פרוטוקול ועדת מליאה מס' 3

1

10.4.2021

بروتوكول جلسة المجلس المحلي

رقم 2021 /12 /3

عقدت جلسة المجلس المحلي العادية رقم 2021 /12/3 يوم السبت الموافق 10.4.2021 في تمام الساعة

الثانيه ظهرا في قاعة جلسات المجلس المحلي.

حضر الجلسة كل من السادة:

1. مازن عدويرئيس المجلس

2. علي صباح, القائم بأعمال رئيس المجلس المحلي

3. محمد دحلة, عضو المجلس

4. ذياب عدوي, عضو المجلس

5. عبد الحميد خيرالله, عضو المجلس

6. خالد دحلة, عضو المجلس

7. وسيم سلامة, عضو المجلس

8. هاني عبيد, عضو المجلس

9. عاطف عدوي, عضو المجلس (دخل متأخرا )

لم يحضر الجلسة:

1. حميدي صباح, عضو المجلس

2. علاء هياجنة, عضو المجلس

3. اياد زرعيني, عضو المجلس

كما وشارك في الجلسة:

1. ربحي دحلة, سكرتير المجلس

2. محمد عدوي, محاسب المجلس

3. المحامي هشام مصاروة, المستشار القضائي

4. زياد حداد, مهندس المجلس

5. حنان صباح غبن, مستشارة رئيس المجلس لرفع مكانة المرأة

2

ملاحظهالجلسة مرفقه بتسجيل صوتي.

للاستماع اضغط هنا

4rE8&t=2713s-https://www.youtube.com/watch?v=3YL7zj

جدول البحث

1. المصادقة على بروتوكول جلسة المجلس المحلي رقم2021 /12/2 من تاريخ6.2.2021, (مرفق طيه

2. المصادقة على ميزانيه غير عادية بمبلغ مليون شاقل من وزارة الداخلية من اجل تطوير وتحسين شارع

ابن سينا (مبلغ 300 الف شاقل للتخطيط ومبلغ700 الف شاقل للتنفيذ), (مرفق طيه

3. المصادقة على دفع اجر موظف قسم الهندسة السيد سامح نصار مدير البنى التحتية والشوارع حسب

اتفاقية عمل شخصية (חוזה אישי) ودفع راتب بنسبة %40 من راتب المدير العام, (مرفق طيه

4. المصادقة على دفع تعويض للسيد مرعب عدوي مقابل مصادرة قسم من ارضه في حوض 16636

قسيمه51 من اجل فتح شارع دوار بمنطقه مسجد ابو بكر الصديق.

5. المصادقة على اسعار القوانين المساعدة لتصريف المياه الشوارع والأرصفة, (مرفق طيه الاسعار.

6. بحث التقرير المالي الربع سنوي رقم2020 /4 ,(مرفق طيه

جدول البحث:

1. المصادقة على بروتوكول جلسة المجلس المحلي رقم2021/12 /2 من تاريخ6.2.2021, (مرفق

طيه).

العضو علي صباح: حسب البروتوكول مشروع شارع 54-42 لم ينفذ حسب التخطيط

رئيس المجلس: بما انك نائب رئيس مع صلاحيات ال جباية والبنى التحتية، كان من المفروض ان تقوم

بالبداية بال تنويه للموضوع، المجلس المحلي قام بالتنفيذ وفق الإمكانيات المتاحة وبموجب الميزانية

المرصودة. هذا المشروع أُقر في الفترة السابقة بميزانية غير كافية حسب المخطط وفي الفترة الحالية تم

إضافة ميزانية له ولكن أيضا غير كافية من اجل إتمام المشروع حسب المخطط. سنقوم بتنفيذ المشروع

كاملاً كما خطط وسنقوم بتنفيذ اكثر بحالة توفر ميزانيه فائضة .

العضو علي صباح: بما ان الميزانية قد توفرت الان فعلينا ان ننفذ حسب التخطيط الاولي.

قرار: تمت المصادقة على بروتوكول جلسه المجلس اعلاه.

امتنع عن التصويت عضو المجلس هاني عبيد وعضو المجلس علي صباح.

3

2. المصادقة على ميزانيه غير عادية بمبلغ مليون شاقل من وزارة الداخلية من اجل تطوير وتحسين شارع

ابن سينا (مبلغ 300 الف شاقل للتخطيط ومبلغ700 الف شاقل للتنفيذ), (مرفق طيه

رئيس المجلس : ضمن الخطة 922 حصلنا على ميزانيهבונוס) بمبلغ مليون شاقل وهذا لأننا قمنا بتنفيذ

الخطة الأولية كاملا من ضمن الميزانية التي حصلنا عليها وهي 3.5 مليون شاقل تمت المصادقة حليا على

تحرير مليون شاقل.

العضو عبد الحميد خيرالله: حبذا لو قمنا باستغلال قسم من الميزانية لأحياء اخرى.

رئيس المجلس: بالنسبة للأحياء الاخرى مثل גרעין הכפר قمنا بتنفيذ المشروع بنفس الميزانية مع الاخذ

بعين الاعتبار مناطق اخرى لم تؤخذ بالحسبان منذ البداية.

قرار: تقرر بالإجماع.

3. المصادقة على دفع اجر موظف قسم الهندسة السيد سامح نصار مدير البنى التحتيةوالشوارع حسب

اتفاقية عمل شخصية (חוזה אישי) ودفع راتب بنسبة %40 من راتب المدير العام, (مرفق طيه

قمنا برصد ميزانيه لهذا الموضوع بالميزانيه السنوية واقتراحي ان انقل السيد سامح نصار لاتفاقية عمل بناء

على البند اعلاه وحبذا لو استطعت رفع جميع الموظفين لان علاقتنا مع الموظفين علاقه خاصه وحميمه

حيث نحترم الجميع ونثني على عمل الجميع وفي الايام القريبة القادمة سنقوم برفع درجات الموظفين

المستحقين ذلك.

وفي الميزانية ايضا قمنا بالمصادقة على اتفاقية عمل خاصة للسيد شاهر عدوي (دخل عضو المجلس السيد

عاطف عدوي) وايضا في السنة التي سبقتها قمنا بالمصادقة على نفس البند ولكن اعلن هنا بان السيد شاهر

عدوي لم يحصل على أي زياده كانت ولم ينتقل الى اتفاقية عمل خاصة.

قرار: صوت مع الاقتراح: 8 اعضاء

امتنع عن التصويت العضو علي صباح

لم يعارض احد

4. المصادقة على دفع تعويض للسيد مرعب عدوي مقابل مصادرة قسم من ارضه في حوض16636

قسيمه51 من اجل فتح شارع دوار بمنطقه مسجد ابو بكر الصديق

اقتراح: اقترح رئيس المجلس تأجيل البت في الموضوع للجلسة القادمة.

قرار: تقرر بالإجماع.

4

5. المصادقة على اسعارالقوانين المساعدة لتصريف المياه الشوارع والأرصفة, (مرفق طيه الاسعار).

محمد عدوي, محاسب المجلس: علينا المصادقة على الاسعار مره كل خمس سنوات, اخر مره قامت

وزارة الداخلية بالمصادقة على الاسعار سنة 2016 .

المستشار القضائيقام المستشار القضائي بشرح الموضوع بناء على القوانين المساعدة المرفقة

وبناء على الحسابات المرفقة.

العضو وسيم سلامه: هذا القانون عباره عن عبئ على المواطن والدخل منخفض جدا لذلك علينا ابطال

هذا القانون المساعد.

العضو عبد الحميد خيرالله: هذا القانون موروث من اللجنة المعينة وهذا عبئ وكاهل على المواطن.

العضو علي صباح: ارى ان المبلغ كبير.

رئيس المجلس: هذا القانون المساعد منذ سنه 2011 والسؤال هو ان قسم من اعضاء المجلس كانوا

اعضاء مجلس محلي وبموقع الإدارة فلماذا لم تقوموا بأبطاله او تجميده.

اقتراح: اقترح رئيس المجلس المصادقة على القانون المساعد لتصريف المياه, الشوارع والأرصفة

(مرفق طيه) الاسعار المقترحة وهي:

קרקע בינוי

סלילה וכבישים 3.06 2.79

מדרכה 1.77 14.47

תיעול 2.31 18.85

סה"כ 7.14 57.11

(نوه رئيس المجلس ان الزيادة هي ما يقارب2 شاقل مقابل الفترة السابقة

قرار: صوت مع الاقتراح: 6 اعضاء

امتنع عن التصويت 3 اعضاء وهم علي صباح, وسيم سلامه وهاني عبيد

لم يعارض احد

5

6. بحث التقرير المالي الربع سنوي رقم2020 /4, (مرفق طيه

محمد عدوي, محاسب المجلس: قام محاسب المجلس بشرح التقرير المالي رقم 2020 /4 شرحا وافيا

بناء على التقرير المرفق.

الحديث عن العجز هو عجز مؤقت وليس نهائي التنفيذ السنوي للميزانية العادية ايضا مرفق بالتقرير.

نسبة الجباية لهذه السنه وصلت الى % 73 مقابل% 83 في النسبه السابقة وهذا بسبب جائحة الكورونا

وبالأساس بسبب الاعفاء للمصالح بالإضافة الى وضع الناس العام بسبب جائحة كورونا.

_______________ ________________

مازن عدوي ربحي دحلة

رئيس المجلس سكرتير المجلس