שלך תמתין אחרי שהגברת שרי סלע תאמר את דברה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אין בעיה.
משה סיני- ראש העיר: אין שום בעיה, בקשה גברת.
שרי סלע – חברת מועצה: חברת המועצה סלע, אני גברת במקום אחר. ראוי לציין, אם כבר
הזכרנו את כל ההיסטוריה, ואת כל ההתפתחות האחרונה והכלכלית, אז צריך לציין שבאמת
הגענו באמת לאיזון ולמצב, לרווחה כלכלית מסוימת בזכות חשב מלווה, ובזכות איזשהו
אומץ שהיה לראש העירייה הקודם להסכים לחשב מלווה, ובסופו של דבר הגענו באמת לאן
שהגענו, כי גם הקשבנו להמלצות של החשב המלווה, ועוד הערה אחת מאוד חשובה, תמיד
נלקחו הלוואות למען התושבים. אף אחד לא לקח הלוואה לכיס הפרטי שלו. זה לא זכור לי
שהיה פה מעולם.
משה סיני- ראש העיר: גם אף אחד לא אמר את זה.
שרי סלע – חברת מועצה: אמרת, מעכשיו, אמרת, עכשיו, לשם שינוי, לוקחים הלוואות
למען התושבים. זה מה שאמרת.
משה סיני- ראש העיר: לא, אמרתי, ותקשיבי, לא הקשבת, ואני מציע לך, הנה הפרוטוקול
יהיה פה, אני אמרתי שסליחה, תני לי לתקן אותך, ואל תכניסי לי מילים שאני לא דיברתי.
אני אמרתי שבעבר נלקחו הלוואות למען כיסוי גירעונות, ותחזרי על ה, תראי מה שאמרתי
גם בפרוטוקול, אל תכניסי לי מילים לפה.
שרי סלע – חברת מועצה: אני לא אמרתי שאמרת משהו אחר.
משה סיני- ראש העיר: לא, לא, את רומזת שאמרתי,
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
32
שרי סלע – חברת מועצה: אני אמרתי, אני אמרתי,
משה סיני- ראש העיר: את אמרת.
שרי סלע – חברת מועצה: אני אמרתי.
משה סיני- ראש העיר: ולא אני אמרתי, אז אל תתווכחי עם עצמך.
שרי סלע – חברת מועצה: מותר לי.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: התרבות, דיברנו על תרבות.
שרי סלע – חברת מועצה: אבל לא בזה דברים אמורים. באמת לא בזה דברים אמורים, אני
מאמינה שישבו כאן אנשים וחשבו, והיו לכם דיונים בהנהלה, וישבתם עם אנשי מקצוע, הכל
טוב ויפה. אבל כשמסתכלים על התמונה הכוללת, על השיפוץ של 'קימרלינג' ועל לפני מספר
שנים, השיפוץ של המבנה למעלה, הקונסרבטוריון, ועכשיו הקמה של 'מרכז מוסיקה',
וכשמסתכלים על הסכומים שעומדים להשקיע ב'מרכז המוסיקה' ובהקמת בניין עירייה,
וכשמסתכלים על העיר עכשיו בחתך רוחבי, על העיר הקיימת, ועל העיר העתידית, אז משהו
במשוואה לא לחלוטין מסתדר, ואני חושבת שלא נבחנו כל האופציות האפשריות. אני כבר
הזכרתי את זה כשדנו בנושא של התקציב עצמו, ואני אחזור על זה עכשיו, על אחת כמה
וכמה, שבעצם מדובר בהלוואה, כי אגב, בסוגריים, זה באמת, זה די אפילו מקומם שבישיבה
קודמת, אנחנו נדרשים לאשר תקציב. אני שואלת, מה מקור התקציב, איש לא אומר,
הלוואה, למרות שכנראה מספר אנשים כבר ידעו שמדובר בהלוואה, ושבוע אחרי זה מגיע
סדר יום, ומדבר על הלוואה. זה בכלל, באופן כללי לא תקין, אבל זה כרגע בסוגריים. אני
רוצה לדבר על הנושא התכנוני. יש לנו אולם של 'קימרלינג' שיש בו כ-3,2 מושבים.
אדמוני יעקב – סגן ראש העיר: 300 .3,2?
שרי סלע – חברת מועצה: כ-3,2 מושבים, זה בסדר?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: תקן אותה.
שרי סלע – חברת מועצה: 300.
מיכאל מלמד – חברת מועצה: תגידי כ-422 ,ויתנו לך לדבר.
שרי סלע – חברת מועצה: ויתנו לי להמשיך, נכון? עירייה כמו, עיר שהולכת להתפתח לסדר
גודל של 02 ,02,222 תושבים, תצטרך, ואנחנו כבר יכולים לראות את זה, אולם תרבות שיש
בו לפחות 022 ,1222 ,2222 מקומות ישיבה, ואנחנו לא חושבים על זה עכשיו. אנחנו כן
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
31
חושבים, תראו, מה אנחנו עושים. במקום לקחת את 'קימרלינג', לשפץ אותו לטובת
קונסרבטוריון, כי בסדר הגודל זה מה שהוא מתאים, ולבנות בית עירייה, כי זה מה שנכון,
ולא לקחת הלוואה להקמת 'בית מוסיקה' חדשה, כי כרגע זה לא מה שנכון, כי יש היום
מבנה, ואפשר לקחת מבנים אחרים, ולהכשיר אותם לקונסרבטוריון, אז אנחנו הולכים
ומושקעים, גם בבית עירייה, גם בקונסרבטוריון, גם בשיפוץ אולם, כשבסופו של דבר, כמה
שלא יוסיפו לו מושבים, הוא נשאר מוגבל. אז למה לא לקחת את הקיים, להשקיע, לשפץ
אותו, ולשדרג אותו למרכז מוסיקה, ולהקים, ולחשוב על אותו אולם תרבות, שאנחנו כבר
צריכים אותו, של ה-022,222 מושבים. ההיגיון הזה מאוד לא ברור לי, אחד.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: 02 מיליון שקל...
שרי סלע – חברת מועצה: 02 מיליון אלף, זה לא, את יודעת, זה מספר שהוא לא נופל כרגע
כשהעיר הולכת וצומחת.
משה סיני- ראש העיר: סליחה, ... בעיר, על קונסטרוקציה מסוימת של מבנים, זה בסדר
גמור.
שרי סלע – חברת מועצה: אני בונה פה,
משה סיני- ראש העיר: אני לא מתווכח עם זה.
שרי סלע – חברת מועצה: כן, אבל אתה מפריע לי באמצע דברי. אני בונה פה איזשהו
אופציה נוספת, איזשהו תסריט נוסף, שלו היו יושבים ומעמידים את המספרים, ובוחנים את
הדברים לטווח ארוך, ולהסתכלות של עשר שנים קדימה, אף אחד לא היה נופל פה מהכיסא,
לו היו באמת מביאים את הנתונים, ומציגים אותם. אז ההסתכלות כאן עכשיו, היא
הסתכלות של שנה קדימה, שנתיים קדימה, היא לא הסתכלות לטווח ארוך.
משה סיני- ראש העיר: לדעתך, כן.
שרי סלע – חברת מועצה: בהחלט לדעתי. כל מה שאני אומרת, הוא על פי דעתי האישית
לחלוטין. אני לא מתכנסת פה עם קבוצות נוספות, לא. לא חברה בשום מהועדות האחרות.
אז אני חושבת שברמה, בראייה הכללית. נקודה נוספת שהיא בעייתית, זה שאנחנו, הנושא
הזה של חיסרון פתרון, נכון לעכשיו, של תחבורה ציבורית, ובעצם אנחנו מניידים קבוצה כל
כך גדולה של תלמידים, והורים כל הזמן, עם רכבים, והמרחקים הם מרחקים גדולים, זו
תקלה שצריכים להתגבר, ואני לא רואה אותה כפתרון עכשיו. אנחנו ממשיכים להנציח את
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
32
התופעה. במקום אולי לפצל את 'מרכז המוסיקה' לשני מרכזים, ולחסוך הרבה דלק בכל
הנסיעות האלה, והדבר היותר מרכזי הוא, לקחת היום הלוואה על חשבון השבחה של משהו
שיתחיל אולי להיכנס, אנחנו עוד לא יודעים, רק עוד שש, או שבע שנים,
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: מאיפה הוצאת את זה?
שרי סלע – חברת מועצה: זה מה שאמר רחבעם.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: זה לא מה שאני אמרתי.
משה סיני- ראש העיר: אל תתווכחו עם ...
שרי סלע – חברת מועצה: אתה לא יודע מתי יהיו ה, אתה לא יודע מתי יהיו השיווקים
העתידיים.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: יש, אנחנו עובדים שיהיו שיווקים, עכשיו יש שיווקים.
שרי סלע – חברת מועצה: יש שיווקים עכשיו, אבל כבר את הכסף שלהם, כבר השתמשת.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: כל תקופה, כל חצי שנה יש שיווקים של 1222 יחידות דיור,
לכי אחורה.
שרי סלע – חברת מועצה: השבחה כשגובים צריכה להישאר באותו מקום שבגינו גובים את
ההשבחה, ואנחנו עוד פעם עושים את הטעויות שנעשו בעבר, שלוקחים ממקום אחד,
ומעבירים למקום אחר, ואז המקום שבגינו לקחו את ההשבחה, נשאר ללא פיתוח, וללא
השבחה, סגור עד הסוף.
רחבעם חיים – גזבר העירייה: מאיפה קיבלת את זה?
שרי סלע – חברת מועצה: יש לנו את גבעת הסלעים, ויש לנו את גבעת טל, ויש לנו מספיק
מקורים.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אבל זה לא מה שעכשיו.
שרי סלע – חברת מועצה: נכון, אבל אנחנו חוזרים על אותה טעות, ואל תפריעי לי, בבקשה.
סיגל שיינמן – חברת מועצה: אבל זה בדיוק העניין, כי את בונה איזה שהיא מציאות שמן
היסוד הוא לא קיים. את פשוט ..., זה פשוט בזבוז זמן לשבח.
משה סיני- ראש העיר: בואי, תסיימי את דבריך.
שרי סלע – חברת מועצה: חוץ מלהפריע לי, לא אמרת שום דבר חכם בינתיים.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
33
סיגל שיינמן - חברת מועצה: אז נכון, את צודקת, את אמרת המון דברים חכמים, שרי,
אנחנו מנסים באמת להקשיב לכל מה שאת אומרת,
שרי סלע – חברת מועצה: את מפריעה לי!
מיכאל מלמד – חבר מועצה: די, באמת, סיגל. יש לך משהו ענייני לדווח, חוץ מלהפריע לה?
סיגל שיינמן – חברת מועצה: את ממציאה דברים, כדי לשכנע,
שרי סלע – חברת מועצה: אני ממציאה דברים,
סיגל שיינמן – חברת מועצה: כאשר אין שום יסוד למה שאת אומרת.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: סיגל, די.
שרי סלע – חברת מועצה: תראי, כשנעשה השיפוץ הראשון של 'קימרלינג',
משה סיני- ראש העיר: תשלימי את הדברים שלך.
שרי סלע – חברת מועצה: אני אשלים את הדברים. כדי להשלים את הדברים, כדי להראות
לכם שדברי לא רק שלא הזויים, אלא גם מחזיקים קצת מים, קצת, ולפחות בשמונה השנים
האחרונות. כאשר נעשה השיפוץ הראשון ב'קימרלינג' לפני שש, שבע שנים, באותה נקודת
זמן אמרתי, עכשיו בואו נהפוך אותו ל'מרכז מוסיקה', הובעה התנגדות על ידי מי שעכשיו
הפריע לי.
סיגל שיינמן – חברת מועצה: גם עכשיו היא מתנגדת.
שרי סלע – חברת מועצה: ובסופו של יום, בזבזנו כסף,
משה סיני- ראש העיר: די. למה אתם מתווכחים על דבר שלא רלבנטי? תמשיכי לדבר,
תסיימי,
סיגל שיינמן – חברת מועצה: אנחנו לא בזבזנו. התושבים שלנו נהנו. הקונסרבטוריון
התפתח, ילדים לומדים, המתנ"ס משודרג, וואללה,
שרי סלע – חברת מועצה: אני מבקשת את הזמן הזה.
משה סיני- ראש העיר: קדימה, את כבר עברת מזמן את הזמן, ותמשיכי.
סיגל שיינמן – חברת מועצה: חיים, חיים, פשוט העיר חיה.
משה סיני- ראש העיר: סיגל, באמת, זה האופוזיציה, זה מה שיש לה לעשות. תמשיכי את
דבריך, בקשה.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
34
שרי סלע – חברת מועצה: החשיבה לטווח ארוך כבר אז, הייתה יכולה לחסוך לנו את אותו
שיפוץ זמני של אותו 'מרכז מוסיקה'. היא הייתה יכולה לקדם את הנושאים גם מהר יותר,
בלעזוב את חטיבת 'גוונים', ועוד אי אלו דברים. זה קורה כשלא בוחנים את כל האופציות.
מה שקורה פה עכשיו, זה לא בוחנים את כל האופציות, וזו הבעיה המרכזית.
סיגל שיינמן – חברת מועצה: לדעתך.
משה סיני- ראש העיר: תודה רבה. מלמד, בקשה, התייחסות אחרונה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אחרי שדיברת ונאמת כל כך יפה, הבנתי בסוף דבריך, וזה
הדבר הכי חשוב, שבאמת מתקיימת פה חשיבה אחרי מעשים. זאת אומרת, חושבים, אחרי
זה עושים, נכון?
משה סיני- ראש העיר: תמשיך, מה רצית לומר?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: שואל אותך שאלה, מה?
משה סיני- ראש העיר: תמשיך, נו, אל תפריע לעצמך להמשיך.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אתה רשאי לא לענות. זה אומר, שבניין בית המוסיקה, בא
להנהלת מועצת העיר, ונדונו הצרכים, ושמה ידעתם שאין בריכת שחייה לעיר הזאת, ואין
מגרש כדורגל תקני, ורחוב האצ"ל נראה כמו שהוא נראה, ברחוב דוד חג'בי אוכלים חול עד
היום, וחצץ, והפגעים, המפגעים נמצאים בעיר הזאת, ואחרי הנהלה, ישיבה, והרבה אנשים
מכובדים יושבים בהנהלה, החלטת ש-22 מליון שקל, יחד עם החברים, הולך ל'בית
המוסיקה', כאשר הדברים שמניתי בפניך, לא יהיו.
משה סיני- ראש העיר: מה השאלה?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: ..., למשל,
משה סיני- ראש העיר: טוב, סליחה. תודה על דבריך.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: האם העניין הזה נדון בהנהלה ובמועצת העיר? מה אתה
מתחמק?
משה סיני- ראש העיר: אני לא מתחמק. אתה רוצה שאני אענה לך עוד הפעם?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: אז תענה, אתה ראש עיר, אתה לא ילד קטן! תענה, הייתה
ישיבה או לא?
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
30
משה סיני- ראש העיר: או.קיי, אני אענה לך, בקשה. ... נמצא בשלבי פיתוח, ואישור. רחוב
חג'בי יתבצע בשנה הקרובה. רחוב האצ"ל נמצא באישור תב"ע במשרד הפנים, אני צופה
שזה יבוא כמה שיותר מהר.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: הכל תוכנן.
משה סיני- ראש העיר: מתוכנן, מה אתה רוצה?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: למתי? תשע שנים, זה מתוכנן.
משה סיני- ראש העיר: וסליחה, תן לי לעבוד. שורה של רחובות נוספים, אם אתה רוצה,
אני אתן לך את הרשימה, אפשר לשלוח אותה, יש לה עוד איזה 22 רחובות, במהלך השנה
וחצי הקרובות, יכנסו לפיתוח. ככה ש,
מיכאל מלמד – חבר מועצה: איפה הכסף לסטודנטים, למלגות?
משה סיני- ראש העיר: או, עכשיו סטודנטים, לא נגמור עם זה.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: נו, מה? יש צרכים בעיר הזאת! נתפסת על המוסיקה כאילו זה
עכשיו המשיח, באמת.
משה סיני- ראש העיר: אתה יכול להצביע נגד.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אישור קבלת הלוואה בסך של 22 מליון שקללתקופה של
שניים עשר שנים, עבור בניית 'מרכז המוסיקה', והרחבת אולם המתנ"ס, כנגד משכון
ההכנסות העצמיות של העירייה, לרבות ארנונה, וסכום הלוואות, ובהתאם להסכם
הארנונה, והמסמכים, כמוקבל בבנק. 12 מליון₪ מבנק דקסיה, תנאי ההלוואה זה פריים
פחות 2.30% ,0 מליון₪ מבנק לאומי, תנאי הלוואה זה צמוד למדד, פלוס עד 4% ,ו-0 מליון
₪ מבנק הבינלאומי, תנאי ההלוואה, צמוד למדד, פלוס עד 4% .סיני, בעד. יבגני, בעד. אמיר,
בעד, מרגי, בעד, סיגל, בעד, שרי, נגד, אדמוני, בעד, מיכאל, נגד, עופר, בעד, מתי, בעד, ארנון,
בעד, בן טובים, בעד, אבינועם, בעד.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
3,
החלטה מס' 1
סעיף 1 שבסדר היום: מליאת המועצה מאשרת ברוב קולות קבלת הלוואות בסך של
0 מש"ח לתקופה של 1/ שנים, עבור בניית מרכז המוסיקה והרחבת אולם
מתנ"ס, כנגד משכון ההכנסות העצמיות של העירייה לרבות ארנונה
בסכום ההלוואות, ובהתאם להסכם ההלוואה והמסמכים כמקובל בבנק
כמפורט להלן:
10 מש"ח מבנק דקסיה - תנאי ההלוואה פריים פחות 0.35 %
5 מש"ח מבנק לאומי - תנאי ההלוואה צמוד למדד + עד 4%
5 מש"ח מבנק הבינלאומי- תנאי ההלוואה צמוד למדד + עד 4%
בעד: (11 )משה סיני, יבגני מלמוד, אמיר פוריאן, מרגי עוזר, סיגל שיינמן, יעקב אדמוני,
עופר בביוף, מתי יצחק, ארנון בן עמרם, משה בן טובים, אבינועם טובים.
נגד: (/) שרי סלע, מיכאל מלמד.
/. אישור התב"רים כמפורט להלן:
א. אישור תב"ר מס' 1405 עבור מרכז הדרכה, ע"ס 85,000 ₪במימון
משרד החינוך.
ב. אישור תב"ר מס' 1404 עבור הצטיידות תיכון דתיעתיד, ע"ס 9,700
₪במימון משרד החינוך.________________________________
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אישור תב"ר 1420 עבור מרכז הדרכה, 00,222 שקל ממשרד
החינוך, ו-ב' זה אישור תב"ר 1424 ,גם ממשרד החינוך, תב"ר של 20,,22 .כולם בעד?
שרי סלע – חברת מועצה: אני מבקשת להפריד בין א' ל-ב'.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: או.קיי. תב"ר 1420,
שרי סלע – חברת מועצה: בדיוק באותו מקום של המרכז הדרכה, אפשר היה לעשות אולי
חלק שני של 'מרכז מוסיקה'. אפשר היה לעשות אי אלו מחשבות אחרות, בהרבה פחות
השקעה, עם אותה תועלת, עם אותה הנאה, עם אותם הצלחות, בדיוק אותו דבר.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: תב"ר 1420 על סך 00,222 שקלים. אני מעלה להצבעה.
סיני, בעד. יבגני, בעד. אמיר, בעד. מרגי, בעד. סיגל, בעד. שרי, נגד. אדמוני, בעד. מיכאל,
בעד. עופר, בעד. מתי, בעד. ארנון, בעד. בן טובים, בעד. אבינועם, בעד.
החלטה מס' /
סעיף /א' שבתוספת לסדר היום: מליאת המועצה מאשרת ברוב קולות תב"ר מס' 1405
עבור מרכז הדרכה, ע"ס 85,000 ₪במימון משרד החינוך.
בעד: (1/ )משה סיני, יבגני מלמוד, אמיר פוריאן, מרגי עוזר, סיגל שיינמן, יעקב אדמוני,
מיכאל מלמד, עופר בביוף, מתי יצחק, ארנון בן עמרם, משה בן טובים, אבינועם טובים.
נגד: (1 )שרי סלע.
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
33
אירית נתן- מנכ"לית העירייה: תב"ר 1424 ,סיני, בעד. יבגני, בעד. אמיר, בעד. מרגי, בעד.
שרי, בעד. אדמוני, בעד. מיכאל, בעד?
מיכאל מלמד – חבר מועצה: לא, אל תגידי את המילה, בעד. מיכאל, אדמוני.
אירית נתן – מנכ"לית העירייה: אל תפריע לי. מיכאל, אתה בעד? בעד. עופר, בעד. מתי,
בעד. ארנון, בעד. בן טובים, בעד. אבינועם, בעד. עכשיו, חיה.
החלטה מס' 3
סעיף/ב' שבסדר היום: מליאת המועצה מאשרת פה אחד תב"ר מס' 1404 עבור הצטיידות
תיכון דתי עתיד, ע"ס 9,700 ₪במימון משרד החינוך.
בעד: (13 )משה סיני, יבגני מלמוד, אמיר פוריאן, מרגי עוזר, סיגל שיינמן, שרי סלע, יעקב
אדמוני, מיכאל מלמד, עופר בביוף, מתי יצחק, ארנון בן עמרם, משה בן טובים, אבינועם
טובים.
3. הצגת הרחבת המרכז לתרבות אמנות ע"ש קימרלינג ע"י האדריכלית חיה ברסלבי
ומנהלת רשת המתנ"סים עדית בוקאי_________________________________
משה סיני- ראש העיר: נמצאת איתנו הגברת חיה ברסלבי. אישה רבת פעלים, מנוסה מאוד
בתחום של התכנון, אדריכלות, בניית מרכזי תרבות. היא עשתה דברים מאוד, מאוד יפים,
ואנחנו ביקשנו ממך שתגיעי לישיבת מועצת העיר, ותציגי את התוכנית של המרכז תרבות
המתוכנן, וגם את השיפוץ. אולי תגידי גם כמה מילים על עצמך.
חיה ברסלבי: אני לא הבאתי מצגת של המשרד, כי לא כיוונתי לזה.
משה סיני – ראש העיר: לא חשוב, באופן כללי.
חיה ברסלבי: עשיתי מאוד מצומצמת. חיה ברסלבי, אדריכלית. בן זוגי, בעלי, דוד ברסלבי,
אדריכל. המשרד שלנו מתמחה, כפי שאתם רואים, במבני תרבות, מבני ציבור. אנחנו עושים
מיתוג לערים, ומרכזי תרבות לערים, דרך אגב, לתשומת לבכם, לתת כיוון לנושא של
השקעות בעיר ש... אנחנו מתכננים אודיטוריומים, אולמות מופעים, עשרות ברחבי הארץ.
מלבד זאת, אנחנו גם מתמחים בתחום הזה, בעלי הוא המומחה לנושא של מערכות במה
טכנולוגיות ממוחשבות, כל המערכות הם ממוקמות בתוך המבנים האלה. אנחנו מדברים
היום בעידן המחשבים, וההיי-טק, וההיט, וכל אלה, על דברים שזה לא כבר שלטר להדליק
ולכבות את האור, אלא דברים שאנשים אפילו לא מודעים שקורים מאחורי הקלעים של
האולם, כשהם באים באופן חגיגי בערב, לראות את ההצגה. אין עוד משרד בארץ שמתחמה
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
30
בתחום הזה, ואני מניחה שבגלל זה גם אנחנו ניתן לכם מענה לכל הצרכים שנדרשים. דרך
אגב, את השיפוץ הקודם של המתנ"ס אנחנו עשינו, אפרופו מה שאת אמרת, שהיה שיפוץ
מאוד צנוע, ונתן מענה לאולם של מתנ"ס, לא לעיר מתפתחת שיש לה חזון, ורואה את עצמה
במקום אחר. אני כאן גם באה מעולם התיאטרון, כי אנחנו גם אחרי שהיינו אדריכלים, גם
בעלי, גם דוד, וגם אני, אני לא אומר, בעלי, כי זה לא קשור, דוד ואני, שנינו גם בוגרי
הפקולטה לתיאטרון באוניברסיטת תל אביב. אני, גם יש לי תואר שני במנהל עסקים, וכל
השיקולים הכלכליים שכרוכים בעניין, כי אני עובדים הרבה מול רשויות מקומיות, ראשי
ערים, חברות כלכליות, מאוד מעורבים בכל העניין הזה, והיה לי עונג לשמוע את הדיון שלכם
היום, וטענתי, וכל אחד אומר מה שהוא רוצה, וזה ממש דמו, דמוקרטיה. באמת ממש
נהניתי. אין לי say כאן, אבל.
משה סיני- ראש העיר: טוב לשמוע משהו מבחוץ.
מיכאל מלמד – חבר מועצה: היא החמיאה לאופוזיציה אבל.
חיה ברסלבי: אולי לכבות את האור, יהיה יותר נוח לראות את המצגת. אם אתם יכולים
אולי להסתכל לשם, יהיה לכם יותר נוח. אנחנו מידי, זה כבר מצגת עבודה מספר 0 .אנחנו
בתהליך עבודה מאוד אינטנסיבי לאור הנחיות ראש העיר, וכל הגופים שמקבלים החלטות,
לעשות את זה יעיל, מהיר.
שרי סלע – חברת מועצה: מה, לא המועצה?
חיה ברסלבי: איזה מועצה, סליחה?
שרי סלע – חברת מועצה: אמרת, מי שמקבל החלטות. אמרתי, ההחלטות מתקבלות
במועצה.
חיה ברסלבי: אני אמרתי, מי שמקבל החלטות. אני לא בעניין של.
משה סיני- ראש העיר: אל תיכנסי לדברים האלו.
חיה ברסלבי: אני לא פוליטיקאית.
משה סיני- ראש העיר: תמשיכי במצגת.
חיה ברסלבי: זה המבנה הקיים, שעבר בזמנו שיפוץ, שאתם מכירים אותו. רק בתור נקודת
התחלה, עדיין אין לנו הדמיה של המבנה החדש, אבל אני אסביר לכם בדיוק את התהליך
המבני שהדבר הזה הולך, וההתפתחות שלן הביצוע של העסק הזה, מתואם עם החברה
פרוטוקול ישיבת מליאת מועצה מן המניין מס' 7621/ מיום 11272/01/
30
הכלכלית של ראש העין. פה אתם רואים את המבנה, ישר את המבנה החדש. אנחנו רואים
כאן, אני ישר מראה לכם את המבנה החדש. אתם תכף תראו אותו, איך הוא עומד ביחס
למבנה הישן. יש לו במה מוגדלת, במה מקצועית. כל הרעיון הוא להפוך את האולם
לאודיטוריום של ראש העין, כשהארומה המיוחדת שלו שזה אודיטוריום שבעצם היכל
תרבות לכל דבר, ל-22 איש, אבל הוא מחובר למתנ"ס, שיש בזה משהו מאוד עממי. זאת
אומרת, השילוב הזה של תרבות למען האזרחים, למען התושבים, מול היכל תרבות ברמה
מאוד גבוהה. מה זה ברמה גבוהה? לא מבחינת הפאר שלו, כמו מבחינת הכלים הטכניים,
הטכנולוגיים, שמאפשר להביא מופעים בכל הרמות, אולי חוץ מאופרה, שאופרה יצטרכו
לנסוע לבניין האופרה בתל אביב. אבל יוכלו לעשות כאן אנסמבלים, בכל סדר גודל של 42 ,02
נגנים, מופעי מחול, מחזות זמר, בסדר גודל שבחיים לא חלמתם, ולא יכולתם לעשות כאן.
אני רוצה בדבר הזה לומר, שכשאנחנו עושים ניתוחים של מרכזי עיר, מרכזי תרבות, אנחנו
עוסקים, כן? לא מרכזים כלכליים, וכו', אלא היב
[הטקסט קוצץ - הקובץ המלא זמין בקישור למקור]