פרוטוקול ועדת תכנון ובנייה - רישוי מס' 0
תאריך: | 28/1/2011
הועדה המקומית לתכנון ולבניה ''עמק לודיי כייד כסלו תשעייב
פרוטוקול ישיבת רשות רישוי מקומית
ישיבה מספר: 20110011 ביום א' תאריך 27/11/11 א' כסלו, תשעי/ב
השתתפו:
חברים:
מר מנשה משה - יוייר הועדה המקומית עמק לוד
מר נועם רווחה - מהנדס הועדה המקומית ייעמק לודיי
מר שלוס ארז - מנהל תכנון ופיקוח
גבי עוז מרגלית - בודקת תוכניות
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
פרוטוקול רשות רישוי מקומית ישיבה מספר: 20110011 בתאריך: 27/11/2011
רשימת בקשות
סעיף בקשה תיק בניין גוש חלקה מגרש | פרטי המבקש
1 000 00 09 214 שיף חיה
2 1+ 00 09 24 ריבקין יהודה
3 8 00( 7 5 72 יפרח גיא
4 566 0 1 3 | 228 דבוש עמוס טל
5 12 00 9 4 5 לוגב אפרת
6 529 1 09 00 כהנא ניר
7 5 %8\ 9 4 38 מרקס מיכל
8 255 ננ 0( 9( 3 2 אליאן דסקל בן נתן
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
מס'דף: 2
תאריך:
כתובת
כפר חבייד 214
כפר חבייד 214
צפריה 72
זיתן 228
צפריה 57 ה
צפריה 60 ה
צפריה 38
חמד 92
1
מס'דף: - 3
סעיף: 1 מספר בקשה: 20110060 תיק בנין: 204021400
פרוטוקול רשות רישוי מקומית ישיבה מספר: 20110011 בתאריך: 27/11/2011
מבקש :
* שיף חיה
. שיף יצחק
בעל הנכס :
= מ.מ.י.
דרך מנחס בגין 125 ת"א
עורך :
* פקטור נחשון
סוג בקשה : בקשה להיתר
כתובת הבנין כפר חב'יד 214
גוש וחלקה: | גוש: 6269 חלקה: מגרש: 214 יעוד: בעלי מקצוע
תכנית : גז/12/525
שימוש עיקרי תאור הבקשה שטח עיקרי
מגורים תוספת בניה 19
מהות הבקשה
תוספת בניה לבית קיים בקומה ב' למטרת מגורים + הריסה
תת | מפלט/ שימוש שטח עיקרי שטח שירות מספר || שטת אחר || נפת
חלקה | קומה קיים מבוקש קיים | מבוקש | יחייד
מגורים 2.8 1099
19 2:8
סה'יב: 2227 %בניה:
בדיקה והמלצות מהנדס הועדת
- הבקשה תואמת התוכנית החלה במקום גו/12/525
- לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקונים.
- ההיתר יוצא לאחר מילוי התנאים וביצוע התיקונים כנדרש.
התלטות
- לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקונים.
- ההיתר יוצא לאחר מילוי התנאים וביצוע התיקונים כנדרש.
דרישות לתיקונים ותנאים להיתר: ת. השלמה
- תיקונים עייג תשריט הבקשה להיתר בתאוס עס מחי תכנון של הועדה (הבודקת מרגלית)
- תנאיס להוצאת היתר:
- סימון קו בניין במלואו (מקווקו בצבע)
- המצאת תכנית פיתוח מלאה / פרטי פיתוח מלאים
- תשלום היטל השבחה (יגבה עפייי החוק).
- חתימת בעל הנכס (מנהל מקרקעי ישראל)
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11 המשך בקשה 20110060 בדף 4
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
המשך בקשה 20110060 מסי דף:
-יש להוסיף בטבלת חישובי השטחים : את כל שטח הבנין הקיים + קומת העמודים ואת החלק היחס?
של כל דירה ודירה.
- מפת המדידה עדכנית לחצי שנה + חתימת מודד + מסי רשיון
- מצב קיים וכן מצב מוצע על רקע מפת מדידה בקניימ 1:250
- חתך סניטרי כחלק מהבקשה להיתר / מתן פתרון להחדרת מי גשס
- המצאת חתימות מושב
- המצאת אישור מועצה על תשלום חיטלי ביוב
- המצאת חוזה התקשרות עס מעבדה מאושרת בהתייחס לבטונים
- המצאת חוזה מול ממייי / נסח טאבו
- חישובים סטטיים + הצהרת מהנדט
- המצאת אישור הג''א להקמת ממייד או לפטור
- המצאת אישור לעניין הסדרת פסולת הבניין אל אתר לסילוק / טיפול בפסולת בניין
- המצאת חתימת שכנים מגרש 214
-המצאת חתימת שכנים מגרש 213 - מרחק בין מבנים 6 מי
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
4
221
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
101
מס'דף: - 5
סעיף: 2 מספר בקשה: 20110061 תיק בנין : 204021400
פרוטוקול רשות רישוי מקומית ישיבה מספר: 20110011 בתאריך: 27/11/2011
מבקש :
* ריבקין יהודה
בעל הנכס :
= מ.מ.י.
דרך מנחם בגין 125 תיא
עורך :
* פקטור נחשון
סוג בקשה : בקשה להיתר
כתובת הבנין כפר חב'יד 214
גוש וחלקה: | גוש: 6269 חלקה: מגרש: 214 יעוד: בעלי מקצוע
תכנית : ג12/525/1
שימוש עיקרי תאור הבקשה שטח עיקרי
מגורים תוספת בניה 152
מהות הבקשה
תוספת בניה לבית קיים בקומה א' למטרת מגורים + הריסה
תת | מפלט/ שימוש שטח עיקרי שטח שירות מספר || שטת אחר || נפת
חלקה | קומה קיים מבוקש קיים | מבוקש || *חייד
מגורים 2.8 12
2 2:8
סה'יב: 2200 %בניה:
בדיקה והמלצות מהנדס הועדת
- הבקשה תואמת התוכנית החלה במקום גו/12/525
- לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקונים.
- ההיתר יוצא לאחר מילוי התנאים וביצוע התיקונים כנדרש.
התחלטות
- לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקונים.
- ההיתר יוצא לאחר מילוי התנאים וביצוע התיקונים כנדרש.
דרישות לתיקונים ותנאים להיתר: ת. השלמה
- תיקונים עייג תשריט הבקשה להיתר בתאוס עס מחי תכנון של הועדה (הבודקת מרגלית)
- תנאיס להוצאת היתר:
- המצאת תכנית פיתוח מלאה / פרטי פיתוח מלאים
- תשלום היטל השבחה (יגבה עפייי החוק).
- חתימת בעל הנכס (מנהל מקרקעי ישראל)
-יש להוסיף בטבלת חישובי השטחים את כל שטח הבנין הקיים + קומת עמודים ואת השטח היחס?
של הדירה.
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11 המשך בקשה 20110061 בדף 6
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
המשך בקשה 20110061
- מפת המדידה עדכנית לחצי שנה + חתימת מודד + מס' רשיון
- מצב קיים וכן מצב מוצע על רקע מפת מדידה בקניימ 1:250
- סימון קו בניין במלואו (מקווקו בצבע)
- חתך סניטרי כחלק מהבקשה להיתר / מתן פתרון להחדרת מי גשס
- המצאת חתימות מושב
- המצאת אישור מועצה על תשלום חיטלי ביוב
- המצאת חוזה התקשרות עס מעבדה מאושרת בהתייחס לבטונים
- המצאת חוזה מול ממייי / נסח טאבו
- חישובים סטטיים + הצהרת מהנדט
- המצאת אישור הג''א להקמת ממייד או לפטור
- המצאת אישור לעניין הסדרת פסולת הבניין אל אתר לסילוק / טיפול בפסולת בניין
- המצאת חתימת שכנים מגרש 214
-המצאת חתימת שכנים מגרש 213 - מרחק בין מבנים 6 מי
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
מסי דף:
6
101
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
101
מסי דף:
סעיף: 3 מספר בקשה: 20110128 תיק בנין: 210007200
פרוטוקול רשות רישוי מקומית ישיבה מספר: 20110011 בתאריך: 27/11/2011
מבקש :
* יפרח גיא
= יפרח ליטל
בעל הנכס :
* מ.מ.י.
דרך מנחם בגין 125 תיא
עורך :
* פילוסוף אילן
סוג בקשה : בקשה להיתר
כתובת הבנין :צפריה 72
גוש וחלקה: גוש: 6837 חלקה: 35 מגרש: 72 יעוד: מגורים
תכנית : ג1000/1, משמ 63
שימוש עיקרי תאור הבקשה
מגורים תכנית שינויים
מהות הבקשה
תוכנית עדכון מצב קיים למבנה פל''ח מאושר + שנוי פרט גדר, מגדר בלוקים לגדר במבוק. (ללא תוספת
שטח)
בדיקה והמלצות מהנדס הועדה
- לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקוניס.
- ההיתר יוצא לאחר מילוי התנאים וביצוע התיקונים כנדרש.
התחלטות
- לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקונים.
- ההיתר יוצא לאחר מילוי התנאים וביצוע התיקונים כנדרש.
דרישות לתיקונים ותנאים להיתר:
- תיקוניס עייג תשריט הבקשה להיתר בתאוס עם מחי תכנון של הועדה (הבודקת מרגלית)
- תנאיס להוצאת היתר:
- תשלום היטל השבחה (יגבה עפייי החוק).
- מפת המדידה עדכנית לחצי שנה + חתימת מודד + מסי רשיון
- מצב קיים וכן מצב מוצע על רקע מפת מדידה בקניימ 1:250
- סימון קו בניין במלואו (מקווקו בצבע)
- המצאת חתימות מושב
- המצאת אישור מועצה על תשלום חיטלי ביוב
- המצאת חוזה מול ממייי / נסח טאבו
-יש לצרף חתימת שכנים.
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
7
ת. השלמה
101
101
101
101
101
101
1
מסידף: - 8
סעיף: 4 מספר בקשה: 20110126 תיק בנין: 203022800
פרוטוקול רשות רישוי מקומית ישיבה מספר: 20110011 בתאריך: 27/11/2011
מבקש :
* דבוש עמוס טל
בעל הנכס :
* מ.מ.י.
דרך מנחם בגין 125 תיא
עורך :
* פילוסוף אילן
סוג בקשה : בקשה להיתר
כתובת הבנין :זיתן 228
גוש וחלקה: גוש: 6841 חלקה: 23 מגרש: 228 יעוד: מגורים
שימוש עיקרי תאור הבקשה שטח עיקרי שטח שירות
מגורים בניה חדשה 14 201
תת | מפלט/ שימוש שטח עיקרי שטת שירות מספר || שטח אחר || נפת
חלקה | קומה קיים מבוקש קיים מבוקש | יחייד
0 |מגורים 14 21 1
14 21
סת''ב: 104 21 %בניה:
בדיקה והמלצות מהנדס הועדת
- הבקשה תואמת התוכנית החלה במקום גז/7/392
- לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקוניס.
- ההיתר יוצא לאחר מילוי התנאים וביצוע התיקונים כנדרש.
התחלטות
- לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקונים.
- ההיתר יוצא לאחר מילוי התנאים וביצוע התיקונים כנדרש.
דרישות לתיקונים ותנאים להיתר: ת. השלמה
- תיקונים עייג תשריט הבקשה להיתר בתאום עם מחי תכנון של הועדה (הבודקת מרגלית)
- תנאיס להוצאת היתר:
- המצאת תכנית פיתוח מלאה / פרטי פיתוח מלאים
- המצאת חוזה מול ממייי / נסח טאבו
- המצאת אישור לעניין הסדרת פסולת הבניין אל אתר לסילוק / טיפול בפסולת בניין
- תשלום היטל השבחה (יגבה עפייי החוק).
- חתימת בעל הנכס (מנהל מקרקעי ישראל)
- המצאת חתימת שכנים
- מפת המדידה עדכנית לחצי שנה + חתימת מודד + מסי רשיון 11
- מצב קיים וכן מצב מוצע על רקע מפת מדידה בקניימ 1:250 11
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11 המשך בקשה 20110126 בדף 9
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
המשך בקשה 20110126
- סימון קו בניין במלואו (מקווקו בצבע)
- חתך סניטרי כחלק מהבקשה להיתר / מתן פתרון להחדרת מי גשס
- המצאת חתימות מושב
- המצאת אישור מועצה על תשלום חיטלי ביוב
- המצאת חוזה התקשרות עס מעבדה מאושרת בהתייחס לבטונים
- חישובים סטטיים + הצהרת מהנדס
- המצאת אישור הגייא להקמת ממייד או לפטור
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
מסי דף:
9
11
1-11
1-11
1-11
1111
1-11
1-11
מסידף: - 10
סעיף: 5 מספר בקשה: 20110132 תיק בנין : 210005700
פרוטוקול רשות רישוי מקומית ישיבה מספר: 20110011 בתאריך: 27/11/2011
מבקש :
= יוגב אפרת
= :וגב דרור
בעל הנכס :
= מ.מ.2
דרך מנחם בגין 125 תייא
סוג בקשה : בקשה לעבודה מצומצמת
כתובת הבנין :צפריה 57 ה
גוש וחלקה: | גוש: 6839 חלקה: 44 מגרש: 57 יעוד: מגורים
תכנית : גו/11/487
שימוש עיקרי תאור הבקשה
מערכת פוטו וולטאי לחשמל
מהות הבקשה
התקנת מערכת פוטו וולטאית בהספק של עד 15 ?/\\ ליצור חשמל לשימוש עצמי והזרמת עודפים
לחברת חשמל על גג בית מגורים קיים ביתר מס' 20080093 סה''כ 54 פנלים במידות של 200/100
בדיקה והמלצות מהנדס הועדה
הבקשה מובאת לדיון עייפ :
תקנות התכנון והבניה (היתר לעבודה מצומצמת ) מיתקן פוטו וולטאי לייצור חשמל לצריכה
עצמית והזרמת עודפים לרשת החשמל
-עייפ דוייח פיקוח : הבקשה תואמת להיתר הבניה 20080093 ולטופס 4
המלצת המהנדט
- לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקונים.
- ההיתר יוצא לאחר מילוי התנאים וביצוע התיקוניס כנדרש.
התחלטות
- לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקונים.
- ההיתר יוצא לאחר מללוי התנאים וביצוע התיקונים כנדרש.
דרישות לתיקונים ותנאים להיתר: ת. השלמה
- תיקונים עייג תשריט הבקשה להיתר בתאוס עם מח' תכנון של הועדה (הבודקת מרגלית)
- תנאים להוצאת היתר:
- חתימת מועצה
- אישור מהנדס חשמל עייכ שהקרינה מהמערכת אינה מסכנת את האוכלוסיה בתוך המבנה ובסמוך לו.
-יש לסמן את הממיר בתכנית.
-על המהנדס לחתוס על נספח הצהרה לבקשה
- חתימת מושב 2-1
- חישוביס סטטיים + הצהרת מהנדס 2-1
- אישור המאשר לעניין סנוור הנובע מהמתקן 2-1
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11 המשך בקשה 20110132 בדף 11
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
המשך בקשה 20110132 מס' דף: 11
- מפת מדידה עדכנית 1
- הצהרת מהנדס להתאמת המבנה להיתר 1
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
מס' דף: 12
סעיף: 6 מספר בקשה: 20110129 תיק בנין : 210006001
פרוטוקול רשות רישוי מקומית ישיבה מספר: 20110011 בתאריך: 27/11/2011
מבקש :
= כהנא ניר
= כהנא מירי
בעל הנכס :
= מ.מ.י.
דרך מנחס בגין 125 תיא
עורך :
= טליה מרקוביצ
סוג בקשה : בקשה לעבודה מצומצמת
כתובת הבנין :צפריה 60 ה
גוש וחלקה: | גוש: 6469 חלקה: מגרש: 60 יעוד: מגוריס
תכנית : גו/11/487
שימוש עיקרי תאור הבקשה
מערכת פוטו וולטאי לחשמל
מהות הבקשה
הקמת מערכות פוטו וולטאיות על בית מגורים קיים בהיתר מערכת אחת בגודל 15 /\\16.
בדיקה והמלצות מהנדס הועדת
הבקשה מובאת לדיון עייפ
תקנות התכנון והבניה ( היתר לעבודה מצומצמת ) מיתקן פוטו וולטאי לייצור חשמל לצריכה עצמית
והזרמת עודפיס לרשת החשמל.
-עייפ דו'יח פיקוח : הבקשה תואמת להיתר הבניה 20080006 וטופס 4 .
המלצת המהנדט
-לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקונים.
- ההיתר יוצא לאחר מילוי התנאים וביצוע התיקוניס כנדרש.
התחלטות
-לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקונים.
- ההיתר יוצא לאחר מללוי התנאים וביצוע התיקונים כנדרש.
דרישות לתיקונים ותנאים להיתר: ת. השלמה
- תיקונים עייג תשריט הבקשה להיתר בתאום עם מחי תכנון של הועדה (הבודקת מרגלית)
- תנאיס להוצאת היתר:
- אישור מהנדס חשמל עי'יכ שהקרינה מהמערכת אינה מסכנת את האוכלוסיה בתוך המבנה ובסמוך לו.
-יש לסמן את הממיר
-הצהרת המהנדס להתאמת המבנה להיתר.
- מפת המדידה עדכנית לחצי שנה + חתימת מודד + מסי רשיון 1
- המצאת חתימות מושב 1
- המצאת אישור מועצה על תשלום היטלי ביוב 1
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 221 המשך בקשה 20110129 בדף 13
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
המשך בקשה. 20110129 מס'דף: - 13
- חישובים סטטיים + הצהרת מהנדס 1
- אישור לעניין סינוור הנובע מהמתקן 1
-לצרף תכנית גג + חזיתות 1
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
מס'דף: - 14
סעיף: 7 מספר בקשה: 20110135 תיק בנין : 210003838
פרוטוקול רשות רישוי מקומית ישיבה מספר: 20110011 בתאריך: 27/11/2011
מבקש :
= מרקס מיבל
* מרקס ארז
בעל הנכס :
= מ.מ.י.
דרך מנחם בגין 125 ת'א
סוג בקשה : בקשה לעבודה מצומצמת
כתובת הבנין !צפריה 38
גוש וחלקה: גוש: 6839 חלקה: 44 מגרש: 38 יעוד: מגורים
תכנית : ג11/487/1
שימוש עיקרי תאור הבקשה
מגורים
מהות הבקשה
התקנת מערכת פוטו וולטאית על גבי בית קיים בהיתר שמספרו: 20070466.
המערכת בעלת הספק של /%\1516 ובעלת ממיר אחד.
בדיקה והמלצות מהנדס הועדה
הבקשה מובאת לדיון עייפ:
תקנות התכנון והבניה (היתר לעבודה מצומצמת ) מיתקן פוטו וולטאי לייצור חשמל לצריכה עצמית
והזרמת עודפיס לרשת החשמל
המלצת המהנדסי
- לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקונים.
- ההיתר יוצא לאחר מילוי התנאים וביצוע התיקוניס כנדרש.
-עייפ דוייח פיקוח : מפת המדידה תואמת להיתר בניה 20070466 ו-20070466 -לטופס 4.
התחלטות
- לאשר את הבקשה כפוף לביצוע התנאים והתיקונים.
- ההיתר יוצא לאחר מילוי התנאים וביצוע התיקונים כנדרש.
דרישות לתיקונים ותנאים להיתר: ת. השלמה
- תיקונים עייג תשריט הבקשה להיתר בתאוס עם מחי תכנון של הועדה (הבודקת מרגלית)
- תנאיס להוצאת היתר:
- חתימת מועצה
- אישור מהנדס חשמל עייכ שהקרינה מהמערכת אינה מסכנת את האוכלוסיה בתוך המבנה ובסמוך לו.
- הצהרת מהנדס להתאמת המבנה להיתר
-יש לסמן את מיקוס הממיר בתכנית
- חתימת מושב 221
- חישוביס סטטיים + הצהרת מהנדסי 221
- אישור המאשר לעניין סנוור הנובע מהמתקן 221
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11 המשך בקשה 20110135 בדף 15
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
המשך בקשה 20110135 מס' דף: 15
- מפת מדידה עדכנית 21
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ
מס' דף:
סעיף: 8 מספר בקשה: 20110125 תיק בנין : 207009201
פרוטוקול רשות רישוי מקומית ישיבה מספר: 20110011 בתאריך: 27/11/2011
מבקש :
* אליאן דסקל בן נתן
בעל הנכס :
* מ.מ.י.
דרך מנחם בגין 125 תיא
עורך :
* פוגל רונית עייי משה אייזנברג
סוג בקשה : בקשה להיתר
כתובת הבנין !חמד 92
גוש וחלקה: | גוש: 6819 חלקה: 3 מגרש: 92 יעוד: מגורים
תכנית : גו/386
שימוש עיקרי תאור הבקשה
מערכת פוטו וולטאי לחשמל
מהות הבקשה
התקנת מתקן פוטו וולטאי על גג קיים בהיתר מס' 13382 וע''ג גג מחסן קיים בהיתר מס' 20007
בהספק \\151% שטח הפנלים הבולל: 99.95 מייר.
בדיקה והמלצות מהנדס הועדת
-עייפ דוייח פיקוח קיימות חריגות ותוספות בניה במבנה המבוקש ולכן:
לא ניתן לאשר את הבקשה.
המלצת המהנדסי
- לסרב לבקשה .
התחלטות
- לסרב לבקשה .
מנשה משה נעס רווחה
יוייר הוועדה מהנדס הוועדה
פרוטוקול לישיבת רשות רישוי מקומית מספר: 20110011 בתאריך 27/11/11
גרסה 49א85.5! - קומפלוט בע"מ