פרוטוקול ועדת מליאה מס' 5

1

.2018.417

بروتوكول جلسة المجلس المحلي

رقم 2018/115

عقدت جلسة المجلس المحلي العادية رقم 2018/11/5 يوم الاربعاء الموافق 17.4.2018 في تمام

الساعة السادسه مساءً في قاعة جلسات المجلس المحلي.

حضر الجلسة كل من السادة:

1. عماد دحلة, رئيس المجلسالمحلي

2. وسيم سلامه, عضو المجلس ونائب الرئيس

3. سليمان غبن, عضو المجلس ونائب الرئيس

4. نظمي نصار, عضو المجلس ونائب الرئيس

5. عبد الحميد خيرالله, عضو المجلس

6. زياد سمعان, عضو المجلس

7. هاني عبيد, عضو المجلس

8. محمد نصار, عضو المجلس

9. اياد نصار, عضو المجلس

10. عاطف عدوي, عضو المجلس

11. علي ابو جبل , عضو المجلس

لم يحضر الجلسه:

1. زاهي غبن, عضو المجلس

كما وشارك في الجلسه:

1. ربحي دحله, سكرتير المجلس

2. محمد عدوي, محاسب المجلس

3. علاء دحله, المستشار القضائي

4. زياد حداد, مهندس المجلس

5. عرسانصباح, مراقب المجلس

2

ملاحظه الجلسه مرفقه بتسجيل صوتي

للاستماع اضغط هنا.

https://www.youtube.com/watch?v=eMfbSQkjbow

جدول البحث

1. المصادقة على بروتوكول جلسة المجلس رقم2018/11/4 من تاريخ4.4.2018, (مرفق طيه

2. المصادقه على كون المجلس المحلي معد ومقدم خارطه تفصيليه رقم0544072- 251.

3. المصادقه على كتابي تعهد من قبل مجلس محلي طرعان اتجاهسلطة اراضي اسرائيل بالنسبه لتسويق قسائم תמ"ל رقم

1008 في منطقة الحي الجديد بطريقة ابن بيتك وطريقة السعر للساكن (מחיר למשתכן)- (مرفق طيه), وبالنسبه

لتسويق قسائم بطريقة ابن بيتك في الحي الشمالي المرحله الرابعه ( خارطه ג/ 10689 )وايضاً بما يتعلق بتسويق

اربعة القسائم الموجوده في احياء البلده في بلوك 7/16636 قسائم فرعيه1/7- 4/7.)

رئيس المجلس المحلي يطلب ادراج بند الى جدول اعمال الجلسه على ان يطرح كبند رقم 3 حسب جدول الاعمال

أ. المصادقه على كون المجلس المحلي معد ومقدم الخارطه التفصيليه رقم 0605766- 251.

جدول البحث

1. المصادقة على بروتوكول جلسة المجلس رقم 2018/11/4 من تاريخ4.4.2018, (مرفق طيه

قرار: امتنع عن التصويت عضوي المجلس عاطف عدوي ومحمد نصار.

2. المصادقه على كون المجلس المحلي معد ومقدم خارطه تفصيليه رقم0544072- 251.

رئيس المجلس الحديث عن خارطه تفصيليه في شمال غرب القريه واضاف بادرنا بتصليح الخارطه الهيكليه

وبالذات الاخطاء من سنة 1997 تاريخالمصادقه على الخارطه الهيكليه.

حيث قمنا باعلام المواطنين عن ذلك فوصلت الكثير من التوجهات لتصليح اخطاء بالخارطه الهيكليه حيث قمنا

بتقسيم القريه لستة مناطق لتصليح الاخطاء اعلاه.

نتحدث اليوم عن اعداد خارطه تفصيليه شمال غرب القريه.

قرار: تقرر بالاجماع.

3

3. المصادقه على كون المجلس المحلي معد ومقدم الخارطه التفصيليه رقم 0605766- 251.

رئيس المجلسالحديث عن المنطقه شمال شرق القريه ايضا تصليحات في الخارطه الهيكليه حيث تطرقنا بهذه الخارطه

لمنطقة الوقف عدا المسجد الشرقي وملعب كرة القدم فباقي ارض الوقف هي ارض للبناء, هذه المنطقه موجوده بمنطقة

تأثير الكساره حيث لا نستطيع استغلالها, وطرحنا كبديل لهذه الارض ارض من سلطه اراضي اسرائيل وهذا تعديل كبير

مقارنةً مع الخارطه الهيكليه المصادق عليها.

وايضاً قمنا بنقل شارع من ارض الوقف الى خارج حدود ارض الوقف.

عاطف عدوي: طلب الحصول على نسخه من الخارطه المقترحه واضاف هل هناك تنسيق مع المسؤولين عن ارض

الوقف الاسلامي؟

رئيس المجلس: نعم المهندس معتز كيلاني نسق الموضوع.

محمد نصار: بالنسبه للملعب هل هناك نقل لملعب كرة القدم لمكان اخر؟

رئيس المجلس: الغاء اراضي خضراء صعب جداً, يجب ان يكون له نسبة معينه من أي خارطه هيكليه.

علي ابو جبل: الغاء شارع ضمن الخارطه الهيكليه ونقله شمالاً يمنع التوسعه مستقبلاً.

رئيس المجلس المحلي: كلا, الشارع محاذي للتوسعه الحاليه ותמ"ל.

اقتراح رقم 1:

العضو عاطف عدوي يقترح تأجيل البث في الموضوع لغاية استكمال جميع المشاورات وطرح الخارطه التفصيليه

الجديده امام اعضاء المجلس المحلي.

اقتراح رقم 2:

رئيس المجلس يقترح المصادقه على البند اعلاه (المصادقه على الخارطه التفصيليه رقم 0605766- 251 )واستكمال

المشاورات مع المخطط.

قرار:

صوت مع الاقتراح رقم 1 :4 اعضاء

صوت مع الاقتراح رقم 2 :7 اعضاء.

4. المصادقه على كتابي تعهد من قبل مجلس محلي طرعان اتجاهسلطة اراضي اسرائيل بالنسبه لتسويق قسائم

תמ"ל رقم 1008 في منطقة الحي الجديد بطريقة ابن بيتك وطريقة السعر للساكن (מחיר למשתכן)- (مرفق طيه),

وبالنسبه لتسويق قسائم بطريقة ابن بيتك في الحي الشمالي المرحله الرابعه ( خارطه ג/ 10689 )وايضاً بما يتعلق

بتسويق اربعة القسائم الموجوده في احياء البلده في بلوك 7/16636 قسائم فرعيه1/7- 4/7.)

رئيس المجلس المحلي شرح عن موضوع اربعه قسائم في حوض 16636 قسيمه7 في المنطقه الغربيه منطقة

الوادي قسائم فرعيه (1/7- 4/7) واضاف تم تحضير كتابي تعهد من قبل المستشار القضائي والمحامي محمد دحله

مقابل

4

سلطة اراضي اسرائيل حيث تمت المصادقه على الخارطه التفصيليه لتسويق القسائم في الحي الشمالي فهذا فخر واعتزاز

للمجلس المحلي على ان تقوم بتسويق قسائم فقط لمواطني طرعان وبسعر مخفض.

سنقوم بتسويق القسائم بالايام القريبه لكي تخدم اهالينا الذين يفتقدون الى اماكن السكن واراضي البناء.

وايضاً سنقوم بتسويق القسائم من المرحله السابقه (المرحله الرابعه والاخيره).

محمد نصار: سبق وتنازلنا عن النص بعد تسويق القسائم السابقه- لماذا نقوم بالمصادقه مرة اخرى.

المستشار القضائي: لكل تسويق علينا اخذ قرار جديد.

محمد نصار: لماذا نستعمل كلمة ملاحظه مع انها موجوده بالتسجيل؟

المستشار القضائي: التسجيل هو دولة اسرائيل لصالح اهالي طرعان.

عاطف عدوي: انا مع تسويق القسائم وحق اهالي طرعان بجبل طرعان هو حق تاريخي ولكن مره اخرى يطلب

من المجلس المحلي كتاب تعهد لتسويق القسائم תמ"ל 1008 بالطريقتين اعلاه وكذلك بخصوص تسويق قسائم

المرحله الرابعه من المرحلة السابقه وتسويق 4 قسائم في بلوك16636 قبل الدخول بتفاصيل كتابي التعهد

وكيفية تسويق القسائم اكرر رفضنا على ذلك بخصوص الموافقه بالغاء التسجيل الحالي في الاراضي التي تقع

ضمن التسويق بحيث يطلب من المجلس المحلي بالتنازل عن الاراضي بالنيابه عن اهالي طرعان لذا يجب ان

يكون بديل للتسويق دون التنازل عن هذا التسجيل خصوصاً وانها سوقت اراضي في السابق دون التنازل.

قضية التسويق والتنازل هي شرط اساسي من قبل سلطة اراضي اسرائيل مع المجلس المحلي مع العلم ان هناك

في طريقة التسويق במחיר למשתכן هي ملكيه كامله وليست ملاحظه كذلك وكما هو معروف جميع الكواشين

الاصليه من سنة 1945 تم التسجيل باسم المندوب السامي نيابة عن اهالي طرعان بعدم وجود جسم قانوني يمثل

اهالي طرعان لذلك هذه الملاحظه هي ملكيه كامله لاهالي طرعان.

في السنه الماضيه كانت جلسه بالموضوع وطلبنا ان تكون جميع المستندات لدينا للاطلاع على الموضوع ولكن

نرى الان انه يطلب من المجلس المحلي التنازل عن التسجيل القائم لصالح سلطة اراضي اسرائيل, اكمل العضو

عاطف عدوي نقاشه (حيث ان نقاشه الكامل موجود في التسجيل الصوتي).

عبد الحميد خيرالله: ككتله في المجلس المحلي كتلة الجبهه توجهنا الى الدكتور جبارين وايضا قام بالمصادقه

على النص بعد تعديله حيث اكد لنا ان الامر لمصلحة طرعان ونحن نتبنى هذا النص ونصادق عليه ونطلب من

الجميع المصادقه عليه.

5

رئيس المجلس يعقب على كلام العضو عاطف عدوي حيث يستمر بسياسة ذر الرمال بالعيون ولكن نحن نعول

على وعي المواطن الطرعاني لمعرفة الحقيقه في هذه القضيه الحساسه, مصادقة المجلس اليوم لا تتيح لسلطة

اراضي اسرائيل شطب التسجيل ولكن تجعل ال ملاحظه مكانها وفقط في مرحلة التطويب لصالح المواطن

الطرعاني نقوم بالتنازل عن الملاحظه لتسجيل الاراضي لاهالي طرعان وذلك وف ق القرار التاريخي الذي

استصدره المجلس من قبل سلطة اراضي اسرائيل قرار رقم 4033 من تاريخ26.6.2016 الذي يتيح التسويق

فقط لاهالي طرعان مع التشديد في كتابي التعهد على ان هذين الكتابين لا يلغيان حق اهالي طرعان التاريخي

على جبل طرعان.

الجميع يعلم ان المجلس تعاقد مع المحامي محمد دحله للمرافعه في محكمة العدل العليا للمطالبه بالتسجيل

التاريخي والذي شطب في دائرة التسجيل الطابو سنة 1977.

لذلك ارى بالتصويت على القرار هو انفراج للازواج الشابه من اجل تمكينهن من اقتناء الشقق السكنيه او القسائم

وهو مشروع اسكاني مبارك اطلب من جميع الاعضاء التصويت عليه من اجل مصلحة اهالي طرعان.

اقتراح رقم 1:

اقترح رئيس المجلس المصادقه على كتابي تعهد من قبل مجلس محلي طرعان اتجاه سلطة اراضي اسرائيل بالنسبه

لتسويق قسائم תמ"ל رقم 1008 في منطقة الحي الجديد بطريقة ابن بيتك وطريقة السعر للساكن מחיר למשתכן )-

(مرفق طيه), وبالنسبه لتسويق قسائم بطريقة ابن بيتك في الحي الشمالي المرحله الرابعه ( خارطه ג/ 10689 )وايضاً

بما يتعلق بتسويق اربعة القسائم الموجوده في احياء البلده في بلوك 7/16636 قسائم فرعيه1/7- 4/7.)

اقتراح رقم2 :

اقترح العضو عاطف عدوي العمل على تسويق القسائم لاهالي طرعان دون شطب التسجيل كما هو في النص.

قرار:

صوت مع الاقتراح رقم 1 :7 اعضاء

صوت مع الاقتراح رقم 2: العضو عاطف عدوي

امتنع عن التصويت 3 اعضاء(اياد نصار, محمد نصار وعلي ابو جبل).

______________ _________________

عماد دحلة ربحي دحلة

رئيس المجلس سكرتير المجلس